《送乐秀才归新淦》

最后更新时间:2025-05-07 18:51:23

原文展示:

送乐秀才归新淦
王庭圭 〔宋代〕

夜雨涨新碧，晓舟摇古堤。
帆从金水落，家在日梁西。
万竹绕茅屋，千峰隔钓溪。
探囊能起死，门外想成蹊。

白话文翻译：

夜晚的细雨使新绿的水面上涨，清晨的小舟在古老的堤岸上摇曳。
帆从金水河流下，家就在日梁山的西边。
万千竹子环绕着茅屋，千座山峰隔开了钓鱼的小溪。
想要探囊而起死，门外的路想要成就一条小径。

注释：

字词注释：

• 夜雨：夜间的雨，暗示天气的变化和情绪的起伏。
• 涨新碧：水涨得清澈碧绿，象征生机和灵动。
• 晓舟：清晨的小舟，代表着新的开始。
• 金水：指金水河，可能是一个地名。
• 日梁西：日梁山的西面，指诗人的故乡或乐秀才的归处。
• 万竹：形容竹子众多，意象清幽。
• 千峰：千座山峰，象征自然的壮丽。
• 探囊能起死：比喻轻松获取，表现对未来的信心。
• 成蹊：成就一条小路，预示希望和前途。

典故解析：

• 探囊取物：比喻事情的容易程度，源自古代文人对能力的自信。
• 成蹊：源于《论语》，意为有路可走，象征前途光明。

诗词背景：

作者介绍： 王庭圭，宋代诗人，生活在一个文化繁荣的时代。他以清新自然的风格著称，作品多描绘山水田园，表达对故乡的怀念与人生态度。

创作背景： 此诗写于乐秀才即将返回新淦之际，表达了对友人的送别之情以及对自然的赞美。诗人在描绘景物的同时，寄托了对友人的祝福和对未来的期盼。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了夜雨后的清晨景象，展现了自然的生机与宁静。诗的开头“夜雨涨新碧”，通过生动的描绘，营造出一种清新、明亮的氛围，让人感受到自然的美好与生命的力量。接下来的“晓舟摇古堤”，进一步引领读者走入清晨的画面，舟在水中轻轻摇晃，象征着旅途的开始。

“帆从金水落，家在日梁西”则回归到乐秀才的归途，表现了对故乡的眷恋。金水河流与日梁山的结合，使得这幅画面充满了生活的气息，带有一种淡淡的乡愁。接着“万竹绕茅屋，千峰隔钓溪”，通过竹子和山峰的描写，塑造了一个宁静、和谐的田园意象，仿佛可以听到溪水潺潺，感受到竹影摇曳。

最后两句“探囊能起死，门外想成蹊”则展示了诗人对未来的美好憧憬与信心。整体而言，这首诗不仅富有自然美的描绘，同时也蕴含了深厚的人情味，体现了作者对友人的祝福和对未来生活的希望。

诗词解析：

逐句解析：

1. 夜雨涨新碧：夜间的细雨使得水面更加清澈碧绿，展现生机。
2. 晓舟摇古堤：清晨的小舟在古老的堤岸上轻轻摇曳，象征着新的开始。
3. 帆从金水落：帆船从金水河流下，暗示归乡的旅程。
4. 家在日梁西：乐秀才的家在日梁山的西边，表现对家乡的思念。
5. 万竹绕茅屋：众多的竹子环绕着茅屋，描绘出静谧的田园风光。
6. 千峰隔钓溪：千座山峰隔开了钓鱼的小溪，突显出自然的隔离与宁静。
7. 探囊能起死：比喻只需轻松一探便能获取，表现出未来的信心。
8. 门外想成蹊：门外的路希望能成就一条小径，象征开拓的可能性。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处使用对仗，如“万竹绕茅屋，千峰隔钓溪”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“探囊能起死”比喻事情的容易程度，表现作者的自信与希望。
• 意象：如“夜雨”、“晓舟”、“万竹”等意象，丰富了诗的层次感。

主题思想： 整首诗通过描绘自然风光，表达了对友人的送别之情和对未来美好的憧憬，体现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。

意象分析：

意象词汇：

• 夜雨：象征着宁静和生命的滋润。
• 晓舟：代表旅途和新的希望。
• 万竹、千峰：象征自然的和谐美好。
• 茅屋：表现农村生活的简单与朴素。
• 钓溪：暗示生活的闲适与乐趣。

这些意象不仅描绘了自然的美丽，也深刻反映了诗人内心的情感与思考。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“夜雨涨新碧”中的“新碧”指的是什么？ A. 新鲜的水面
   B. 新绿的水面
   C. 新的竹子
   答案：B

2. “探囊能起死”的含义是： A. 很难取得的东西
   B. 轻松获取的东西
   C. 失去的东西
   答案：B

3. 诗中的“万竹”意象主要表现了什么？ A. 生活的繁忙
   B. 自然的宁静
   C. 竹子的珍贵
   答案：B

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白：同样表达对故乡的思念。
• 《早发白帝城》 李白：描绘自然与归途的诗作。

诗词对比：

• 《送元二使安西》 王维：同是送别诗，表达了对友人的深情与对未来的期待。
• 《送杜少府之任蜀州》 王勃：同样涉及到送别和对友人的祝福，风格上略显不同。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《王庭圭诗集》

以上内容帮助读者更好地理解《送乐秀才归新淦》这首诗的意境与情感，同时也可以用于自我测试和进一步的学习。