《生查子 其一 除夜守岁》

最后更新时间:2026-04-15 13:32:10

原文展示:

生查子 其一 除夜守岁
作者: 俞彦 〔明代〕

柏酒与辛盘，共作峥嵘景。
为惜岁华流，烛跋炉香冷。
红散绮窗梅，翠泻瓷瓯茗。
一夜两年人，短鬓双蓬影。

白话文翻译：

柏酒与辛盘，共同构成了这峥嵘的景象。
为了珍惜岁月的流逝，烛光照耀着炉子，香气却冷却了。
红梅在绮窗外散落，绿茶在瓷杯中倾泻。
这一夜仿佛经历了两年的时光，短暂的鬓发如双蓬般凌乱。

注释:

• 柏酒：用柏树的酒，象征长寿的酒。
• 辛盘：指辛辣的食物，通常在节庆时使用。
• 峥嵘：形容雄伟壮丽的景象。
• 岁华：岁月的光华，形容时间的流逝。
• 烛跋：烛光照耀。
• 炉香：指香炉中的香。
• 红散绮窗梅：红梅花散落在华丽的窗外。
• 翠泻瓷瓯茗：绿茶在瓷杯中流淌。
• 短鬓双蓬影：形容鬓发短而凌乱的影子。

典故解析：

• 守岁：指在除夕夜守夜迎接新年，寓意辞旧迎新。
• 梅花：象征坚韧不拔的精神，常用来比喻高洁的品格。

诗词背景:

作者介绍：俞彦，明代诗人，作品多以抒情见长，擅长描绘生活中的细腻情感。他的诗常常蕴含对时间、人生的思考，具有独特的艺术风格。

创作背景：这首诗作于除夕之夜，表现了诗人对岁月流逝的感慨及对新年的期盼。此时的社会环境是动荡与繁华并存，诗人借此机会表达了对生活的深刻理解与思考。

诗歌鉴赏：

这首《生查子 其一 除夜守岁》通过细腻的意象和丰富的情感，描绘了除夕夜守岁的情景，展现了诗人对时间流逝的思考和对新年的期待。开头两句以“柏酒与辛盘”引入，构建出一种热闹而温馨的节庆氛围，柏酒象征长寿，辛盘则代表美好的食物，反映出辞旧迎新的美好愿望。

随后的句子则转向对烛光和香气的描写，表现出一种微妙的时间感。炉香虽冷，却让人感受到岁月的流逝和生活的细腻。红梅与翠茶的意象相互映衬，既有传统文化的象征，也折射出人们在岁末时对生活的品味与思考。

最后两句“一夜两年人，短鬓双蓬影”则将诗歌情感推向高潮，短暂的守夜让人感受到时间的流逝与生命的脆弱，而双蓬的影子更是对生命状态的生动写照。整首诗在细腻的描绘中透露出对人生、时间的深刻感悟，情感真挚而深邃。

诗词解析:

逐句解析：

1. 柏酒与辛盘，共作峥嵘景：柏酒与辛辣食物构成了一幅美好的景象，象征着节日的欢庆。
2. 为惜岁华流，烛跋炉香冷：因珍惜流逝的岁月，烛光照耀着香炉，而香气却已冷却，暗示了时间的无情。
3. 红散绮窗梅，翠泻瓷瓯茗：红梅花在华丽窗外飘散，绿茶在瓷杯中倾泻，描绘出一种清新雅致的景象。
4. 一夜两年人，短鬓双蓬影：这一夜似乎经历了两年的时光，短暂的鬓发凌乱，体现出人生的短暂与无常。

修辞手法：

• 比喻：将除夜的诗意比喻为“岁华流”，增强了时间的流逝感。
• 对仗：如“红散绮窗梅，翠泻瓷瓯茗”，增强了诗的音乐性和节奏感。
• 拟人：将烛光与香气赋予情感，表现出对时间的感慨。

主题思想： 整首诗的主题是在除夕之夜对时间流逝的感慨，对生活的哲理思考，展现了诗人对过去一年的珍惜与对未来的期待。

意象分析:

意象词汇：

1. 柏酒：象征长寿和吉祥。
2. 红梅：象征高洁和坚韧。
3. 翠茶：代表清新与品味。
4. 烛光：象征温暖与希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 柏酒在诗中象征什么？

   • A. 短暂的时光
   • B. 长寿与吉祥
   • C. 生命的脆弱

2. “一夜两年人”表达了什么情感？

   • A. 时间的流逝
   • B. 对生活的热爱
   • C. 对友谊的珍惜

3. 诗中提到的“红散绮窗梅”暗示了什么？

   • A. 节日的欢庆
   • B. 高洁的品格
   • C. 生活的无常

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》 - 李白
• 《元日》 - 王安石

诗词对比：

• 《元日》与《生查子》都描绘了节日的氛围，但《元日》更侧重于对新年的期待，而《生查子》则更强调对时间流逝的感慨。两首诗在情感上形成鲜明对比，前者展现喜庆，后者则表现出一种淡淡的忧伤与哲思。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》 - 胡适
2. 《中国古代诗歌鉴赏辞典》 - 朱自华
3. 《明清诗词选》 - 王晓明

通过以上的整理，读者能够更全面地理解俞彦的《生查子 其一 除夜守岁》，从而更好地欣赏这首古典诗词的艺术魅力。