《西江月》

最后更新时间:2025-08-08 00:52:31

原文展示:

樱笋园林绿暗，槐榆院落清和，年年高会引笙歌，戏彩人随燕贺。一笑难逢身健，十分休惜颜酡。还将瓜枣送金荷，遍照金章满座。

白话文翻译：

樱桃和竹笋在园林中长得葱郁而幽暗，槐树和榆树的院落清新而宁静。每年盛会都引来笙歌乐舞，彩衣的人们随燕子前来祝贺。一笑之间，难得遇见身心健康，不要过于珍惜那红润的脸庞。还要将瓜果和枣子送给金荷，满座的宾客都在金色的光辉中欢庆。

注释:

• 樱笋：樱桃与竹笋，形象地描绘出春夏时节的生机。
• 绿暗：指园林的绿意深沉而幽暗。
• 高会：盛大的聚会或庆典。
• 笙歌：古代乐器与歌唱，这里指庆祝的乐曲。
• 颜酡：面色红润，形容健康和快乐的状态。
• 金荷：可能指金色的荷花，象征着美好和富贵。
• 金章：指金色的荣誉和象征。

典故解析:

该诗可能没有明确的典故，但描绘的场景和意象反映了宋代文人对自然与人文结合的关注，表现了对生活的热爱和对美好时光的珍惜。

诗词背景:

作者介绍:

范成大（1126年－1193年），字仲淹，号石湖，宋代诗人、词人及书法家，生于浙江，是南宋著名的咏物诗人，他的作品多描写山水田园，具有浓厚的生活气息。

创作背景:

该诗创作于南宋时期，社会安定，人民生活富足，文人们常聚会吟唱，享受生活的美好。诗中展现了对盛会的期待和对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

这首《西江月》以自然景色和人文活动相结合，展现了诗人对盛夏时光的赞美。开篇描写了樱笋园林的幽暗和槐榆院落的清和，营造出一种宁静而生机盎然的氛围。接着，诗人转向描述每年的盛会，乐曲和舞蹈使得整个场景更加生动，令人向往。

诗中“年年高会引笙歌，戏彩人随燕贺”两句，将盛会的热闹与欢庆描绘得淋漓尽致，令人感受到浓厚的节日气氛。接着，诗人反思人生，认为健康的身体和快乐的心情是人生最珍贵的，强调了对健康的重要性。

最后，诗人以“还将瓜枣送金荷，遍照金章满座”作结，表达了与朋友分享美好时光的愿望，展现了一种人际间的和谐与喜悦。整首诗结构紧凑，层次分明，既有自然的描绘，也有对人情的思考，体现了诗人豁达的生活态度和对美好生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 樱笋园林绿暗：描绘春天的园林景象，给人以生机与宁静的感觉。
2. 槐榆院落清和：院落的环境令人感到舒适与安宁。
3. 年年高会引笙歌：每年的盛会都吸引着乐曲与舞蹈，营造热闹的氛围。
4. 戏彩人随燕贺：欢庆的人们像燕子一样飞舞，增添了生气。
5. 一笑难逢身健：健康的身体和快乐的心情难得。
6. 十分休惜颜酡：珍惜那红润的面容，不过不要过于依恋。
7. 还将瓜枣送金荷：还有美好的瓜果送给朋友，表示分享与祝福。
8. 遍照金章满座：满座的宾客都在金色的光辉下欢庆，寓意着富贵与欢乐。

修辞手法:

• 比喻：将人比作燕子，生动形象地表达了欢庆的场景。
• 对仗：如“樱笋园林”和“槐榆院落”，形成匀称的对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想:

全诗表达了对美好生活的向往，对健康与快乐的珍惜，以及与朋友分享喜悦的愿望，展现了诗人积极向上的生活态度。

意象分析:

• 樱笋：象征春天和生机，寓意着新生与希望。
• 金荷：象征富贵与美好，表达了对生活的热爱。
• 瓜枣：代表丰收与分享，寓意着人际之间的友好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘的主要自然景象是什么？
   A. 雪山
   B. 园林
   C. 海洋
   答案：B

2. 诗中提到的“高会”指的是什么活动？
   A. 农业活动
   B. 盛大聚会
   C. 学术活动
   答案：B

3. “一笑难逢身健”表达了怎样的情感？
   A. 对健康的珍惜
   B. 对财富的追求
   C. 对名声的渴望
   答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《水调歌头》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比:

• 范成大《西江月》与苏轼《水调歌头》：两者都描写了生活的美好与对自然的热爱，但前者更偏重于乡村的安宁与节日的欢庆，而后者则更多地表现了对人生哲理的思考。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《范成大全集》