《甘不剌川在上都西北七百里外董侯承旨扈从北回遇于榆林酒间因及今秋大狝之盛书六绝以纪其事 其二》

最后更新时间:2026-04-15 17:42:31

甘不剌川在上都西北七百里外董侯承旨扈从北回遇于榆林酒间因及今秋大狝之盛书六绝以纪其事 其二

原文展示：

今年大狝蹛林秋，青兕黄羊以万筹。摇吻戍儿欣有语，好云从此到南楼。

白话文翻译：

今年的秋天，狝猴在林中嬉戏，青色的兕和黄色的羊成群结队。戍守的士兵们高兴地交谈，愿好云从这里飘到南楼。

注释：

• 狝：一种猴子，古代称为狝猴。
• 蹛：嬉戏、玩耍的意思。
• 青兕：青色的兕（即犀牛），在古代象征力量和勇猛。
• 黄羊：指黄色的羊，可能代表丰饶和安宁。
• 摇吻：摇头晃脑，形容士兵们的欢快。
• 戍儿：指戍守的士兵。
• 南楼：可能是指作者所处的某个高楼，象征着高远的理想或人生境界。

典故解析：

本诗提到的狝猴和守卫士兵，反映了当时社会生活的一部分，表现出人们在秋天丰收的喜悦和对未来的美好向往。

诗词背景：

作者介绍：

王恽，元代诗人，字文卿，号澄江。其诗风清新自然，注重描写山水和自然景物，常以简练的语言表达深刻的情感。

创作背景：

此诗写于元代，时代背景下，诗人可能在参加某次活动或节庆，目睹了秋天的景象，感受到自然的生机与人们的欢乐，写下此诗以纪实和抒情。

诗歌鉴赏：

这首诗以生动的秋景描写为主线，通过狝猴的嬉戏和戍儿的欢笑，展现了秋天的热闹和丰收的喜悦。诗中运用“青兕黄羊”这一对比，表现了自然界的和谐美好，也隐喻了人间的安定与繁荣。作者在细腻的描写中，传达出一种轻松愉快的情感，仿佛让人身临其境，感受到秋日的清新气息。同时，诗的结尾提到“好云从此到南楼”，则进一步引申出一种向往和追求，隐含着对生活更美好未来的期待与祝愿。

诗词解析：

逐句解析：

• 今年大狝蹛林秋：描写了狝猴在秋天林中的欢快场景，表现出秋天的生机。
• 青兕黄羊以万筹：通过青色的兕和黄色的羊，传达出自然的和谐美和丰收的象征。
• 摇吻戍儿欣有语：戍守的士兵们在此时也表现出欣喜，展现了人们的欢快心情。
• 好云从此到南楼：表达作者对未来的希望，渴望美好事物的降临。

修辞手法：

• 对仗：诗中“青兕黄羊”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将戍儿的行为拟人化，赋予其情感，深化情感表达。

主题思想：

整首诗描绘了秋天的自然景色和人们的欢快情绪，表达了对美好生活的向往和对未来的期待，展现了生机勃勃的秋天与人们的幸福感。

意象分析：

意象词汇：

• 狝猴：象征活泼、欢快的生命力。
• 青兕、黄羊：象征丰收与美好。
• 南楼：象征理想与追求的高度。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“青兕”象征什么？ A. 力量与勇猛
   B. 安宁与幸福
   C. 悲伤与孤独

2. 诗人在诗中表达了怎样的情感？ A. 痛苦
   B. 欢快与期待
   C. 忧愁

3. 诗中描写的秋天给人什么印象？ A. 冷清
   B. 热闹与丰收
   C. 单调

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《秋夕》（杜甫）
• 《山中秋色》（王维）

诗词对比：

王维的《山中秋色》同样描绘了秋天的景色，但更侧重于幽静的山林，而王恽的诗则强调热闹与欢快，反映出不同的情感基调和艺术风格。

参考资料：

• 《元代文学史》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《王恽诗集》