《小金山送黎秘书还朝》

最后更新时间:2025-04-27 06:00:22

原文展示:

小金山送黎秘书还朝
作者: 孙兆葵 〔明代〕

岛屿千年胜，衔杯独上台。
江从庾岭下，山到石门开。
贾艇依村口，渔家杂水隈。
悠悠白日暮，潇洒绝纤埃。

白话文翻译：

这首诗描绘了小金山的美丽景色，表达了对黎秘书的送别之情。诗中提到这座岛屿经历了千年的风雨，独自矗立在水面上，仿佛在举杯祝福。江流从庾岭下奔腾而来，山脉在石门处展现出壮丽的景观。贾船停泊在村口，渔民的生活点缀在水边。随着白天的逐渐消逝，景色显得更加悠远和清雅，远离了尘世的纷扰。

注释:

字词注释:

1. 千年胜：指小金山历经千年，风景独特。
2. 衔杯独上台：形容小金山像举杯的姿态，表示它的独立与高峻。
3. 庾岭：指地名，江水从此处流下。
4. 石门：可能指山间的一个地名，象征险峻的通道。
5. 贾艇：商船，作者描绘了繁忙的水上交通。
6. 杂水隈：渔家生活的场景，水面上有许多水湾。

典故解析:

• 小金山：可能是指某个具体的地点，象征着美丽的自然景观。

诗词背景:

作者介绍: 孙兆葵，明代诗人，生平事迹较为鲜明，以山水诗著称。他的作品常常表现出对自然的热爱与细腻的观察。

创作背景: 这首诗写于送别黎秘书之际，反映了作者对朋友的依依惜别之情，同时也展现了他对家乡美丽景色的深刻感受。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写展现了小金山的自然美和送别的情感。开头的“岛屿千年胜”不仅点明了小金山的历史感，还引出后文对景色的细致描绘。接下来的几句中，作者通过对江水流动和山川景物的描写，营造出一种悠然自得的氛围。特别是“悠悠白日暮，潇洒绝纤埃”两句，表达了作者对自然变幻的赞美，似乎在说即使是送别，也是一种美好的体验。

整首诗的情感基调是淡然与悠远，既有对朋友的依依不舍，也有对自然的深情眷恋，展现了诗人内心的宁静与洒脱。同时，诗中的水、山、船等意象交融，形成了一幅动人的送别画面。

诗词解析:

逐句解析:

1. 岛屿千年胜：描绘小金山的悠久历史，暗示其独特的魅力。
2. 衔杯独上台：小金山高耸入云，仿佛在举杯庆祝，象征孤独的美。
3. 江从庾岭下：描绘江水奔流而下，展现自然的力量。
4. 山到石门开：山川的险峻，表现出地形的复杂。
5. 贾艇依村口：商船停靠的场景，体现渔村的生活气息。
6. 渔家杂水隈：渔民的生活情景，带来一丝人间烟火气。
7. 悠悠白日暮：日暮时分，时间的流逝引起思绪的涌动。
8. 潇洒绝纤埃：形容环境的清雅与宁静，超脱尘世的烦扰。

修辞手法:

• 比喻：如“衔杯”形象生动，增强了诗的表现力。
• 对仗：如“江从庾岭下，山到石门开”，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗通过对小金山自然美景的描绘，表达了诗人对朋友的依依惜别之情，同时也反映了对自然的热爱和向往，主题是对友情的珍视和对自然的赞美。

意象分析:

意象词汇:

1. 小金山：象征孤独而美丽的自然景观。
2. 江水：代表时间的流逝和生命的奔涌。
3. 渔家：体现人类与自然的和谐共处。
4. 白日暮：时间的变化，传递出一种淡淡的忧伤和宁静感。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中提到的小金山象征什么？
   A. 友谊
   B. 自然美
   C. 时光

2. “悠悠白日暮”中“悠悠”指的是什么？
   A. 时间的流逝
   B. 风的轻柔
   C. 水的流动

3. 诗中提到的“贾艇”指的是什么？
   A. 渔船
   B. 商船
   C. 游艇

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 李白的《赠汪伦》：同样表达送别之情。
• 王维的《山居秋暝》：展现自然景色与人情的和谐。

诗词对比:

• 孙兆葵与李白的送别诗，前者注重景色的描绘，后者则更强调情感的激荡。两者在风格上各具特色，但都体现了对友人的深情厚谊。

参考资料:

1. 《明诗选》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《古诗词与文化》