《感皇恩 洛西为刘景玄赋秋莲曲》

最后更新时间:2026-04-15 16:47:52

原文展示:

金粉拂霓裳，凌波微步。瘦玉亭亭倚秋渚。澹香高韵，费尽一天清露。恼人容易被西风误。微雨岸花，斜阳汀树。自惜风流怨迟暮。珠帘青竹，应有阿溪新句。断魂谁解与，烟中语。

白话文翻译：

金粉轻拂霓裳，轻盈地踏着水波。纤瘦的玉人亭亭玉立，倚靠在秋天的沙滩上。淡淡的香气高雅悠远，花瓣上凝结的露水费尽了一天的清晨。令人烦恼的是，容易被西风所误。细雨打落岸边的花朵，斜阳照射在沙洲的树木上。自己珍惜这风流，却怨恨时光的流逝。珠帘青竹，想必会有新的诗句传来。谁能理解我的断魂之苦，唯有烟雾中的低语。

注释：

• 金粉：指金色的粉末，常用于形容华美的衣服或妆饰。
• 凌波微步：形容轻盈的步伐，如同在水面上行走。
• 瘦玉亭亭：形容女子身材纤细，姿态优雅。
• 澹香高韵：指花香清淡而高雅，形容气质高尚。
• 费尽一天清露：形容花瓣上露水凝聚的艰辛，寓意美好的事物往往需要付出。
• 恼人：令人烦恼的事情。
• 断魂：形容心中极度悲伤，失去所爱之人或物。

典故解析：

这首诗中提到的意象，如“金粉”、“凌波”等，常常与古代文人墨客的生活和审美息息相关，反映了他们对美的向往和对时光流逝的惋惜。阿溪（阿溪新句）可能指的是某位诗人的新作，象征着诗歌的传承与创新。

诗词背景：

作者介绍：元好问（1190年－1257年），字德明，号山人，元代著名诗人、词人，兼具文人气质与士人的才情。他的作品多表现对人生、爱情的思考，情感真挚而细腻。

创作背景：本诗写于元代，社会动荡，诗人借对秋莲的描写，表达对美好事物的珍惜与对时光飞逝的感慨，体现了诗人对人生无常的深刻理解。

诗歌鉴赏：

这首《感皇恩 洛西为刘景玄赋秋莲曲》通过对秋莲的描写，展现了诗人对美的深切感受和对人生的哲思。诗中“金粉拂霓裳，凌波微步”的意象，生动描绘了秋莲的优雅与动感，仿佛让人身临其境。接下来的“瘦玉亭亭倚秋渚”，不仅描绘了秋莲的姿态，也暗示了诗人内心的孤独与惆怅。

“澹香高韵，费尽一天清露”，通过香气与露水的对比，诗人表达了美好事物所需的付出与珍惜。而“恼人容易被西风误”，则暗含了对爱情与美好未来的无奈与失落，令人感受到深切的忧伤。在“珠帘青竹，应有阿溪新句”中，诗人借景抒情，寄托了对未来美好事物的期盼。

整首诗情感细腻，意蕴深远，既有对美好事物的赞美，也有对时光流逝的惋惜，展现了诗人丰富的内心世界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 金粉拂霓裳：形容华美的衣裳，暗示着美的外表。
2. 凌波微步：轻盈的步伐，象征灵动与优雅。
3. 瘦玉亭亭倚秋渚：描绘秋莲姿态，暗含孤独感。
4. 澹香高韵，费尽一天清露：美好需要付出，感慨生命的脆弱。
5. 恼人容易被西风误：无奈与失落，对美好事物的怜惜。
6. 微雨岸花，斜阳汀树：描绘自然之美，营造氛围。
7. 自惜风流怨迟暮：感叹时光流逝，珍惜当下。
8. 珠帘青竹，应有阿溪新句：寄托对未来的期盼与创作的渴望。
9. 断魂谁解与，烟中语：孤独与无奈，表达内心深处的情感。

修辞手法：

• 比喻：用“金粉”比喻华美的衣裳。
• 拟人：描绘秋莲如同人般有姿态。
• 对仗：如“微雨岸花，斜阳汀树”，形成和谐美感。

主题思想： 整首诗通过对秋莲的描绘，反映了诗人对美好事物的珍惜与对流逝时光的感慨，表达了对生命短暂以及对爱情的无奈与渴望。

意象分析：

意象词汇：

• 金粉：象征华丽与美丽。
• 凌波：象征轻盈与灵动。
• 秋莲：象征美好、孤独和凄美。
• 西风：象征无情与变幻。
• 珠帘青竹：象征文人雅致与诗意。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到“凌波微步”主要描述的是： A. 水波荡漾 B. 行动轻盈 C. 秋天的景色 D. 诗人的心情

2. 填空题：诗中提到的“金粉拂霓裳”形容的是___。

3. 判断题：诗中表达了对美好事物的无奈与惋惜。（对/错）

答案：

1. B
2. 华美的衣裳
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比： 对比元好问与李清照的作品，都涉及对美好事物的珍惜与感慨。李清照的《如梦令》同样通过细腻的描写表现出对往昔的怀念与对现状的无奈，展现出女性对情感的敏感与深刻。

参考资料：

• 《元代诗人元好问研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选读》