《食笋二首其一》

时间: 2025-05-02 10:03:56

诗句

李之仪〔宋代〕

燕雀初为友，烽烟近卜邻。

不嫌千语聒，只怕一笼新。

病眼常如睡，归心喜似人。

柈餐犹见笋，未省已无春。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 10:03:56

食笋二首其一

作者: 李之仪〔宋代〕

原文展示:

燕雀初为友，烽烟近卜邻。
不嫌千语聒，只怕一笼新。
病眼常如睡，归心喜似人。
柈餐犹见笋，未省已无春。

白话文翻译：

燕雀刚开始成为朋友，烽火连天的环境迫使我选择邻居。
不怕千言万语的喧嚷，只怕一笼新鲜的竹笋。
病眼常如沉睡，归心的喜悦像人一样。
饭桌上还见到竹笋，未曾意识到春天已经过去。

注释:

燕雀: 比喻小鸟，这里指小的人或事物。
烽烟: 战争的烟火，表示动荡不安的局势。
聒: 吵闹、喧嚷。
笼新: 指新鲜的竹笋，象征着春天的生机。
柈餐: 指用餐，柈是古代的一种饮食器具。
未省: 还没有意识到。

典故解析:

“燕雀”常用来形容小人物，而“烽烟”则是古代战争的象征，反映出动荡的社会背景；竹笋象征生机与希望，反映出诗人对生活的热爱和对时光流逝的感慨。

诗词背景:

作者介绍: 李之仪，字梦阮，号湘子，南宋时期的诗人，工于诗词，尤其以咏物见长，常通过细腻的描写表达个人情感与自然的关系。 创作背景: 本诗创作于南宋时期，社会动荡与个人生活困顿交织，诗人通过描写春天的竹笋，表达对生活的渴望与对时间流逝的无奈。

诗歌鉴赏:

李之仪的这首《食笋二首其一》通过细腻的描绘，展现了诗人对生活的深刻感受。开头的“燕雀初为友”，不仅描绘了诗人与周围环境的关系，也暗示了人与人之间微妙的情感联系。在战火纷飞的年代，诗人不得不选择身边的小伙伴，虽然生活艰辛，但依然保持乐观的态度。接下来的“不嫌千语聒，只怕一笼新”，表达了诗人对新鲜事物的渴望，尤其是竹笋的象征意义，既代表了春天的生机，又暗示着该如何面对生活的挑战。全诗情感真挚，层次分明，既有对生活的热爱，也有对时间流逝的感慨，体现了诗人对自然与人生的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:
- “燕雀初为友”: 燕雀象征小的友谊，反映出诗人对周围人际关系的珍视。
- “烽烟近卜邻”: 烽烟暗示战乱，造成了生存环境的紧迫感。
- “不嫌千语聒”: 表达了诗人对生活琐事的包容，反映出一种积极的态度。
- “只怕一笼新”: 表达了对新事物的渴望与期待，尤其是春天的气息。
- “病眼常如睡”: 形象地表达了诗人因生活的困顿而感到疲惫。
- “归心喜似人”: 表达了归家的心情如同人一般喜悦。
- “柈餐犹见笋”: 饭桌上依然有竹笋，暗示生活中依然有希望。
- “未省已无春”: 对春天的离去感到惋惜，表现出对时间流逝的感慨。
修辞手法:
- 比喻: “归心喜似人”，将心情比作人，生动形象。
- 拟人: “病眼常如睡”，赋予眼睛以人的感情。
- 对仗: 句式工整，增强了诗的韵律感。
主题思想: 诗歌通过描写竹笋，表达了诗人对生活的热爱与对时间流逝的感慨，反映出在动荡社会中对美好生活的向往。