《雨中远望惠山二首》

最后更新时间:2025-05-06 15:35:09

原文展示:

雨中远望惠山二首
作者：杨万里
准拟归时到未迟，
归时不到悔来时。
惠山不识空归去，
枉与常州作住持。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对归乡的思考与感慨。诗的意思是：原本打算在即将归家的时候还不算晚，但归家的时候却发现自己并未到达，心中不免为之前的来时感到懊悔。惠山却对我这种空手而归并不知情，白白与常州相处，失去了归属感。

注释:

• 准拟：原本打算。
• 悔：悔恨、后悔。
• 惠山：指的是一座山，象征着归属的地方。
• 常州：地名，作者与此地有一定的联系。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人。他以清新自然的诗风而闻名，常常在诗中表现对大自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：这首诗作于南宋时期，正值战乱与动荡之际，作者常常因政事而不得归乡，内心充满对故乡的思念与对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

杨万里的《雨中远望惠山二首》通过简洁而富有哲理的语言，表达了对归乡的深切思考。诗中前两句通过“准拟”和“悔”这两个关联词，展现了归家的复杂心理：一方面是期待归家的心情，另一方面却又因未能如愿而感到懊悔。接下来的两句则引入了惠山这一意象，通过“惠山不识空归去”来映衬自己内心的失落与迷茫。

整首诗的情感情境在细腻的描写中愈发浓烈，诗人将对故乡的眷恋与对现实的无奈融合在一起，表现出他对人生选择和归属的深刻思考。尤其是“枉与常州作住持”一句，将这种失落感推向高潮，暗示了对常州生活的无奈与对故乡的思恋。这种情感的交织，使得整首诗既有生活的真实感，又充满了哲理的深邃，反映了诗人对生命、归属与情感的深刻理解。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 准拟归时到未迟：虽然计划归家，但实际上还未到归期。
  • 归时不到悔来时：当真正要归家时，才感到之前的来时是多么的懊悔。
  • 惠山不识空归去：惠山这一地方并不理解我为何空手而归。
  • 枉与常州作住持：在常州的生活是徒劳的，与其相处并没有意义。

• 修辞手法：

  • 对仗：前两句表现出一种对比，体现了归家的期待与现实的矛盾。
  • 意象：惠山作为故乡的象征，代表了归属感。

• 主题思想：诗歌表现了对归乡的思索与无奈，蕴含着对人生选择的反思，探讨了归属感与孤独感之间的关系。

意象分析:

• 惠山：象征着故乡与归属感，代表了诗人内心最深处的渴望。
• 常州：代表诗人在外的生活状态，带有一种失落的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“准拟归时到未迟”意味着什么？

   • A. 诗人已经到了惠山
   • B. 诗人还没有归家
   • C. 诗人感到幸福
   • D. 诗人已经后悔

2. “惠山不识空归去”的意思是：

   • A. 惠山知道诗人归去了
   • B. 惠山不了解诗人的心情
   • C. 惠山是个空地方
   • D. 惠山很美丽

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《归园田居》
• 王维《鹿柴》

诗词对比：

• 陶渊明与杨万里都描写了归乡的情感，但陶渊明更强调田园生活的安逸与宁静，而杨万里则表现出对归属感的迷茫与失落。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古诗词鉴赏与解析》