《自规》

最后更新时间:2026-09-03 23:44:45

原文展示:

曲肱饮水彼何人，汝独何为厌贱贫？
大节勿污千载史，少时便尽百年身。
图书幸可传遗业，鸡黍何妨约近邻。
今日伸秋还小雨，剩鉏麦垄待新春。

白话文翻译：

有谁会在曲肱下饮水呢？你为何独自厌恶贫穷和卑微？
大节不应污损千载的历史，年轻时便要珍惜百年的人生。
书籍书写的内容可以流传后世，鸡黍的丰盈又何妨与邻居分享？
今天秋天的细雨依然在下，田间的麦垄还在等待新春的到来。

注释:

• 曲肱：指弯曲的手臂，古代的饮水方式，象征朴素的生活。
• 贱贫：贱是卑微，贫是贫穷，合在一起指对贫穷生活的厌倦。
• 大节：指道德节操，重要的原则。
• 百年身：指人的一生。
• 图书：指书籍，知识的载体。
• 鸡黍：指稻米和鸡，象征丰收的食物。
• 鉏麦垄：指耕作的小麦田，象征着农业的希望。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的诗人、词人和政治家。他以爱国情怀和高尚节操著称，作品多表现忧国忧民的情感。陆游的诗词风格质朴自然，情感真挚，常常通过自然景物抒发个人情感。

创作背景：此诗作于陆游晚年，反映了他对生活的思考和对道德信念的坚持。在经历了多次政治失意和人生波折之后，陆游依然保持着对生活的热爱，强调了节操的重要性和对贫穷的坦然面对。

诗歌鉴赏：

《自规》是一首表达个人情感和生活哲学的诗作。陆游在诗中使用了简洁而富有深意的语言，通过对比和反问的手法，展现了他对贫穷生活的思考与态度。诗的开头以“曲肱饮水”引入，展现一种简单而纯粹的生活状态，暗示了对物质财富的淡泊。接着，诗人质问自己为何厌恶贫穷，实际上是在反思个人的价值观，强调大节的重要性，警示人们在追求物质的同时，不应忘却道德的底线。

此外，陆游在诗中提到“图书幸可传遗业”，表达了他对知识和文化传承的重视。书籍与知识被视为一种永恒的财富，能够超越物质的贫乏，为后世留下宝贵的精神遗产。最后，诗中提到的“鸡黍何妨约近邻”，则是对人际关系的重视，强调了分享与和睦的重要性。

整首诗在情感上既有对人生的清醒反思，也展现了对未来的希望，体现了陆游在逆境中仍然保持乐观的生活态度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 曲肱饮水彼何人：以“曲肱”饮水的方式，象征简朴的生活方式，反问周围的人，似乎在批判那些追求奢华生活的人。
2. 汝独何为厌贱贫：质问自己为何独自厌恶贫穷，提示人们对生活态度的反思。
3. 大节勿污千载史：强调要保持高尚的道德节操，不要让个人的行为影响历史的评价。
4. 少时便尽百年身：提醒年轻人要珍惜时间，认真对待生命的每一刻。
5. 图书幸可传遗业：书籍的价值在于能够传承知识和文化，成为后代的遗产。
6. 鸡黍何妨约近邻：强调人与人之间的分享与和睦，生活的简单快乐。
7. 今日伸秋还小雨：描绘自然景象，暗示当下的生活状态。
8. 剩鉏麦垄待新春：期待新的希望和丰收，寓意春天的到来。

修辞手法：

• 对比：诗中通过对比贫穷与奢华，强调了简单生活的美好。
• 反问：使用反问形式，增强了诗意的思考性和哲理性。
• 意象：如“曲肱”、“鸡黍”等意象，富有生活气息，折射出诗人的生活哲学。

主题思想： 诗的主题围绕道德与生活的选择，强调在贫穷中保持节操的重要性，同时传达了对知识和人际关系的重视，体现了陆游对人生的深刻理解与思考。

意象分析:

• 曲肱：象征简单、朴素的生活方式，反映出诗人对物质的淡泊。
• 鸡黍：象征丰收与分享，表达对生活中美好人际关系的向往。
• 秋雨：象征着生命的流逝与变化，暗示希望在于新的开始。

互动学习:

诗词测试：

1. 《自规》是哪个朝代的作品？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. “曲肱饮水”中的“曲肱”象征什么？

   • A. 富贵
   • B. 贫穷
   • C. 朴素
   • D. 忧愁

3. 诗中提到“图书幸可传遗业”，这句的意思是什么？

   • A. 书籍没有价值
   • B. 知识是可以传承的
   • C. 书籍都是废纸
   • D. 只有财富才重要

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》
• 杜甫的《茅屋为秋风所破歌》

诗词对比：

• 陆游 vs. 杜甫：两位诗人都表达了对社会和生活的深刻思考，陆游更注重个人的道德与生活态度，而杜甫则更关注国家和社会的困境。在形式上，陆游的语言更为简练直接，而杜甫的作品则常有较为复杂的情感层次。两者都在作品中展现了对生活的深切关怀。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《陆游诗文选》
• 《中国古代诗词鉴赏》