《留题云门寺》

最后更新时间:2025-05-07 19:18:43

原文展示:

留题云门寺
——释智仁 〔宋代〕

秦峰千古寺，岂易得跻攀。
一梦几回到，片心长此间。
溪光涵石壁，秋色露松关。
静室孤禅后，寒钟夜满山。

白话文翻译：

《留题云门寺》这首诗描绘了诗人对云门寺的深刻感受。诗中提到，秦峰上的古寺千年不变，想要攀登并不容易。诗人曾多次在梦中回到此地，心中对这里的眷恋长久不衰。溪水的光影映衬着石壁，秋天的景色透过松树的缝隙显现出来。静谧的房间里，独自修禅后，寒冷的钟声在夜晚回荡于整座山中。

注释:

• 秦峰：指的是云门寺所在的山峰，象征着古老的寺庙。
• 跻攀：攀登，形容到达的艰难。
• 一梦几回到：多次梦见回到这里。
• 片心：片段的心情，指诗人对云门寺的思念。
• 溪光：溪水的光影。
• 石壁和松关：自然景观，展现了寺庙的环境。
• 静室：安静的房间，指修禅的场所。
• 寒钟：寒冷的钟声，传递出寂静和孤独的氛围。

典故解析:

云门寺：位于中国浙江省，是著名的佛教寺庙，历史悠久，文化底蕴深厚。诗人提及此寺，表达了对其历史和文化的敬仰。

诗词背景:

作者介绍：释智仁，宋代僧人，以其诗词和禅理闻名。诗风清新，常以自然景物表现内心的宁静与思考。

创作背景：这首诗可能是在诗人游览云门寺时所作，表达了他对这座古寺的感慨和对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏：

《留题云门寺》是一首充满禅意的诗，诗人在优美的自然景色中沉浸，流露出对寺庙深厚的情感。开头的“秦峰千古寺”即设定了场景，古寺的历史感与自然的雄伟形成鲜明对比。接下来的“岂易得跻攀”则揭示了这座寺庙的神秘与高不可攀，使人更想向往。

“一梦几回到，片心长此间”则表现了诗人对云门寺的深切怀念，仿佛梦中的归属感与现实的距离形成了鲜明的对比。诗的中间部分描绘了自然景色的静谧与美好，溪水的光影、秋天的色彩交织，营造出一种和谐的氛围。最后两句则回归到诗人内心的宁静，独自修禅后，寒钟的声音在夜晚回荡，显得格外孤寂而深沉。

整首诗不仅仅是对云门寺的描写，更是对内心世界的探讨，传达了对禅宗生活的向往和对自然的热爱。

诗词解析:

逐句解析：

1. 秦峰千古寺：以“千古”强调寺庙的悠久历史。
2. 岂易得跻攀：表达了到达寺庙的困难，暗示其神圣。
3. 一梦几回到：反复回到梦中，显示出对寺庙的深情。
4. 片心长此间：虽身在他处，心却常在此地。
5. 溪光涵石壁：溪水的光影映照在石壁上，展现自然的美。
6. 秋色露松关：秋天的色彩通过松树显现，增添了诗的意境。
7. 静室孤禅后：在静谧的房间中修禅，强调内心的宁静。
8. 寒钟夜满山：钟声在夜晚回荡，营造出孤独而深远的意境。

修辞手法：

• 比喻：将寺庙比作心灵的归属。
• 拟人：溪光和秋色似乎在与人交流，增添了生动性。
• 对仗：诗句对仗工整，增强了音乐感。

主题思想：整首诗通过对云门寺的描绘，表达了诗人对历史的敬仰、对自然的热爱以及对禅宗生活的向往，传递出一种内心的宁静与孤独。

意象分析:

意象词汇：

• 秦峰：古老与永恒，象征着历史的沉淀。
• 溪光：流动与变化，象征自然的美和生命的流转。
• 秋色：象征成熟与凋零，传达出时间的无情。
• 寒钟：孤寂与思考，代表内心的沉静与反思。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的寺庙位于哪个地方？

   • A) 云门寺
   • B) 少林寺
   • C) 灵隐寺
   • D) 白马寺

2. 诗人最常在梦中回到哪里？

   • A) 家乡
   • B) 云门寺
   • C) 他的老师身边
   • D) 其他寺庙

3. 诗中提到的“寒钟”象征什么？

   • A) 热闹
   • B) 孤独
   • C) 友谊
   • D) 快乐

答案：

1. A) 云门寺
2. B) 云门寺
3. B) 孤独

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》——李白
• 《山中问答》——王维

诗词对比：

• 比较《留题云门寺》和王维的《鹿柴》，两者都描绘了自然与内心的宁静，但王维的诗更侧重于人与自然的和谐，而释智仁的诗则更着重于对历史和内心的思考。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》——李明著
• 《宋代诗人研究》——张华著
• 《禅与诗》——王晓明著