《琴台》

最后更新时间:2026-04-15 06:33:06

原文展示:

烟树重城侧，琴台千古馀。
早为梁苑客，晚向茂陵居。
赋给尚书笔，归乘使者车。
清风觌旧隐，长日耸乡闾。

白话文翻译：

在城市的重重树影旁，琴台遗韵传千古。
我早已是梁园的客人，晚年则归隐于茂陵。
为尚书写作的文笔，乘坐使者的马车回家。
清风轻拂，唤起旧时的隐居情怀，
长日之下，家乡的村落在眼前耸立。

注释:

• 烟树：指浓密的树木，树影弥漫，如烟雾般朦胧。
• 重城：重重叠叠的城墙，形容城市的繁华与厚重。
• 琴台：指古代文人雅士聚集、吟咏的场所。
• 梁苑：指梁国的园林，代表文人的交游场所。
• 茂陵：指茂陵，汉朝的皇帝刘彻（汉武帝）的陵墓，寓意归隐。
• 尚书：古代官职，负责文书的官员。
• 清风：自然的风，象征清新与宁静。
• 乡闾：指乡村和街道，代表归乡的情感。

典故解析:

• 梁苑：梁国是春秋时期的一个诸侯国，文人雅士常聚集于此，代表了文人的生活与交往。
• 茂陵：汉武帝的陵寝，象征着历史的沉淀与归隐的选择。
• 清风：在古诗中常常用来象征宁静与悠闲的生活状态。

诗词背景:

作者介绍:

吕公弼，宋代诗人，生平不详，但其诗作以清新自然、意境深远著称。在创作中，他常表现对自然与人生的感悟，情感细腻，极具个性。

创作背景:

此诗创作于作者晚年，可能是在他归隐的过程中，回顾自己的一生，表达对往昔生活的怀念与对自然清幽的向往。

诗歌鉴赏：

《琴台》以清新雅致的语言描绘了诗人对过往生活的追忆和对隐居生活的向往。首联“烟树重城侧，琴台千古馀”将读者带入一个充满诗意的场景，烟雾缭绕的树影与历久弥新的琴台，构成了一个古朴而美丽的意象，这不仅是诗人自身的生活背景，也映射出文人对雅集的追寻和对历史的沉思。

接下来的“早为梁苑客，晚向茂陵居”更是将个人经历与历史相结合，梁苑是诗人社交生活的象征，而茂陵则是他归隐生活的标志，反映了文人对于浮华的厌倦与归隐的渴望。诗中通过“赋给尚书笔，归乘使者车”描绘了诗人从政到归隐的生活轨迹，展现了他对仕途的看淡与对自由生活的向往。

最后两句“清风觌旧隐，长日耸乡闾”则是对自然的感悟，清风拂面，唤起了他对隐居生活的珍视，乡村的景象在长日的映衬下显得格外迷人，给人一种宁静和满足的感觉。整首诗情感真挚，意境深远，展现了宋代文人对生活的思考和对自然的热爱，令人回味无穷。

诗词解析:

逐句解析:

1. 烟树重城侧：描绘城市边缘的树木，如烟雾般朦胧，营造出幽静的氛围。
2. 琴台千古馀：琴台的美名传承千古，象征着文人雅士的生活。
3. 早为梁苑客：回忆自己早年在梁园的交游生活。
4. 晚向茂陵居：晚年选择归隐于茂陵，表现了对平静生活的向往。
5. 赋给尚书笔：曾为官员写作，体现了曾经的仕途经历。
6. 归乘使者车：回家的旅途，象征着归隐后的生活。
7. 清风觌旧隐：清风吹拂，唤起对隐居生活的回忆。
8. 长日耸乡闾：长久的日子中，乡村的情景愈发鲜明。

修辞手法:

• 比喻：将树木比作烟雾，增添了朦胧的美感。
• 对仗：如“早为梁苑客，晚向茂陵居”，对称工整，增强了诗的韵律感。
• 意象：清风、琴台、乡闾等意象，富有文化内涵，象征着自然与归隐。

主题思想:

此诗的中心思想在于对隐逸生活的向往与对过往经历的反思，展现了诗人对自然的热爱与对人世浮华的淡泊，表现出一种宁静和满足的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 烟树：象征着自然的幽静和文人的隐逸情怀。
• 琴台：代表了文化和历史的积淀。
• 清风：象征着闲适与宁静的生活状态。
• 乡闾：表现出对家乡和归隐生活的眷恋。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“烟树重城侧”描绘的是怎样的场景？ A. 繁华的城市
   B. 幽静的自然
   C. 诗人的居所
   答案：B

2. 诗人选择归隐于茂陵的原因是什么？ A. 对仕途的不满
   B. 对自然的向往
   C. 对友人的思念
   答案：A

3. “清风觌旧隐”中的“旧隐”指的是什么？ A. 旧友
   B. 过去的隐居生活
   C. 过去的繁华
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》：王之涣的《登高》同样表达对自然的热爱与人生感慨。
• 《静夜思》：李白的《静夜思》展现了对故乡的思念，与《琴台》有相似之处。

诗词对比:

• 《归园田居》（陶渊明）与《琴台》均表达了对隐逸生活的向往，但陶渊明更加强调田园的宁静与自然的亲密，而吕公弼则融入了对历史的反思与文化的追求。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋诗鉴赏辞典》
2. 《古诗词选读》
3. 《吕公弼诗文集》