《悼老琼二首》

最后更新时间:2025-04-27 14:45:39

原文展示

悼老琼二首
作者: 韩元吉 〔宋代〕

歌舞相从六换年，
秦筝已断下能弦。
荷花满眼垂杨绿，
肠断清宵月正圆。

白话文翻译

这首诗表达了对故人的追思与惋惜。时光流转，歌舞的场景已是六年以前的事情，曾经美好的时光如同秦筝的弦断了一般。眼前的荷花盛开，垂杨依旧绿意盎然，但在这样美好的夜晚，心中却感到无比的悲伤与断肠之痛，尤其是那明亮的月光更加强烈地勾起了对故人的思念。

注释

• 歌舞相从：指歌舞表演伴奏，形容欢快热闹的场面。
• 六换年：六年时间的轮回，暗示时间的流逝与变化。
• 秦筝已断下能弦：秦筝为古乐器，形容音乐的断绝，隐喻故人的离去。
• 荷花：象征纯洁、美丽的事物。
• 垂杨绿：描写春天的景象，垂杨指的是柳树，绿意盎然。
• 肠断：形容极度的悲痛，心如刀割。
• 清宵月正圆：指明亮的月光，意象中赋予了思念的情感。

诗词背景

作者介绍

韩元吉，宋代诗人，生活在南宋时期。他的诗歌多描写山水田园，情感细腻，善于通过自然景物抒情。作品常常反映个人情感与社会现实。

创作背景

《悼老琼二首》是韩元吉在悼念故人时所作，反映了诗人在失去亲友后对往昔欢愉时光的怀念与痛苦。他通过描写自然景物，表达内心的孤独感和对过去的追忆。

诗歌鉴赏

《悼老琼二首》以其深切的情感和精美的意象而引人注目。全诗通过对歌舞、乐器的描写，隐喻着昔日的欢快与美好，然而随着时间的流逝，这一切都已成为往事。尤其是“秦筝已断下能弦”一语，深刻地表达了失去的无奈与悲痛。诗中的“荷花满眼”和“垂杨绿”描绘了眼前的景象，似乎在提醒诗人即使身处美景之中，内心的哀痛却如影随形。

诗的最后一句“肠断清宵月正圆”将情感推向高潮，明亮的月光照耀着，反而在这种美好中加重了思念的悲伤，使得整首诗情感层次丰富而深沉。通过对自然景物的描绘，韩元吉不仅表达了对友人的怀念，也引发了读者对生命无常的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 歌舞相从六换年：描写过去的欢快时光，展示了歌舞的热闹，暗示时间的流逝。
2. 秦筝已断下能弦：乐器的断裂象征着失去的美好，强调了离去的无奈。
3. 荷花满眼垂杨绿：描绘了当前的景象，荷花和柳树的生机勃勃与内心的悲伤形成对比。
4. 肠断清宵月正圆：月亮的圆满与内心的缺失形成鲜明对比，突显了诗人对故人的深切思念。

修辞手法

• 比喻：将秦筝断弦比作失去的美好，增强了情感的表现。
• 对仗：上下句对仗工整，使诗歌更具韵律感。
• 意象：荷花与月亮的意象交织，形成了美与哀的对比，加深了诗歌的情感深度。

主题思想

整首诗表达了对故人的深切怀念和对往昔美好时光的追忆，借助自然景物的描写，反映了诗人内心的孤独与悲伤。这种对比不仅生动地展现了诗人的情感，也引发了读者对生命、友谊与时间流逝的思考。

意象分析

意象词汇

• 歌舞：象征欢愉、热闹的生活。
• 秦筝：象征音乐和往日的美好。
• 荷花：象征纯洁与美丽，寄托对故人的美好回忆。
• 月亮：象征思念与孤独，明亮却又令人感伤。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的乐器是什么？

   • A. 琵琶
   • B. 古筝
   • C. 秦筝

2. “肠断”在诗中表达什么情感？

   • A. 欢快
   • B. 悲痛
   • C. 惊讶

3. 诗的主要意象是什么？

   • A. 荷花
   • B. 柳树
   • C. 明月

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达对亲人的思念，但更侧重于兄弟之情，情感更加浓烈，背景也更为复杂。
• 白居易《琵琶行》：通过音乐的描写，表达对过往的怀念与对现实的无奈，体现出相似的主题，却在情感表达上略有不同。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词赏析》
• 相关学术论文与研究文章

以上内容旨在帮助读者深入理解韩元吉的《悼老琼二首》，在诗词的意象、情感及背景等方面进行全面的学习与探索。