《再和宿囊山三首》

最后更新时间:2025-04-27 11:45:22

原文展示:

未能葱岭从初祖，也不蓬莱访洞宾。
煎凤髓须还此老，执牛耳更属何人。
笈储丹药堤防病，案设图书粉饰贫。
老觉为僧差省事，韩公何必强冠巾。

白话文翻译：

我未能在葱岭寻访初祖道教的奥义，也没有去蓬莱山拜访洞宾。
只希望能煎熬凤髓来延续我的生命，还有谁能替我执掌这牛耳呢？
我储藏丹药以防生病，书桌上放置图书来装饰我的贫穷。
如今年老了，觉得出家做僧反而省事，韩公为何还需要强行束发戴巾呢？

注释:

• 葱岭：指道教的发源地，象征追求道教真理的地方。
• 初祖：指张道陵，被尊称为道教的创始人。
• 蓬莱：传说中的仙境，象征追求长生不老的理想。
• 煎凤髓：比喻用来延续生命的药方。
• 执牛耳：比喻掌控大权，领导地位。
• 丹药：道教所用的补药，象征追求长生。
• 案设图书：指书桌上摆放书籍，表明追求知识的生活。
• 韩公：指韩愈，唐代文学家，诗中提及其形象作为世俗的代表。

诗词背景:

作者介绍：刘克庄（1187-1269），宋代著名诗人，以豪放、深沉见长，擅长词、诗，尤其在山水诗方面有独特造诣。他的作品常反映个人的哲理思考和对人生的感悟。

创作背景：该诗作于南宋时期，反映了作者对道教思想的思考以及对人生、老年的感悟。社会动乱与个人命运交织，使得刘克庄对长生与世俗的抉择有了更深的认识。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对道教仙境和世俗生活的对比，表达了作者对人生无常和对长生不老的渴望。开篇提到葱岭与蓬莱，展现了对道教理想的追求，但随即转向对现实的感慨，显示出一种无奈与失落。尤其是“煎凤髓须还此老”，不仅表达了对生命延续的渴望，还隐含了对时光流逝的无情感叹。

在诗的后半部分，作者将自己与韩公相提并论，表现出对世俗身份的反思。提到“老觉为僧差省事”，显示出对出家生活的向往与对世俗繁杂的厌倦，反映出一种超脱的哲学思考。整首诗在意象运用上，结合了道教的元素与世俗的现实，既有追求理想的执着，也有对现实的无奈，形成了鲜明的对比与深刻的哲理。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 未能葱岭从初祖：表达了未能追随道教创始人的懊悔。
  • 也不蓬莱访洞宾：暗示未能拜访高人，感叹自己未能实现理想。
  • 煎凤髓须还此老：期望获得长生之药，延续生命。
  • 执牛耳更属何人：感叹掌控人生的权力从何而来。
  • 笈储丹药堤防病：通过药物来防病，隐喻对生命的无奈。
  • 案设图书粉饰贫：以知识填补内心的空虚，体现对文化的向往。
  • 老觉为僧差省事：年老时更想出家，认为远离尘世更轻松。
  • 韩公何必强冠巾：质疑世俗身份的必要性，反映对世俗生活的反思。

• 修辞手法：

  • 比喻：“煎凤髓”作为长生药象征，展示对生命的渴望。
  • 对仗：“执牛耳”与“何人”形成鲜明对比，加深了对权力的思考。

• 主题思想：整首诗通过对道教理想与世俗生活的反思，表达了对生命的思考与对超脱的追求，体现了作者对老年的感慨与对理想的追求。

意象分析:

• 葱岭：象征道教的精神追求。
• 蓬莱：理想的生活状态，代表长生不老的渴望。
• 凤髓：象征长生之药，渴望延续生命。
• 牛耳：象征权力与掌控，反映对人生的思考。
• 丹药：象征追求健康与长寿的愿望。
• 图书：象征知识与文化，反映内心对精神生活的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“葱岭”指的是哪个概念？ A. 诗人的家乡
   B. 道教的发源地
   C. 仙境

2. “煎凤髓”的意思是？ A. 学习道理
   B. 追求长生
   C. 培养兴趣

3. 作者对“韩公”的态度是？ A. 崇拜
   B. 质疑
   C. 反感

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》：同样探讨隐逸与现实生活的关系。
• 李白《将进酒》：表达了对人生短暂的感慨与对理想的追求。

诗词对比：

• 刘克庄与陶渊明在隐逸思想上有共鸣，前者通过道教表达对长生的渴望，后者则通过田园生活展现对世俗的超脱。两者虽有不同的文化背景与表达方式，但都体现了对人生的深刻思考与哲理追求。