《寄祝长官》

最后更新时间:2025-05-07 22:43:08

原文展示:

怀想与君劳，区区未剧曹。
深心赖黄卷，垂老愧青袍。
临事终存道，为诗转近骚。
庐江五亩宅，归去亦蓬蒿。

白话文翻译：

我时常想念您，您为我所做的辛劳，我却无能为力。
深厚的情感寄托于书卷之中，年老时我感到对不起那身青袍。
在处理事情时我始终坚持道义，写诗时也努力接近《离骚》的风格。
我在庐江有一块五亩的宅基地，回去时却只见一片蓬蒿杂草。

注释:

• 怀想：思念，回忆。
• 君：对方，朋友或上级。
• 区区：微不足道，平凡。
• 未剧曹：未能在官场上有所成就。
• 深心：深厚的心情或情感。
• 赖：依靠，依赖。
• 黄卷：指书籍，可能指经典的书卷。
• 垂老：年老，指年纪渐长。
• 青袍：指官服，象征身份与地位。
• 临事：在处理事务时。
• 道：道德、原则。
• 转近骚：接近《离骚》，指诗歌风格的追求。
• 庐江：古地名，此处指作者的家乡。
• 蓬蒿：杂草，象征荒废。

诗词背景:

作者介绍：

林逋（967年－1028年），字景肃，号称“林处士”，是宋代著名的诗人、词人和隐士。林逋一生追求清淡的生活，崇尚自然，作品多表现个人情感与自然景色的融合。他的诗风简洁明了，富有情趣，常常体现出对友人的思念和对隐居生活的向往。

创作背景：

《寄祝长官》写于林逋晚年，表达了对友人的思念以及对自己仕途未成的遗憾。诗中提到的“青袍”暗示着他对官职的淡泊，更多地体现了他对道义和诗歌的坚持。

诗歌鉴赏：

这首诗以怀旧的情感贯穿始终，表现出诗人对往昔的追忆以及对朋友的深厚情谊。前两句通过对君子的思念，展现了诗人内心的无奈与惆怅；“区区未剧曹”一语道出诗人对自己未能在官场中有所成就的遗憾，暗示了他对政治生活的看法与态度。

第三句则转向对诗歌创作的坚持，诗人强调在面对世事时应持有的道德信念，并努力追求《离骚》那种深情厚谊的表达。这种对艺术的执着追求，反映了其高洁的品格与理想。

最后一句描绘了诗人归隐生活的情景，庐江五亩宅的简单和蓬蒿的荒凉，映衬出诗人内心的孤独与渴望回归自然的心情。整体来看，诗歌在对友人的思念中，展现了人生的无奈与对理想追求的执着，情感真挚而深邃。

诗词解析:

逐句解析：

1. 怀想与君劳：表达了对朋友的思念与感激。
2. 区区未剧曹：叹息自己在仕途上未能有所成就。
3. 深心赖黄卷：说明他寄托情感于书籍，显示出他对知识的依赖。
4. 垂老愧青袍：抒发年老的愧疚，心中对官职的淡泊。
5. 临事终存道：在处理事情时始终坚持道义。
6. 为诗转近骚：在创作上努力接近《离骚》的风格。
7. 庐江五亩宅：描绘归隐生活的环境。
8. 归去亦蓬蒿：反映出内心的孤寂与无奈。

修辞手法：

• 比喻：青袍比喻官职，表明对职务的淡然。
• 对仗：如“怀想与君劳，区区未剧曹”展示了对仗的美感。
• 象征：蓬蒿象征着荒废与孤独，反映诗人的内心状态。

主题思想：

整首诗以怀念与反思为主线，展现了诗人对友谊的珍视与对人生的无奈，表达了在官场与隐居生活间的选择与坚持，体现了高洁的理想与淡泊的情怀。

意象分析:

意象词汇：

• 君：代表友人，象征深厚的友情。
• 青袍：象征官职与身份，反映诗人的心态。
• 黄卷：书籍，象征知识与智慧。
• 蓬蒿：象征荒凉与孤独，反映归隐生活的状态。

互动学习:

诗词测试：

1. 林逋的“青袍”象征什么？ A. 友谊
   B. 官职
   C. 诗歌
   D. 自然

2. 诗中“临事终存道”表达了诗人对什么的坚持？ A. 朋友
   B. 道义
   C. 诗歌
   D. 生活

3. 诗的最后一句“归去亦蓬蒿”意味着什么？ A. 诗人的归隐生活
   B. 诗人的对友思念
   C. 诗人的官场生涯
   D. 诗人的诗歌创作

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达对友人或亲人的思念。
• 李白的《静夜思》：反映孤独与思乡之情。

诗词对比：

• 林逋的《寄祝长官》与李白的《将进酒》：前者更注重内心情感的表达，后者则展示豪放与激昂的情怀。
• 杜甫的《春望》与林逋的此诗：都是在战乱或政治背景下对个人情感的深刻反思，前者注重家国情怀，后者更强调个人的孤独与理想。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《林逋诗文集》
• 《古代诗词鉴赏指南》