《过泾邑水西县尹先伯祖尝为邑簿领耆儒有识者》

最后更新时间:2025-07-26 22:30:04

原文展示:

客里身无事，乘閒过水西。
清波明白鹭，绿树带黄鹂。
酤酒道旁饮，吟诗石上题。
邑中逢旧故，坐定说环溪。

白话文翻译：

在客居他乡，悠闲地路过水西。
清澈的水面上有白鹭飞翔，绿树间传来黄鹂的啼鸣。
在路边饮酒，吟诗在石头上留下题句。
在这个地方遇见了老朋友，坐下来谈论环溪的趣事。

注释：

• 客里：指在外地，身处他乡。
• 水西：指水西地区，可能是指一个地名。
• 清波：清澈的水面。
• 明白鹭：形容白鹭鸟的颜色洁白，飞翔在清澈的水面上。
• 带黄鹂：绿树间有黄鹂鸟在鸣叫。
• 酤酒：在路边喝酒。
• 邑中：指所在的地方或城邑。
• 旧故：指旧友、老朋友。
• 环溪：可能指环绕溪水的地方，暗示美好的自然环境。

典故解析：

本诗中未涉及较为明显的典故，但“黄鹂”与“白鹭”作为常见的鸟类象征，自古以来在诗词中常用以描写自然之美与闲适生活。

诗词背景：

作者介绍：

吴龙翰，宋代诗人，生平事迹较少记录，其作品多反映出清新自然的风格和对人际关系的重视。

创作背景：

此诗写于吴龙翰在外地游历之际，表现了他对自然美景的欣赏及与老友重聚的愉悦心情。

诗歌鉴赏：

《过泾邑水西县尹先伯祖尝为邑簿领耆儒有识者》是一首展现自然风光与人情温暖的诗作。诗人以“客里身无事”的闲适态度，展现了他在水西的游览情景。清波与明白鹭的描写，营造出一种宁静、清新的自然环境，令读者仿佛身临其境。随后，诗人提到绿树带黄鹂，进一步增强了自然的生机与活力，使得整个场景更为生动。

接下来的“酤酒道旁饮，吟诗石上题”，展现了诗人悠闲的生活态度，酒与诗的结合，体现了他对生活乐趣的追求与享受。最后两句中，诗人重逢旧友，坐下来畅谈，既表达了人与人之间的情谊，也刻画了一个宁静而温暖的社交场景。这首诗不仅描绘了自然之美，也流露出对友情的珍视，展现了诗人对闲适生活的向往与追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 客里身无事：诗人身处他乡，心境悠闲。
2. 乘閒过水西：在闲暇时光中漫游至水西。
3. 清波明白鹭：水面清澈，白鹭飞翔，描绘宁静之美。
4. 绿树带黄鹂：绿树间黄鹂的歌声，增添自然生机。
5. 酤酒道旁饮：在路边饮酒，闲适的生活方式。
6. 吟诗石上题：在石头上吟诗作题，体现文化修养。
7. 邑中逢旧故：在邑中遇见老朋友，情感的温暖。
8. 坐定说环溪：聚在一起闲聊，享受友谊与自然之美。

修辞手法：

• 比喻与意象：如“清波明白鹭”用比喻手法表达自然的纯净与美丽。
• 对仗：如“酤酒道旁饮，吟诗石上题”形成工整的对仗句式，增加了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对自然景色的热爱及对朋友的思念，展现了一种悠闲自在的生活态度，反映了诗人对和谐人际关系的向往。

意象分析：

• 水：象征着纯净与流动，代表心灵的宁静。
• 鹭：象征高洁和优雅，体现宁静的自然美。
• 树：象征生命的生机与繁盛。
• 酒：象征着生活的享受与人际之间的交往。
• 石：象征着坚固与恒久，留下诗人创作的印记。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“客里身无事”表达了诗人的什么心情？ A. 忙碌
   B. 悠闲
   C. 忧愁
   D. 激动

2. “清波明白鹭”中“明白”形容的是哪个意象？ A. 鹭
   B. 水
   C. 树
   D. 酒

3. 诗人和旧友在一起做什么？ A. 吃饭
   B. 喝酒
   C. 谈天
   D. 听音乐

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 王维《鹿柴》：同样描写自然与人的和谐，但更注重山水的静谧与孤寂。
• 李白《月下独酌》：强调个人的孤独与酒的乐趣，风格上更为豪放而不羁。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与汉乐府》