《念奴娇·夕阳底尽》

时间: 2025-05-06 02:05:09

诗句

赵长卿〔宋代〕

夕阳底尽，望楚天空阔，稀星帘幕。

暮霭横江烟万缕，照水参差楼阁。

两两三三，楼前归鹭，飞过栏干角。

霜风何事，绕檐吹动寂寞。

消散我已忘机，而今百念，灰了心头火。

对酒当歌浑冷淡，一任他懑嗔恶。

松竹园林，柳梧庭院，自有人间乐。

闲云休问，去来本是无著。

意思解释

最后更新时间:2025-05-06 02:05:09

原文展示

念奴娇·夕阳底尽
作者: 赵长卿〔宋代〕

夕阳底尽，望楚天空阔，稀星帘幕。
暮霭横江烟万缕，照水参差楼阁。
两两三三，楼前归鹭，飞过栏干角。
霜风何事，绕檐吹动寂寞。
消散我已忘机，而今百念，灰了心头火。
对酒当歌浑冷淡，一任他懑嗔恶。
松竹园林，柳梧庭院，自有人间乐。
闲云休问，去来本是无著。

白话文翻译

夕阳已经落尽，远望楚地的天空广阔，稀疏的星星如帘幕般悬挂。
暮霭笼罩着江面，烟雾如万缕般飘散，照映着水面上错落的楼阁。
几只归来的白鹭，成群地飞过栏杆，映入眼帘。
霜风为何而来，轻轻绕过檐角，吹动了我内心的寂寞。
我已经消散了所有的烦恼，而如今心中百般思绪，犹如灰烬般熄灭了热情。
对着酒杯高歌，却感到无比冷淡，任由他人愤懑和抱怨。
松竹环绕的园林，柳树垂荫的庭院，自然有属于人间的欢乐。
闲云无需问询，来去之间本是无拘无束的。

注释

夕阳底尽：夕阳已落，象征一天的结束。
望楚天空阔：看向楚地的天空广阔，表达了辽阔的感受。
稀星帘幕：稀疏的星星如帷幕般，形容夜空的宁静与美丽。
暮霭：指傍晚的雾气，给人一种朦胧的感觉。
消散我已忘机：我已放下了所有的烦恼与忧虑。
对酒当歌：意为面对酒杯高歌，表达一种洒脱的态度。

诗词背景

作者介绍：赵长卿，字希夷，号白石，宋代诗人，生于北宋时期。其诗风清新而又富有情感，常以自然景物为题材，体现出浓厚的生活气息。

创作背景：此诗作于宋代，正值社会动荡之际，诗人通过描绘自然景观，表达内心的孤寂与对人间乐趣的向往。

诗歌鉴赏

《念奴娇·夕阳底尽》是一首充满人生哲理的词作，赵长卿通过对自然景物的细腻描写，揭示了内心深处的寂寞与对生活的思考。诗中“夕阳底尽，望楚天空阔”，开头即以夕阳和辽阔的天空引入，展现了一幅宁静的画面，逐渐引发对生命的感慨。诗人在描绘“暮霭横江烟万缕”的景象时，不仅展现了自然的美丽，更隐喻了人生的无常与无奈。

随着意象的推进，归鹭飞过栏杆，霜风轻拂，诗人将自己的情感寄托于这宁静的自然之中，“消散我已忘机，而今百念，灰了心头火。”在此，诗人表达了对过往烦恼的释然与淡泊，强调了对生活乐趣的追求。

最后，通过“闲云休问，去来本是无著”，诗人将心灵的归宿与自然的和谐结合，展现了对自由生活的向往与洒脱的人生态度。这首词不仅在意象上丰富多彩，更在情感上深邃隽永，给人以深刻的思考与启迪。