《卜算子（丙午春即席和从善）》

最后更新时间:2025-05-08 01:59:49

原文展示:

杨柳褪金丝，艳杏摇红影。欲雨还晴二月天，春色浑无定。晓梦不堪惊，午昼新来永。一掬归心万叠愁，空惹长亭恨。

白话文翻译：

杨柳的嫩叶如同褪去了金色的丝线，艳丽的杏花摇曳着红色的影子。二月的天空，时而欲雨，时而放晴，春天的景色变幻无常。清晨的梦境不堪惊扰，午后的时光却显得格外漫长。心中涌动着归乡的渴望，却伴随着层层叠叠的忧愁，徒然引发了长亭的离恨。

注释:

• 杨柳褪金丝：形容杨柳初春时嫩叶的颜色，如同褪去了金色的丝线。
• 艳杏摇红影：形容杏花盛开，红色的花影摇曳。
• 欲雨还晴：形容天气多变，时而欲雨，时而放晴。
• 春色浑无定：春天的景色变化无常，没有固定的形态。
• 晓梦不堪惊：清晨的梦境容易被惊扰，形容心境不宁。
• 午昼新来永：午后的时光显得格外漫长。
• 一掬归心：形容归乡的渴望非常强烈。
• 万叠愁：形容忧愁重重，层层叠叠。
• 空惹长亭恨：徒然引发了长亭的离恨，形容离别的痛苦。

诗词背景:

作者介绍: 赵师侠，宋代诗人，生平不详，但从其作品中可以看出其善于描绘自然景色和表达个人情感。这首《卜算子》是他在丙午年春天即席和从善的作品，反映了诗人对春天变幻无常的感受和对归乡的渴望与忧愁。

创作背景: 这首诗是在丙午年春天即席创作的，诗人通过对春天景色的描绘，表达了自己对归乡的渴望和内心的忧愁。诗中的“欲雨还晴”和“春色浑无定”反映了诗人对春天多变天气的感受，而“一掬归心万叠愁”则表达了他对归乡的强烈渴望和内心的重重忧愁。

诗歌鉴赏：

这首《卜算子》以春天为背景，通过对杨柳、杏花等自然景物的细腻描绘，展现了春天的多变和美丽。诗中的“欲雨还晴”和“春色浑无定”不仅描绘了春天的天气特点，也隐喻了诗人内心的不安和变幻。后两句“一掬归心万叠愁，空惹长亭恨”则深刻表达了诗人对归乡的渴望和内心的忧愁，以及离别的痛苦。整首诗情感真挚，意境深远，语言优美，是一首优秀的宋代诗词作品。

诗词解析:

逐句解析:

• “杨柳褪金丝”：描绘杨柳初春时的嫩叶，如同褪去了金色的丝线，形象生动。
• “艳杏摇红影”：形容杏花盛开，红色的花影摇曳，美丽动人。
• “欲雨还晴二月天”：描绘二月的天气多变，时而欲雨，时而放晴。
• “春色浑无定”：春天的景色变化无常，没有固定的形态。
• “晓梦不堪惊”：清晨的梦境容易被惊扰，形容心境不宁。
• “午昼新来永”：午后的时光显得格外漫长。
• “一掬归心万叠愁”：形容归乡的渴望非常强烈，伴随着层层叠叠的忧愁。
• “空惹长亭恨”：徒然引发了长亭的离恨，形容离别的痛苦。

修辞手法:

• 比喻：“杨柳褪金丝”和“艳杏摇红影”运用了比喻手法，形象地描绘了春天的景色。
• 拟人：“艳杏摇红影”中的“摇”字赋予了杏花以人的动作，增强了形象感。
• 对仗：“欲雨还晴”和“春色浑无定”形成了对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是春天的变幻和诗人对归乡的渴望与忧愁。通过对春天景色的描绘，诗人表达了自己对归乡的强烈渴望和内心的重重忧愁，以及离别的痛苦。整首诗情感真挚，意境深远，语言优美，展现了诗人对自然和人生的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 杨柳：象征春天的生机和变化。
• 杏花：象征春天的美丽和短暂。
• 欲雨还晴：象征春天的多变和不确定性。
• 归心：象征诗人对归乡的渴望。
• 愁：象征诗人内心的忧愁和不安。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“杨柳褪金丝”形容的是什么？ A. 杨柳的嫩叶 B. 杨柳的枝条 C. 杨柳的花朵 D. 杨柳的树干 答案：A

2. 诗中的“欲雨还晴”描绘的是什么？ A. 春天的景色 B. 夏天的天气 C. 秋天的气候 D. 冬天的气候 答案：A

3. 诗中的“一掬归心万叠愁”表达了什么？ A. 诗人对春天的喜爱 B. 诗人对归乡的渴望 C. 诗人对离别的痛苦 D. 诗人对未来的担忧 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《春夜喜雨》：描绘春天的雨水，表达了对春天的喜爱和对生活的乐观态度。
• 杜甫《春望》：描绘春天的景色，表达了对国家和人民的忧虑。

诗词对比:

• 苏轼《春夜喜雨》与赵师侠《卜算子》：两者都描绘了春天的景色，但苏轼的作品更加乐观，而赵师侠的作品则更加忧郁。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋代众多诗人的作品，包括赵师侠的《卜算子》。
• 《宋词鉴赏辞典》：提供了宋代词作的详细鉴赏和注释，有助于深入理解宋代诗词的艺术特点。