《霜叶飞九日南浦亭独坐次梦窗韵》

时间: 2025-06-12 16:20:41

诗句

熊盛元〔当代〕

醉中无绪，长亭外，悠悠魂绕烟树。

翠岚秋影镜涵空，波溅鲛珠雨。

羡白鹤、遥天奋羽，孤飞谁证仙缘古？

怅梦隔方壶，海漾碧、星娥坠泪，月华流素。

霜鬓漫插黄花，兰成未老，万劫都寄愁赋。

懒云依水锦鳞游，露冷枯荷语。

短笛咽、离悰恨缕，渔歌声远扁舟去。

夜正深、街灯暗，待觅归途，雾迷来处。

意思解释

最后更新时间:2025-06-12 16:20:41

原文展示:

霜叶飞九日南浦亭独坐次梦窗韵
作者: 熊盛元

醉中无绪，长亭外，悠悠魂绕烟树。
翠岚秋影镜涵空，波溅鲛珠雨。
羡白鹤遥天奋羽，孤飞谁证仙缘古？
怅梦隔方壶，海漾碧星娥坠泪，月华流素。
霜鬓漫插黄花，兰成未老，万劫都寄愁赋。
懒云依水锦鳞游，露冷枯荷语。
短笛咽离悰恨缕，渔歌声远扁舟去。
夜正深街灯暗，待觅归途，雾迷来处。

白话文翻译：

在醉意朦胧之中，心中无所挂念，我坐在长亭之外，悠悠的思绪在烟雾缭绕的树木间游荡。
秋天的翠绿山峦倒映在空中，波浪溅起如鲛珠般的细雨。
羡慕那白鹤在遥远的天空中展翅翱翔，孤独的飞翔者，谁能见证它的仙缘？
我怅然若失，梦境隔绝在一个方壶之外，海面上荡漾着碧蓝的星星，嫦娥落泪，月光流淌着清冷的光。
霜白的鬓发随意地插着黄花，我的兰花虽未衰老，却承载着无数的愁苦。
懒散的云彩依偎在水面，锦鳞在游动，露水冷凝，枯荷低语。
短笛声中夹杂着离别的怨恨，渔歌声远去，扁舟渐行渐远。
夜深人静，街灯昏暗，我在寻找归途，却被迷雾笼罩，不知来处。

注释:

醉中无绪：指在醉酒状态下，心中无所牵挂。
悠悠魂绕烟树：形容思绪如魂魄般轻盈，缭绕在烟雾弥漫的树木间。
羡白鹤遥天奋羽：羡慕那只白鹤在遥远的天空中展翅飞翔。
怅梦隔方壶：梦境与现实之间的隔阂，方壶可能指代某种封闭的空间。
霜鬓漫插黄花：形容头发已白，随意插上黄花，暗示年华已逝。
短笛咽离悰恨缕：短笛声中夹杂着离别的哀愁。

诗词背景:

作者介绍:

熊盛元，现代诗人，擅长描绘自然景色与人内心的情感。他的作品常常融合传统与现代的元素，展现细腻的情感和独特的观察视角。

创作背景:

该诗创作于重阳节时，诗人独自在南浦亭中，受到自然的景色以及内心情感的启发，写下这首蕴含深情与思考的诗作。

诗歌鉴赏：

本诗展现了诗人在重阳节独坐亭中时的沉思与情感，诗人通过细腻的描绘与丰富的意象，表达了对人生、时光流逝的感慨。诗的开头即以“醉中无绪”引入，显示出诗人内心的迷茫与无奈。接着，诗人通过描绘长亭、烟树、秋影等自然景色，营造出一种宁静而又略显忧伤的氛围。诗中“羡白鹤遥天奋羽”一句，更是渗透出对自由与长生的向往，白鹤的孤飞象征着一种超脱尘世的追求。

在对梦境的思考中，诗人表现了人与自然和宇宙之间的关系，梦隔方壶，似乎暗示了人类对理想与现实之间的无奈。结尾部分，夜深人静之时，诗人回归现实，寻找归途，雾气笼罩，给人一种迷失的感觉。这种对比与转折，深入地揭示了诗人内心的挣扎与对归属的渴望。