《宫词》

最后更新时间:2025-05-06 18:54:00

原文展示:

舞罢霓裳宝髻垂，桃花扇底暖风吹。
夜深内殿重开宴，手撚灯花画翠眉。

白话文翻译：

舞蹈结束，霓裳舞衣轻轻垂下，头上的宝髻也随之松散；桃花扇下，温暖的春风轻轻吹拂。
夜已深，内殿的宴会重新开始，手中轻撚着灯花，勾勒出美丽的翠眉。

注释:

• 霓裳：指华丽的舞衣，常用于形容舞蹈。
• 宝髻：华丽的发髻，这里形容女子的美丽装扮。
• 桃花扇：扇子上绘有桃花，象征春天和美丽。
• 灯花：灯笼上的花样，常用来形容灯光下的美丽景象。
• 翠眉：形容女子的眉毛如翠色般美丽。

典故解析:

“霓裳”出自《霓裳羽衣曲》，是唐代著名的舞曲，象征着华丽的舞姿和高雅的气质。“桃花扇”则与春天、爱情相关联，常用来描述春日的温暖和浪漫氛围。

诗词背景:

作者介绍:

吴龙翰，宋代诗人，擅长词曲，作品多表现出对自然和生活的细腻观察。他的诗词常带有婉约风格，情感真挚。吴龙翰生活在一个盛行诗词的时代，受到了南宋文化的深刻影响。

创作背景:

这首《宫词》创作于宫廷生活之中，描绘了宫中女子在宴会上的舞蹈与妆扮，展现了当时宫廷的奢华与繁华。通过描写美丽的舞姿和温暖的春风，表现出宫廷生活的魅力与情感。

诗歌鉴赏：

这首《宫词》以细腻的笔触描绘了宫廷女子的舞蹈场景，展现了宋代宫廷生活的华丽与优雅。首句“舞罢霓裳宝髻垂”展现了女子舞后轻松的状态，细致入微地描绘了她的装扮，流露出一种轻盈与妩媚的气息。而“桃花扇底暖风吹”则通过桃花扇与春风的结合，营造出一种温馨而浪漫的氛围，仿佛可以感受到春日里的微风拂面，令人心生向往。

接下来的两句“夜深内殿重开宴，手撚灯花画翠眉”将场景转入夜晚的宴会，表现出热闹与欢愉。夜深的宫殿仍然灯火通明，宴会的气氛热烈，女子轻撚灯花，勾勒出美丽的眉形，显示出她的风华绝代。这一切都在展现出宫廷生活的繁华与浪漫，同时也透露出一种淡淡的忧伤，似乎在表达对浮华生活的思考。

整首诗通过细腻的描写与温婉的情感，将宫廷女子的美丽与宴会的热闹完美结合，既有视觉的享受，又有情感的共鸣，展现了宋代诗词的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 舞罢霓裳宝髻垂：舞蹈结束后，华丽的舞衣轻轻垂下，头上的宝髻也随之松散，表现出女子的优雅与放松。
2. 桃花扇底暖风吹：在桃花扇的遮掩下，温暖的春风轻轻吹来，渲染出一种春日的温馨和浪漫气息。
3. 夜深内殿重开宴：夜已深，内殿又重新开始宴会，营造出热闹的氛围。
4. 手撚灯花画翠眉：女子手中轻撚灯花，勾勒出美丽的眉形，展现了她的妩媚与风华。

修辞手法:

• 比喻：“霓裳”与“桃花扇”均为比喻，形象地描绘出女子的优雅与美丽。
• 对仗：如“舞罢霓裳”与“手撚灯花”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将“暖风”拟人化，增添了诗的生动感。

主题思想:

整首诗表现了对宫廷女子生活的细腻描绘，既展现了她们的美丽与优雅，又透出对繁华生活的思索。通过丰富的意象和细腻的情感，传达出一种浪漫与哀愁的结合。

意象分析:

意象词汇:

1. 霓裳：象征华丽与优雅。
2. 宝髻：代表女性的美丽装扮。
3. 桃花：象征春天与爱情。
4. 灯花：象征夜晚的热闹与温暖。

这些意象不仅描绘了女子的外在美，更反映了内心的情感与期盼。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“霓裳”指的是： A. 舞衣 B. 发髻 C. 扇子

2. “桃花扇底暖风吹”中传达的意境是： A. 寂静 B. 温暖 C. 凉爽

3. 诗中提到的宴会是在什么时间举行的？ A. 早晨 B. 中午 C. 夜深

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《清平调》
• 杜甫的《丽人行》

诗词对比:

吴龙翰的《宫词》与李白的《清平调》都描绘了女性的优雅与美丽，但李白的作品更多地融入了对爱情的思考，而吴龙翰则更侧重于描绘宫廷生活的细节与氛围。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与古典诗词》