《满庭芳·爆竹声飞》

时间: 2025-05-10 09:13:18

诗句

赵长卿〔宋代〕

爆竹声飞，屠苏香钿，华堂歌舞催春。

百年消息，经半已凌人。

念我功名冷落，又重是、一岁还新。

惊心事，安仁华鬓，年少已逡巡。

明知生似寄，何须苦苦，役慕蹄轮。

最难忘、通经好学沈沦。

况是读书万卷，辜负他、此志难伸。

从今去，灯窗勉进，云路岂无因。

意思解释

最后更新时间:2025-05-10 09:13:18

满庭芳·爆竹声飞

作者: 赵长卿〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

爆竹声飞，屠苏香钿，华堂歌舞催春。
百年消息，经半已凌人。
念我功名冷落，又重是一岁还新。
惊心事，安仁华鬓，年少已逡巡。
明知生似寄，何须苦苦，役慕蹄轮。
最难忘通经好学沈沦。
况是读书万卷，辜负他此志难伸。
从今去，灯窗勉进，云路岂无因。

白话文翻译:

爆竹声四处飞扬，屠苏酒的香气飘散开来，华丽的厅堂中歌舞飞扬，催生着春天的气息。
百年间的消息，已经有一半令人感到压抑。
想起我功名的冷落，转眼又是一年新的开始。
令人心惊的事情，让人感慨白发渐生，年少时光已悄然流逝。
明知道人生如同寄居，何必苦苦地追求名利，甘心被世俗的车轮所驱使。
最让我难以忘记的是曾经的勤奋学习。
更何况我读书万卷，却辜负了自己的志向，难以施展。
从今往后，我要在灯下努力进取，难道前往云端的路上就没有机会吗？

注释:

爆竹声飞: 爆竹声响起，象征着春节的到来。
屠苏香钿: 屠苏酒是一种春节时饮用的酒，香钿指香气的味道。
华堂: 华丽的厅堂，通常指富丽堂皇的场所。
功名冷落: 指个人的名声和功业无人问津。
年少已逡巡: 意思是年轻的时光已经悄然逝去。
役慕蹄轮: 意指被世俗的追求所驱使。
通经好学沈沦: 指对经典的研究和对学习的热爱，虽有成就却感到失落。

诗词背景:

作者介绍:
赵长卿，南宋诗人，擅长词作，其作品多表现人生感悟，情感细腻。
创作背景:
此词创作于春节之际，反映了诗人对人生的感慨和对学习的思考，同时也表达了对未来的期望。

诗歌鉴赏:

《满庭芳·爆竹声飞》是一首寓意深远的词作。开篇即以热闹的春节场景为背景，爆竹声和屠苏酒的香气营造出一种喜庆的氛围。然而，随着词意的深入，诗人逐渐转向对自身处境的反思，表达了对个人功名的冷落与失落感。诗人以“年少已逡巡”来感慨岁月的流逝，揭示了人生的短暂与无常。
在对人生的认知中，诗人反思了追求名利的意义，认为人生如寄，不必过于执著于世俗的追求。对学习的热爱和对理想的追寻，虽面临挫折，却也为未来的努力打下了基础。最后，诗人以“灯窗勉进”鼓励自己继续努力，展现出一种积极向上的人生态度。这首词通过具体的意象与情感的交织，深刻地反映出诗人对生活的深刻理解和个人抱负的追求，具有很强的现实意义。