《倚秋千（寓好事近）》

最后更新时间:2026-04-15 18:47:32

原文展示:

人在玉屏闲，逗晓柳丝风急。帘外杏花微雨，罩春红愁湿。单衣初试麹尘罗，中酒病无力。应是绣床慵困，倚秋千斜立。

白话文翻译：

一个人悠闲地站在玉屏风前，清晨的柳丝在急风中摇曳。帘外的杏花在微雨中，春天的红花似乎带着忧愁的湿润。初次穿上淡黄色的罗衣，因酒醉而感到身体无力。应该是绣床上慵懒困倦，斜倚在秋千上站立。

注释:

• 玉屏：玉制的屏风，这里指装饰华丽的屏风。
• 逗晓：清晨时分。
• 柳丝风急：形容柳枝在风中摇曳。
• 杏花微雨：杏花在细雨中开放。
• 罩春红愁湿：春天的红花似乎带着忧愁的湿润。
• 麹尘罗：淡黄色的罗衣。
• 中酒：酒醉。
• 绣床慵困：绣床上慵懒困倦。
• 倚秋千斜立：斜倚在秋千上站立。

诗词背景:

作者介绍: 张辑，宋代诗人，生平不详，但其作品流传至今，显示出一定的文学才华和艺术造诣。这首诗描绘了一个清晨的景象，通过细腻的笔触展现了诗人的情感和心境。

创作背景: 这首诗可能是在一个春天的清晨，诗人感受到自然的变化和内心的情感波动时所作。诗中通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的闲适与忧愁。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了一个清晨的景象，通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的闲适与忧愁。诗中的“玉屏”、“柳丝风急”、“杏花微雨”等意象，都充满了春天的气息，而“春红愁湿”则透露出诗人内心的忧愁。后两句“单衣初试麹尘罗，中酒病无力”则进一步描绘了诗人的身体状态和心境，最后以“绣床慵困，倚秋千斜立”作结，形象地展现了诗人的慵懒和困倦。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的宋代诗词。

诗词解析:

逐句解析:

1. “人在玉屏闲”：诗人悠闲地站在玉屏风前，表现出一种闲适的心境。
2. “逗晓柳丝风急”：清晨的柳枝在急风中摇曳，描绘了清晨的景象。
3. “帘外杏花微雨”：杏花在细雨中开放，增添了春天的气息。
4. “罩春红愁湿”：春天的红花似乎带着忧愁的湿润，表达了诗人内心的忧愁。
5. “单衣初试麹尘罗”：初次穿上淡黄色的罗衣，描绘了诗人的衣着。
6. “中酒病无力”：因酒醉而感到身体无力，表达了诗人的身体状态。
7. “应是绣床慵困”：应该是绣床上慵懒困倦，描绘了诗人的心境。
8. “倚秋千斜立”：斜倚在秋千上站立，形象地展现了诗人的慵懒和困倦。

修辞手法:

• 拟人：如“春红愁湿”，将春天的红花拟人化，赋予其忧愁的情感。
• 比喻：如“柳丝风急”，将柳枝在风中的摇曳比喻为急风中的柳丝。

主题思想: 这首诗通过对清晨景象的描绘，表达了诗人内心的闲适与忧愁。诗中的自然景物与诗人的情感相互映衬，展现了诗人细腻的情感世界。

意象分析:

• 玉屏：象征着华丽的装饰和闲适的生活。
• 柳丝风急：象征着清晨的生机和变化。
• 杏花微雨：象征着春天的美丽和忧愁。
• 春红愁湿：象征着春天的忧愁和湿润。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“玉屏”指的是什么？ A. 玉制的屏风 B. 玉石 C. 玉器 D. 玉饰 答案：A

2. 诗中的“春红愁湿”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 忧愁 C. 愤怒 D. 惊讶 答案：B

3. 诗中的“单衣初试麹尘罗”描绘了什么？ A. 诗人的衣着 B. 诗人的心情 C. 诗人的身体状态 D. 诗人的生活环境 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《春夜喜雨》：描绘了春天的雨夜，表达了诗人对自然的热爱和对生活的喜悦。
• 杜甫的《春望》：描绘了春天的景象，表达了诗人对国家的忧虑和对人民的关怀。

诗词对比:

• 张辑的《倚秋千（寓好事近）》与苏轼的《春夜喜雨》：两者都描绘了春天的景象，但张辑的诗更多地表达了内心的忧愁，而苏轼的诗则更多地表达了喜悦。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋代众多诗人的作品，包括张辑的诗作。
• 《宋词三百首》：收录了宋代众多词人的作品，可以了解宋代诗词的风格和特点。