《澹山岩二首 其二》

最后更新时间:2026-04-15 13:14:55

原文展示:

造化其偶然，刳山住深谷。
迹压潇湘头，迥披九疑足。
千龄隔仙凡，跬步变寒燠。
石田傥可种，愿受自耕禄。

白话文翻译：

这首诗描绘了自然的偶然造化，山被削去，深谷中居住着。山的足迹压在潇湘的顶端，明显地披露出九疑山的身影。千年隔离了仙人和凡人，迈出一步就能感受到寒冷与温暖的变化。石头田地或许可以耕种，希望能得到自耕的收成。

注释:

• 造化：指自然界的生成和变化。
• 刳山：削去山体，强调自然的力量。
• 潇湘：指潇湘地区，因其美丽的山水而出名。
• 九疑：指九疑山，传说中有仙人居住的地方。
• 千龄：千年，形容时间的漫长。
• 跬步：小步，形象地描绘了变化的微小但显著。
• 寒燠：寒冷与温暖。
• 石田：用石头开辟的田地。
• 耕禄：耕作和得到的收成。

诗词背景:

作者介绍:

钱伯言是宋代著名诗人，生活在一个文化繁荣的时代。其诗作以清新、自然见长，常常表现出对大自然的热爱和对生活的感悟。

创作背景:

《澹山岩二首》创作于诗人游历山水时，受到自然景色的启发，表达了对自然的敬仰和对田园生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘，将自然的奇妙与人类的渺小紧密结合。诗开头提到“造化其偶然”，即自然的造化是偶然的，体现了人对大自然的敬畏与思考。接着通过“刳山住深谷”，画面感极强，仿佛可以感受到山的削去与谷的深邃。这里的“迹压潇湘头”一语，暗示了自然力量对人文环境的影响，潇湘作为美丽的地域，其山水风光似乎都被自然的力量所压制。

诗中“千龄隔仙凡”的一句，反映了人类与自然之间的隔阂，仙人与凡人之间的距离让人感到深邃而遥远。“跬步变寒燠”，则强化了这种隔阂的同时，指出了人类在自然面前的微小，以及在生活中随时可能面临的变化。“石田傥可种，愿受自耕禄”，表达了对田园生活的渴望，诗人希望在这片被自然眷顾的土地上，能够自给自足，体验简单而充实的生活。

整首诗从自然景观入手，逐步引申到人类的生存与生活，反映了诗人对自然的热爱与对生活的思考，呈现出一种宁静而深邃的哲理。

诗词解析：

逐句解析:

1. 造化其偶然：自然的生成与变化是偶然的。
2. 刳山住深谷：削去的山体居于深谷，表现出自然的力量。
3. 迹压潇湘头：山的足迹压在潇湘的顶端，暗示自然对人文的影响。
4. 迥披九疑足：九疑山的显露，突出仙人的神秘。
5. 千龄隔仙凡：千年让仙人与凡人之间的距离感增加。
6. 跬步变寒燠：微小的变化带来了寒与热的感知。
7. 石田傥可种：石头田地也可以耕种，展现出希望。
8. 愿受自耕禄：希望能够得到自耕的收成。

修辞手法:

• 比喻：将自然现象与人类生活结合，形成生动的画面。
• 对仗：如“寒燠”与“千龄”，展现出诗的平衡与和谐美。
• 拟人：自然的力量被赋予了情感，使其更具感染力。

主题思想:

整首诗表达了对自然的敬仰与对田园生活的向往，反映了诗人在面对大自然时的哲学思考，以及对人类生存状态的深刻理解。

意象分析:

意象词汇:

• 山：象征自然的巍峨与伟大。
• 谷：代表隐秘与深邃的内心世界。
• 仙：象征理想与超脱的生活状态。
• 田：代表朴素的生活和劳动的希望。

互动学习：

诗词测试:

1. “造化其偶然”中的“造化”指的是什么？ A. 人为的创造
   B. 自然的生成与变化
   C. 文化的传承
   答案：B

2. “千龄隔仙凡”中“仙”指的是什么？ A. 仙人
   B. 仙女
   C. 仙境
   答案：A

3. 诗中提到的“石田傥可种”表达了什么愿望？ A. 只想耕种
   B. 渴望得到自给自足的生活
   C. 追求名利
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比:

可以将《澹山岩二首》与王维的《鹿柴》进行对比，二者都表现了对自然的热爱与对隐居生活的向往，但王维的诗更侧重于静谧的环境描写，而钱伯言则强调了自然的力量与人类的渺小。

参考资料:

• 《宋代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国文学史》