《归燕》

最后更新时间:2025-05-11 19:42:07

原文展示:

归燕
——张方平 〔宋代〕
社后日犹暖，雨前春尚寒。
乘时众来易，无伴独留难。
京洛柳花白，潇湘枫叶丹。
堪伤季秋雀，风急海漫漫。

白话文翻译：

这首诗描绘了社后的温暖与雨前的寒冷，暗示着时令的变化和人们的聚散。乘着好时光的人容易相聚，而独自留下的人却难以忍受孤单。京城洛阳的柳花依旧白皙，潇湘的枫叶则已染上了红色。季节的变换让人感伤，秋天的鸟儿在急促的风中飞翔，海洋广阔而漫长。

注释:

字词注释：

1. 社后：指社日（农历二月的节日）之后，象征春天的来临。
2. 乘时：利用时机。
3. 京洛：指的是京城与洛阳，古代重要的城市。
4. 潇湘：指湖南的潇水与湘江。
5. 堪伤：令人悲伤的意思。
6. 雀：指鸟，特指秋天的鸟。

典故解析：

• 京洛与潇湘的提及，反映了诗人对中国古代名胜的熟悉。柳花、枫叶分别象征春天和秋天，体现了诗人的细腻观察。
• 社日的提及也反映了古代农民对时节变化的重视，社日是祭社神的日子，意味着农事的开始。

诗词背景:

作者介绍：

张方平，生于南宋，字子言，号江湖居士。他的诗歌风格清新自然，常以细腻的笔触描绘自然与人情。张方平在诗词创作中，善于融入个人情感，表达对时光流逝的感慨。

创作背景：

《归燕》创作于南宋时期，正值社会动荡与动乱的年代。诗人在此背景下，通过对季节变迁与孤独感的描绘，表达了对生活的思考与对人际关系的感慨。

诗歌鉴赏：

《归燕》是一首充满季节感的诗，通过对自然景象的描绘，传达了诗人对时光流逝的感伤。诗中开头两句通过对比社后暖与雨前寒，展现了春天的温暖与秋天的寒冷，暗示着时间的流逝和季节的更替。乘时众来易，无伴独留难，表达了诗人对聚散无常的思考，强调了人际关系的脆弱和孤独感。

接下来的两句，京洛柳花白与潇湘枫叶丹，用柳花和枫叶的色彩对比，展现了春秋的交替。柳花的白色代表着春天的生机，而枫叶的丹红则象征着秋天的萧瑟，进一步加深了时光流逝的主题。

最后两句，堪伤季秋雀，风急海漫漫，给人以强烈的视觉与听觉印象。季秋的雀鸟在风中飞舞，似乎在呼应诗人内心的孤独与无奈。整体来看，这首诗以细腻的自然描写和深刻的情感表达，展现了诗人对人生无常的感慨与思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 社后日犹暖：社日之后，阳光依旧温暖，象征着春天的气息。
2. 雨前春尚寒：在雨水来临之前，春天仍有些寒意，反映出季节的复杂性。
3. 乘时众来易：趁着好时光，很多人容易聚集在一起，表现出人际关系的流动性。
4. 无伴独留难：独自留下的人感到孤单，表达了孤独的情感。
5. 京洛柳花白：京城洛阳的柳花依旧是白色，象征着春天的生命力。
6. 潇湘枫叶丹：潇湘地区的枫叶已经变红，暗示着秋天的到来。
7. 堪伤季秋雀：令人感伤的季节里，鸟儿在空中飞翔，象征着孤独与流浪。
8. 风急海漫漫：急促的风吹拂，海洋广阔而漫长，传达出一种苍茫与无奈。

修辞手法：

• 对比：春暖与秋寒的对比，突显了时间的流逝。
• 意象：柳花与枫叶的意象，分别代表生机与凋零，增强了情感的深度。
• 拟人：季秋雀的飞翔，赋予了鸟类以情感，增强了孤独感的表达。

主题思想：

整首诗的中心思想围绕着时间的流逝与人际关系的脆弱，体现了诗人对生活的深刻思考。通过春秋交替的描绘，表达出对美好时光的珍惜与对孤独的感概。

意象分析:

意象词汇：

1. 社后：象征春天的开始与生机。
2. 柳花：代表春天的生命与希望。
3. 枫叶：象征秋天的凋零与悲凉。
4. 雀：象征孤独与流浪的鸟儿。
5. 风：象征时间的流逝与无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 《归燕》作者是哪个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代

2. 诗中“京洛柳花白”中的“柳花”代表什么季节？

   • A. 春
   • B. 夏
   • C. 秋

3. “无伴独留难”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 兴奋

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《秋夕》——杜甫
• 《山中杂诗》——王维

诗词对比：

• 杜甫的《秋夕》同样描绘了秋天的景象，但更侧重于对人世间的忧虑与悲伤。
• 王维的《山中杂诗》通过自然景色的描绘，展现了诗人对自然的热爱与对人生的思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《张方平诗词研究》