《采桑子（三月晦必东馆大雨）》

最后更新时间:2026-09-28 20:32:21

原文展示:

采桑子（三月晦必东馆大雨） 赵师侠 〔宋代〕

连朝雨骤驱春去，瓦注盆倾。不记初春。润柳催花忒有情。 春光解有重来日，宁耐休争。待得秋深。听你无聊点滴声。

白话文翻译：

接连几天的暴雨驱赶着春天离去，屋顶的瓦片仿佛在盆中倾倒雨水。已经记不清初春的模样。雨水滋润着柳树，催促着花朵开放，显得格外有情。 春天知道总会有重来的日子，耐心等待，不必争抢。等到深秋时节，再聆听那无聊的雨滴声。

注释:

• 连朝：接连几天。
• 雨骤：暴雨。
• 瓦注盆倾：形容雨水如注，屋顶瓦片仿佛在倾倒雨水。
• 不记初春：已经记不清初春的模样。
• 润柳催花：雨水滋润柳树，催促花朵开放。
• 忒有情：格外有情。
• 春光解有重来日：春天知道总会有重来的日子。
• 宁耐休争：耐心等待，不必争抢。
• 待得秋深：等到深秋时节。
• 听你无聊点滴声：再聆听那无聊的雨滴声。

诗词背景:

作者介绍: 赵师侠，宋代诗人，生平不详，但从其诗词风格来看，多以自然景色和季节变化为题材，表达了对自然美的细腻感受和对时光流转的感慨。

创作背景: 这首诗描绘了三月末东馆大雨的景象，通过雨水对春天的影响，表达了诗人对季节更替的感慨和对自然规律的接受。

诗歌鉴赏：

这首诗以雨水为媒介，描绘了春天的离去和秋天的期待。首句“连朝雨骤驱春去”，用“雨骤”形容暴雨的猛烈，暗示春天的匆匆离去。接着“瓦注盆倾”形象地描绘了雨水的倾泻，增强了画面的动态感。后句“润柳催花忒有情”，则赋予雨水以情感，使其成为春天最后的温柔。诗的后半部分，诗人表达了对春天重来的期待，以及对秋天雨声的预想，展现了诗人对自然规律的接受和对时光流转的感慨。整首诗语言简练，意象生动，情感细腻，体现了宋代诗人对自然美的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

• “连朝雨骤驱春去”：暴雨接连几天，驱赶着春天离去。
• “瓦注盆倾”：屋顶的瓦片仿佛在盆中倾倒雨水，形容雨水之大。
• “不记初春”：已经记不清初春的模样，暗示时间的流逝。
• “润柳催花忒有情”：雨水滋润柳树，催促花朵开放，显得格外有情。
• “春光解有重来日”：春天知道总会有重来的日子，表达了对自然规律的接受。
• “宁耐休争”：耐心等待，不必争抢，体现了诗人对时光的态度。
• “待得秋深”：等到深秋时节，预想未来的时光。
• “听你无聊点滴声”：再聆听那无聊的雨滴声，表达了对未来雨声的期待。

修辞手法:

• 拟人：如“润柳催花忒有情”，赋予雨水以情感，使其成为春天最后的温柔。
• 比喻：如“瓦注盆倾”，用倾倒的盆来形容雨水的倾泻。

主题思想: 这首诗通过描绘雨水对春天的影响，表达了诗人对季节更替的感慨和对自然规律的接受。诗人通过对雨水的拟人化处理，赋予了自然以情感，增强了诗歌的感染力。

意象分析:

意象词汇:

• 雨骤：暴雨的猛烈。
• 瓦注盆倾：雨水的倾泻。
• 润柳催花：雨水滋润柳树，催促花朵开放。
• 无聊点滴声：秋天的雨声。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“瓦注盆倾”形容的是什么？ A. 雨水的倾泻 B. 春天的离去 C. 秋天的到来 D. 柳树的生长

2. 诗中“润柳催花忒有情”表达了什么？ A. 雨水的无情 B. 春天的温柔 C. 秋天的期待 D. 柳树的生长

3. 诗中“春光解有重来日”表达了什么？ A. 春天的短暂 B. 春天的重来 C. 秋天的期待 D. 雨水的无情

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春夜喜雨》：同样以雨水为题材，表达了对春雨的喜爱和对自然规律的赞美。

诗词对比:

• 杜甫《春夜喜雨》与赵师侠《采桑子（三月晦必东馆大雨）》：两者都以雨水为题材，但杜甫的诗更多表达了对春雨的喜悦，而赵师侠的诗则更多表达了对季节更替的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵师侠的诗词，可以更全面地了解其作品风格。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细解读，有助于深入理解赵师侠的诗词。