《题灵鹫窗》

最后更新时间:2025-05-10 10:29:26

原文展示:

题灵鹫窗 刘子翚 〔宋代〕 翠合初疑无路往，停鞭邂逅成清赏。 僧炉坐稳纸窗明，细雨忽来山竹响。

白话文翻译：

全诗翻译: 翠绿的山色初看似乎没有路可前往，停下马鞭偶然间成就了一次清雅的欣赏。僧人的炉火温暖，纸窗透亮，忽然间细雨飘来，山中的竹子发出响声。

注释: 字词注释:

• 翠合：指山色翠绿。
• 初疑：起初怀疑。
• 无路往：没有路可以前往。
• 停鞭：停止挥鞭，指停下马匹。
• 邂逅：偶然相遇。
• 清赏：清雅的欣赏。
• 僧炉：僧人的炉火。
• 坐稳：坐得安稳。
• 纸窗明：纸窗透亮。
• 细雨忽来：细雨突然降临。
• 山竹响：山中的竹子发出响声。

典故解析:

• 诗中未涉及具体典故。

诗词背景: 作者介绍: 刘子翚（生卒年不详），字子翚，宋代诗人，其诗多写自然景色，风格清新。此诗描绘了作者在山中偶然遇到的美景，表达了对自然之美的欣赏。 创作背景: 此诗可能是在作者游历山中，偶然停下休息时，被周围的自然景色所吸引，因而创作。

诗歌鉴赏： 这首诗通过细腻的笔触描绘了山中的一次偶然邂逅。首句“翠合初疑无路往”，以“翠合”形容山色，给人以视觉上的美感，同时“初疑无路往”表达了探索未知的情趣。次句“停鞭邂逅成清赏”，简洁地表达了作者因偶然停下而得以欣赏美景的愉悦心情。后两句“僧炉坐稳纸窗明，细雨忽来山竹响”，通过对僧人生活的描绘和自然声音的加入，营造出一种宁静而又不失生动的山中氛围，使读者仿佛身临其境，感受到那份清新与宁静。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句通过“翠合”和“初疑无路往”描绘了山色的美丽和探索的未知感。
• 次句“停鞭邂逅成清赏”表达了偶然的停下带来的清雅欣赏。
• 第三句“僧炉坐稳纸窗明”描绘了僧人生活的宁静和纸窗的明亮。
• 末句“细雨忽来山竹响”通过自然声音的加入，增添了诗的生动感和自然气息。

修辞手法:

• 比喻：“翠合”比喻山色的美丽。
• 拟人：“细雨忽来山竹响”赋予自然以动态和生命。

主题思想: 诗歌通过描绘山中的自然景色和僧人的生活，表达了作者对自然之美的欣赏和对宁静生活的向往。

意象分析: 意象词汇:

• 翠合：山色的美丽。
• 细雨：自然的恩赐，带来清新。
• 山竹响：自然的音乐，增添诗意。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“翠合”指的是什么？ A. 山色翠绿 B. 竹子翠绿 C. 纸窗翠绿 答案：A

2. 诗中“停鞭邂逅成清赏”表达了什么？ A. 作者故意停下欣赏 B. 作者偶然停下欣赏 C. 作者被迫停下欣赏 答案：B

3. 诗中“细雨忽来山竹响”使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了山中的宁静与自然之美。

诗词对比:

• 刘子翚的《题灵鹫窗》与王维的《山居秋暝》都描绘了山中的景色，但刘子翚的诗更注重偶然的邂逅和清雅的欣赏，而王维的诗则更多表现了山居的宁静和超脱。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了刘子翚的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《王维诗选》：可以对比阅读，理解不同诗人对自然景色的不同表达。