《关河令（己亥宜春舟中）》

最后更新时间:2025-06-18 03:55:59

原文展示:

关河令（己亥宜春舟中） 赵师侠 〔宋代〕 江头伊轧动柔橹。渐楚天欲暮。浩荡轻鸥，波间自容与。岸蓼汀苹无绪。更满目潇疏江树。此意何穷，凭谁图画取。

白话文翻译：

江边传来轻柔的橹声，楚地的天空渐渐暗淡。广阔的水面上，轻盈的海鸥自在地飞翔。岸边的蓼草和汀上的苹草显得无精打采。更远处，江边的树木显得稀疏而萧条。这种意境无穷无尽，谁能将其绘制成画呢？

注释:

• 伊轧：形容橹声。
• 柔橹：轻柔的橹声。
• 楚天：指楚地的天空，这里泛指南方天空。
• 浩荡：广阔无边。
• 容与：自在、悠闲的样子。
• 蓼汀苹：蓼草和苹草，生长在水边的植物。
• 无绪：没有精神，显得无精打采。
• 潇疏：稀疏而萧条。

诗词背景: 作者介绍: 赵师侠，宋代诗人，生平不详，但从其作品中可以看出其善于描绘自然景色，表达深沉的情感。这首诗创作于己亥年宜春舟中，可能是诗人在旅途中对自然景色的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在诗人乘船旅行时，面对江边的景色和即将到来的夜晚，心中涌起的感慨和思考。诗中通过对自然景色的描绘，表达了诗人对自然美的欣赏和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗以江边的景色为背景，通过细腻的笔触描绘了江边的柔橹声、广阔的水面、自在的轻鸥、无精打采的蓼草和苹草，以及稀疏萧条的江树。诗人通过对这些景物的描绘，营造出一种宁静而略带忧郁的氛围。诗的最后两句“此意何穷，凭谁图画取”，表达了诗人对这种意境的无限感慨，同时也反映了诗人对自然美的深刻理解和欣赏。整首诗语言简练，意境深远，是一首优秀的宋代诗词作品。

诗词解析: 逐句解析:

1. 江头伊轧动柔橹：江边传来轻柔的橹声，形容船只行进的声音。
2. 渐楚天欲暮：楚地的天空渐渐暗淡，预示着夜晚的来临。
3. 浩荡轻鸥，波间自容与：广阔的水面上，轻盈的海鸥自在地飞翔，形容水面的广阔和海鸥的自在。
4. 岸蓼汀苹无绪：岸边的蓼草和汀上的苹草显得无精打采，形容植物的萧条。
5. 更满目潇疏江树：更远处，江边的树木显得稀疏而萧条，形容树木的稀疏和萧条。
6. 此意何穷，凭谁图画取：这种意境无穷无尽，谁能将其绘制成画呢？表达了诗人对这种意境的无限感慨。

修辞手法:

• 拟人：通过“自容与”形容轻鸥的自在飞翔，赋予轻鸥以人的情感。
• 对比：通过“浩荡”与“潇疏”的对比，突出了水面的广阔和树木的稀疏萧条。

主题思想: 这首诗通过对江边景色的描绘，表达了诗人对自然美的欣赏和对人生无常的感慨。诗中的意境宁静而略带忧郁，反映了诗人对自然和人生的深刻思考。

意象分析:

• 柔橹：象征着船只的行进，也暗示着旅行的开始。
• 轻鸥：象征着自由和自在，与诗人的心境形成对比。
• 蓼汀苹：象征着萧条和无精打采，反映了诗人对自然景色的深刻感受。
• 潇疏江树：象征着稀疏和萧条，加深了诗中的忧郁氛围。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“伊轧”指的是什么？ A. 船只的声音 B. 鸟叫声 C. 风声 D. 水声

2. 诗中的“浩荡轻鸥”形容的是什么？ A. 广阔的水面 B. 轻盈的海鸥 C. 稀疏的树木 D. 无精打采的植物

3. 诗中的“此意何穷”表达了诗人怎样的情感？ A. 对自然美的欣赏 B. 对人生无常的感慨 C. 对旅行的期待 D. 对夜晚的恐惧

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：这首诗也描绘了江边的景色，但更多地表达了诗人对梦境的回忆和对人生的感慨。
• 杜甫《江畔独步寻花》：这首诗通过对江边花木的描绘，表达了诗人对自然美的欣赏和对生活的热爱。

诗词对比:

• 赵师侠的《关河令（己亥宜春舟中）》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》都描绘了江边的景色，但赵师侠的诗更多地表达了诗人对自然美的欣赏和对人生无常的感慨，而苏轼的诗则更多地表达了诗人对梦境的回忆和对人生的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵师侠的这首诗，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代诗词鉴赏辞典》：提供了对宋代诗词的详细鉴赏和解析，有助于深入理解这首诗。