《龙井十题·风篁岭》

最后更新时间:2026-04-15 09:45:21

原文展示

风篁荫修岭，挺节含虚心。
悠悠往还客，孰不聆清音。

白话文翻译

在修长的山岭上，竹子在风中摇曳，形成了浓密的阴影，挺拔的竹子保持着清高的气节，心中则充满了宁静与空灵。来来往往的游客，谁不愿意听那清脆的竹音呢？

注释

• 风篁：篁，指竹子。此处形容竹子在风中摇曳的状态。
• 荫：阴影，阴凉的地方。
• 修岭：修长的山岭。
• 挺节：挺拔的节气，象征着竹子的高洁。
• 含虚心：心中充满虚静的心境。
• 悠悠：形容时间悠长，或表示动作的从容。
• 往还客：来来往往的游客或行人。
• 孰不：谁不，表示对所有人的一般性提问。
• 聆清音：倾听清脆的声音。

诗词背景

作者介绍：释元净，宋代高僧，擅长诗词，作品多涉及自然景色与人文情怀。其诗风清新脱俗，常表现出对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景：这首诗创作于宋代，正值那一时期文人对山水的热情与竹子文化的推崇。诗人通过描绘竹子的形象，表达了对高洁品格的向往和对宁静生活的追求。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘风中摇曳的竹子，传达出一种清新脱俗的意境。诗中“风篁荫修岭”描绘出山岭上竹子的挺拔与生机，仿佛让人感受到自然的气息。竹子在风中的摇曳形成的阴影，不仅为行人提供了遮蔽，也象征着一种清凉的心境。

“挺节含虚心”则更深刻地表明了竹子的高洁品格，竹子象征着坚韧与清白，正如诗人所表现的心中那份空灵与宁静。此处的“虚心”不仅是对外界的包容，也是一种内心的修养。

最后两句“悠悠往还客，孰不聆清音”则将自然与人文结合，表达了诗人希望人们能在这片宁静中，聆听到大自然清澈的声音，感受到生命的美好与和谐。

整首诗意境深远，既有对自然的赞美，又反映了对人生态度的思索，展现了诗人对生活的热爱与对高洁精神的追求。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “风篁荫修岭”：描绘了风吹拂下，竹子投下的阴影，展现了自然的美景。
  • “挺节含虚心”：强调竹子的高洁和诗人内心的宁静。
  • “悠悠往还客”：描绘来往的行人，增添了动态感。
  • “孰不聆清音”：引发读者共鸣，表现出人们对自然的向往。

• 修辞手法：

  • 拟人：通过“聆清音”，让自然有了倾听者的存在，增添了诗的情感深度。
  • 对仗：如“风篁荫修岭”与“挺节含虚心”，形成对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对自然的热爱与对高洁品格的赞美，倡导一种宁静、和谐的生活态度。

意象分析

• 竹子：象征坚韧、高洁与灵活，常被视为文人雅士的象征。
• 风：代表变化与自由，带来生机。
• 阴影：象征庇护与宁静，为游人提供安心的环境。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“风篁”指的是什么？ A. 风中的竹子
   B. 风的声音
   C. 风的方向

2. “挺节含虚心”中的“节”指的是？ A. 节气
   B. 竹子的节
   C. 节奏

3. 诗中提到的“往还客”是什么意图？ A. 描述繁忙的城市生活
   B. 表达游人在自然中放松的情景
   C. 说明人们对竹子的喜爱

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维的《竹里馆》
• 李白的《夜泊牛津》

诗词对比：

• 比较释元净的《风篁岭》与王维的《竹里馆》，前者更多描绘自然之美，后者则融入更多的哲理思考，展现出不同的艺术风格与主题思想。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《竹文化研究》