《回酒》

最后更新时间:2026-09-03 19:39:31

回酒

原文展示:

莫笑和州酒，和州酒却醇。
聊资千岁祝，用赞一阳春。
柳信涡将报，梨晴点向真。
醉寻平日路，好在武陵人。

白话文翻译：

别嘲笑和州的酒，和州的酒确实醇厚。
聊以助我千年的祝福，赞美这春天的阳光。
柳树的信使将要传来消息，梨花的晴天点缀着真实。
醉中寻觅往日的道路，最美的还是武陵的那个人。

注释:

• 和州酒：指的是产自和州的酒，以醇厚著称。
• 千岁：象征长寿、长久。
• 阳春：春季，常用来象征生机与希望。
• 柳信：柳树作为春天的象征，传递春天的消息。
• 梨晴：晴朗的梨花，寓意美好时光。
• 武陵人：指的是陶渊明的《桃花源记》中描绘的隐逸者，象征着理想的生活。

诗词背景:

作者介绍：李之仪，字季和，号任之，宋代著名词人，生于南宋，擅长填词及作诗。他的作品多表达对自然景色的热爱以及对人生的感悟，风格清新脱俗。

创作背景：这首《回酒》写于李之仪的晚年，诗中表达了他对美酒的赞美以及对春天的向往，借酒抒情，流露出对生活的热爱和对理想生活的追求。

诗歌鉴赏：

《回酒》是一首典型的抒情诗，诗中以酒为媒介，表达了诗人对生活的热爱和对理想境界的追求。开头两句，李之仪以“莫笑”和州酒”引出主题，强调和州酒的醇厚，暗示了饮酒的乐趣和人生的美好。接着，诗人通过“聊资千岁祝”的描写，将酒与祝福结合，表现出一种希望和美好愿望的寄托。

诗的中间部分“柳信涡将报，梨晴点向真”，通过自然景象的描绘，传达出春天的气息和生机。柳树、梨花象征着春天的到来，营造出一种温暖而明媚的氛围，进一步丰富了诗的情感。

最后两句“醉寻平日路，好在武陵人”则回归于诗人的内心世界，表现出一种对往日生活的怀念与追求。武陵人不仅是理想生活的象征，更是诗人对自由、宁静生活的向往，体现了对隐逸生活的向往。

整首诗流畅自然，用词简练而富有诗意，展现了李之仪对酒与自然的深厚情感，给人以美的享受。

诗词解析:

逐句解析：

• 莫笑和州酒：开篇以否定句引出酒，表达对酒的珍视。
• 和州酒却醇：强调酒的特点，醇厚且美味。
• 聊资千岁祝：借酒祝福，表达对长寿的美好祝愿。
• 用赞一阳春：赞美春天，象征新生与希望。
• 柳信涡将报：柳树将传递春天的消息，生动形象。
• 梨晴点向真：梨花的晴天，暗示真实与美好。
• 醉寻平日路：醉中回忆过去，表现对往日的怀念。
• 好在武陵人：最后点题，表达对理想生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：将酒比作祝福，富有象征意义。
• 拟人：柳树和梨花被赋予了传递消息的功能，生动形象。
• 对仗：如“千岁祝”和“一阳春”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗表达了对美酒的赞美、对春天的向往以及对理想生活的追求，流露出诗人对生命的热爱和对自然的依恋。

意象分析:

意象词汇：

• 和州酒：象征着生活的美好和乐趣。
• 阳春：春天的象征，寓意希望与生机。
• 柳信：春天的使者，象征新生和希望。
• 梨晴：晴天的梨花，象征真实的美好。
• 武陵人：理想生活的象征，表现隐逸生活的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 《回酒》的作者是？ A. 杜甫
   B. 李之仪
   C. 白居易
   答案：B

2. “和州酒却醇”中的“醇”指的是？ A. 甜
   B. 浓厚
   C. 辛辣
   答案：B

3. “醉寻平日路”中的“平日路”指的是什么？ A. 过去的生活
   B. 未来的道路
   C. 旅行的路径
   答案：A

相关作品推荐:

• 《月夜忆舍弟》：杜甫
• 《春望》：杜甫
• 《桃花源记》：陶渊明

诗词对比:

比较作品：

• 《月夜忆舍弟》：同样表现出对过往生活的怀念，情感深沉。
• 《春望》：描绘春天的美景，同时也流露出对国家的忧虑。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古诗词鉴赏》
• 《李之仪诗词集》