《闲咏》

最后更新时间:2025-04-29 19:27:07

原文展示:

危途九折浩无津，
晚幸收身作散人。
俸禄既空忧患少，
酒殽虽薄笑歌频。
多添布褐方知老，
净扫茆衡不觉贫。
南陌东阡元在望，
柴车嬾驾动经旬。

白话文翻译：

这条危险的道路曲折不平，仿佛没有尽头。晚年终于能安闲度日，成为一个无所事事的散人。虽然俸禄已经微薄，忧虑却少了许多；虽然酒菜不丰，欢声笑语却依然频繁。多穿几件粗布衣服才知道自己老了，认真打扫屋子反而不觉得自己贫穷。南边的道路和东边的小路在眼前展现，虽然车子慢慢前行，却已过去了好几天。

注释:

• 危途：指艰险的道路。
• 九折：形容道路的曲折。
• 浩无津：广阔无边，没有渡口，意指无尽的艰难。
• 散人：指无所事事的人，隐士。
• 俸禄：指薪水，收入。
• 酒殽：指酒菜，餐饮。
• 布褐：指粗布衣服，象征贫穷。
• 茆衡：指草屋，简陋的住所。
• 南陌东阡：指南边的小路和东边的田埂，象征生活的自由与自然。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人，文学家。他的诗歌风格豪放激昂，常常表达对国家和民族的忧虑和热爱。陆游的创作生涯跨越了南宋初期的动荡时期，他的许多作品反映了他对国家前途的思考和个人命运的感慨。

创作背景:

《闲咏》是陆游晚年所作，诗中流露出他对隐逸生活的向往，以及对人生无常、岁月流逝的思考。在经历了政治上的挫折和生活的困顿后，陆游选择了隐居的生活方式，诗中表达了他对这种生活的接受与平和。

诗歌鉴赏：

《闲咏》是陆游对隐居生活的一种自嘲与欣慰。诗的开头以“危途九折浩无津”描绘了艰难险阻的旅途，暗喻人生的坎坷与不易。而“晚幸收身作散人”则表达了他在晚年选择隐居生活的满足感，这是一种面对现实的豁达。接下来的几句提到俸禄的微薄和忧虑的减少，显示出在物质匮乏的情况下，反而能够享受简单的快乐。即使酒菜薄弱，“笑歌频”也足以让他感受到生活的乐趣。

这首诗在描写生活的同时，也反映了陆游对老年的感悟，“多添布褐方知老”，让人感受到岁月的流逝与生活的真谛。诗中的“净扫茆衡不觉贫”则是对物质贫乏的淡然态度，强调内心的富足与自得。

最后，诗的结尾描绘了南陌东阡的景象，表现了他对自然生活的向往，尽管柴车缓慢行驶，但他已在这段旅途中过去了很长时间，反映出他对生活节奏的平和接受。这首诗通过细腻的描写与深刻的情感，展现了陆游在年老之际的淡泊与自得，体现了对传统隐逸文化的认同与追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 危途九折浩无津：艰难的道路曲折不平，似乎没有尽头，暗示人生的困境。
2. 晚幸收身作散人：作者在晚年选择隐逸生活，表达了他对这种生活的满足。
3. 俸禄既空忧患少：尽管收入微薄，但忧虑却少了，体现了心态的转变。
4. 酒殽虽薄笑歌频：即便酒菜简单，欢声笑语却频繁，表现了内心的快乐。
5. 多添布褐方知老：多穿粗布衣服才意识到自己老了，此句反映对老年的无奈与接受。
6. 净扫茆衡不觉贫：认真打扫居所反而不觉得贫穷，强调内心的富足。
7. 南陌东阡元在望：描绘出南边小路和东边田埂的景象，展示了对自然的向往。
8. 柴车嬾驾动经旬：尽管车子缓慢，但已过去了好几天，反映出对生活节奏的平和态度。

修辞手法:

• 比喻：将人生比作艰难的旅途，增强了诗的意象。
• 对仗：如“南陌东阡”，展现了音韵的和谐美。
• 隐喻：通过生活的描述反映内心的感受，增加了诗的深度。

主题思想:

整首诗表达了作者对隐逸生活的向往，展现了在物质匮乏的情况下，内心的富足与对生活的淡然态度。陆游通过对自然与生活的描写，反映出他对人生的思考与感悟，展现出一种超然的精神境界。

意象分析:

意象词汇:

• 危途：象征人生的艰难与困境。
• 散人：象征自由与无拘无束的生活。
• 布褐：象征贫困与简朴的生活方式。
• 茆衡：象征简陋的居住环境，反映内心的淡泊。
• 南陌东阡：象征自然与生活的自由。

互动学习:

诗词测试:

1. 《闲咏》的作者是？ A. 李白
   B. 陆游
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“危途”主要指什么？ A. 危险的道路
   B. 通往富贵的道路
   C. 旅行的目的地

3. 诗中“俸禄既空忧患少”表达了什么情感？ A. 对财富的渴望
   B. 对物质匮乏的忧虑
   C. 对简单生活的满足

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

• 陆游 vs. 王维：陆游的《闲咏》强调了对隐逸生活的接受与内心的满足，而王维的《山居秋暝》则更侧重于自然景色的描绘与心灵的宁静。两者都体现了对自然的向往，但情感基调有所不同。

参考资料:

• 《陆游诗词选》
• 《宋代诗人传记》
• 《中国古代诗词鉴赏》