《江行第八十七》

最后更新时间:2025-04-29 11:03:06

原文展示

江行第八十七
文天祥 〔宋代〕

萧萧白杨路，死人积如丘。
大江东流去，苍山旌旆愁。

白话文翻译

在萧瑟的白杨树旁的道路上，尸体堆积得如同小丘。滔滔大江向东流去，苍茫的山峦上，旗帜在风中飘扬，令人感到愁苦。

注释

字词注释：

• 萧萧：形容风声或树叶声，通常带有悲凉的情感。
• 白杨路：指白杨树旁的道路，杨树在古代常用作象征。
• 死人积如丘：形容尸体成堆，令人触目惊心。
• 大江东流去：指长江的流向，象征着自然的无情。
• 苍山：指远处的山，常用以表现苍茫、辽阔的意境。
• 旌旆：指旗帜，通常与军队、战斗相关，象征着战斗的悲壮。

典故解析： 此诗并没有直接引用古典典故，但却通过描绘死亡和景象，表达了战乱带来的悲苦和对国家的忧思。

诗词背景

作者介绍： 文天祥（1236-1283），字履善，号山泉，南宋末年抗元名将和诗人，因不屈服于元朝而闻名。他的诗歌多表现忠贞爱国之情，语言激昂，情感深沉，是宋代诗词中的重要人物。

创作背景： 此诗创作于南宋灭亡前夕，文天祥在抗击元军的过程中，目睹了战乱带来的惨状，深感国破家亡之痛，因此写下此诗，表达对故国的忧虑和对生命的思考。

诗歌鉴赏

《江行第八十七》是一首充满悲凉与深刻思考的作品。诗的开头描绘了荒凉的环境，"萧萧白杨路"的意象给人一种凄清的感觉，这里不仅是地理环境的描写，更是心境的反映。随着诗句的深入，"死人积如丘"将读者的视角直接引向战争的惨烈，战争不仅摧毁了生命，也摧毁了人与自然的和谐。紧接着，"大江东流去"引入了自然的无常，尽管人们在战争中挣扎，生命却依旧在江水的流淌中显得渺小。

最后一句"苍山旌旆愁"则将整个诗的情感推向高潮，山的苍茫与旌旗的飘扬交织在一起，显示出一种悲壮的英雄气概。诗人以大江与苍山为背景，表达了对国家命运的深切关注和对未来的无奈。整首诗通过自然景象与人类苦难的结合，传达出一种强烈的历史感，令人唏嘘，发人深省。

诗词解析

逐句解析：

• 萧萧白杨路：描绘了一条寂静、凄凉的道路，暗示着孤独和悲伤的气氛。
• 死人积如丘：直接呈现出战争带来的死亡，强调了战乱的惨烈与人命的脆弱。
• 大江东流去：表达自然的无情，生命的流逝与历史的变迁。
• 苍山旌旆愁：用山和旗帜的意象，象征着战斗与悲愁，表达诗人内心的无奈与忧伤。

修辞手法：

• 对仗：如"白杨路"与"死人积"，形成鲜明对比，加深诗歌的情感。
• 比喻：用“死人积如丘”形象地传达出死亡的数量，增强了悲剧的冲击力。
• 意象：结合自然与人事，营造出一种沉重的历史感。

主题思想： 整首诗反映了战乱给人们带来的苦难，表达了文天祥对国家命运的忧虑与对生命的思考，渗透着深刻的爱国情怀和对历史无常的感慨。

意象分析

意象词汇：

• 白杨：象征悲凉与孤独。
• 尸体：直接反映战争的残酷与生命的脆弱。
• 大江：象征历史的流逝与时间的无情。
• 苍山：象征坚韧与不屈，同时带有苍凉的情感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“萧萧”主要表现了什么样的情感？ A. 喜悦
   B. 悲凉
   C. 平静

2. “死人积如丘”中的“丘”意指什么？ A. 山丘
   B. 道路
   C. 尸体堆积

3. 整首诗表达了诗人对什么的忧虑？ A. 自然环境
   B. 国家命运
   C. 个人生活

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春望》 - 杜甫
• 《登高》 - 杜甫
• 《夜泊牛津》 - 李白

诗词对比：

• 《春望》与《江行第八十七》都有对国破家亡的感慨，但《春望》更多表现出个人情感的无奈，而《江行第八十七》则通过自然与战争的结合，表达对国家命运的深切忧虑。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《文天祥诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》