《夜吟呈赵东岩》

最后更新时间:2026-09-04 00:05:37

原文展示:

汲井漱残酒，行吟到夜分。
一轩清似洗，万籁寂无闻。
风送迎秋雨，天收翳月云。
鸡鸣庭户白，人事又纷纷。

白话文翻译：

我在井边汲水漱口，喝完酒后开始吟唱，吟唱到夜深。
房间里清静得像刚刚洗过一样，四周寂静无声。
微风送来秋天的雨，天空收起了遮蔽月亮的云。
鸡鸣声在庭院中响起，世间的人事又开始纷繁。

注释:

• 汲井：从井里取水。
• 漱残酒：用水漱口，清洗口中的残酒。
• 行吟：走动吟唱。
• 夜分：夜深。
• 一轩：一间房间。
• 万籁：万物的声音，这里指四周的声音。
• 迎秋雨：迎接秋天的雨。
• 翳月云：遮蔽月亮的云。
• 鸡鸣：鸡叫，表示清晨的到来。
• 庭户白：庭院的光亮，指黎明时分。

典故解析：

本诗并没有引用特定的历史典故，但可以看作是对个人闲适生活的描绘，反映了诗人对夜晚宁静与自然的热爱。

诗词背景:

作者介绍：
戴复古（生年不详－约1090年），字希孟，号复古，南宋诗人，生于浙江，擅长诗词，尤其以律诗见长。他的作品常表现出对自然的热爱以及对人生哲理的思考，风格清新明快。

创作背景：
此诗写作于夜晚，诗人独自一人，享受宁静的环境，借此表达对自然的感悟，以及对人世纷扰的思考。可能是在某个秋天的夜晚，诗人经历了酒后的放松，感受到夜的静谧。

诗歌鉴赏：

这首诗整体上描绘了一个静谧的夜晚，诗人通过汲井漱酒的细节，引入了夜的意境。开篇以“汲井漱残酒”作为引子，显示了诗人悠闲自在的生活状态，接着“行吟到夜分”表达了夜深人静时的吟唱，展现了诗人的情感与思绪。第二联“一轩清似洗，万籁寂无闻”则通过对比，描绘了房间的清净与外界的寂静，增强了诗的意境。

在夜晚，秋雨的到来让人感到秋意盎然，诗人用“风送迎秋雨”传达了自然的变化，增添了诗的层次感。最后一句“鸡鸣庭户白，人事又纷纷”则将诗意回归到现实，清晨的到来打破了夜的寂静，揭示了人间的忙碌与纷扰。

整首诗以简单的语言描绘了宁静的夜晚与即将到来的晨曦，展示了诗人与自然的和谐关系，反映了其内心的宁静与对世事的淡然态度。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 汲井漱残酒：描绘了诗人洗去酒意的场景，营造出一种放松的氛围。
  2. 行吟到夜分：暗示诗人在夜晚沉浸于吟唱之中，体现了其不羁的性格。
  3. 一轩清似洗：房间的清静，给人一种如洗涤般的清新感。
  4. 万籁寂无闻：四周的寂静，突出夜的宁静和孤独。
  5. 风送迎秋雨：描写自然景象，传达了秋天的气息。
  6. 天收翳月云：暗示夜空的变化，给人以期待感。
  7. 鸡鸣庭户白：鸡鸣声传来，标志着新一天的开始。
  8. 人事又纷纷：回归现实，表达人生的繁杂。

• 修辞手法：
  本诗使用了比喻（如“清似洗”）、对仗（如“风送迎秋雨，天收翳月云”）等修辞手法，增强了诗的表现力和韵律感。

• 主题思想：
  诗歌的中心思想在于表现诗人与自然的和谐，反映了诗人对宁静生活的向往，以及对人世纷扰的淡然态度。

意象分析：

• 意象词汇：
  1. 酒：象征着诗人放松的心境与生活的闲适。
  2. 秋雨：蕴含着季节的变化与自然的韵味。
  3. 鸡鸣：象征着清晨的到来，代表着生活的开始与人事的繁忙。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“汲井”指的是什么？
   A. 从水井中取水
   B. 用水洗手
   C. 取酒

2. 诗中“万籁寂无闻”表达了怎样的意境？
   A. 非常热闹
   B. 非常安静
   C. 有很多声音

3. 诗的最后一句“人事又纷纷”意指什么？
   A. 生活开始忙碌
   B. 人们都在休息
   C. 大家在欢庆

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《鹿柴》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：
与王维的《鹿柴》相对，两首诗都表现了诗人与自然的和谐，但戴复古的诗更强调了夜晚的静谧与人事的纷扰，而王维则侧重于山水的幽静与人心的淡泊。两者在意境上各有千秋，体现了不同的哲理思考。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《古诗词入门与赏析》