《读余侍御游泰山记咏其间二三处 其一 明堂》

最后更新时间:2026-04-15 13:34:23

原文展示:

于铄姬后，缔兹合宫。爰宅神明，穆穆王风。降及后王，以奉土木。彼营于朝，形侈实黩。今我涖瞻，犹拜文武。念兹草木，且附圣土。有赫我后，三登五咸。臣愿师周，唯后用鉴。

白话文翻译：

啊，辉煌的姬后，建造了这庄严的宫殿。这里居住着神明，散发着庄严的王者之风。后来的君王，为了供奉土木而劳民伤财。他们在朝廷中大兴土木，形式上奢华，实际上却玷污了清廉。如今我来到这里瞻仰，依然向文武之神致敬。想到这里的草木，都依附于神圣的土地。我的君王显赫无比，三次登基，五次成功。我愿效法周朝的贤臣，只希望君王能以此为鉴。

注释:

• 于铄：啊，辉煌。
• 姬后：指周文王的王后，这里泛指贤德的皇后。
• 缔兹合宫：建造了这庄严的宫殿。
• 爰宅神明：这里居住着神明。
• 穆穆王风：散发着庄严的王者之风。
• 以奉土木：为了供奉土木而劳民伤财。
• 形侈实黩：形式上奢华，实际上却玷污了清廉。
• 涖瞻：来到这里瞻仰。
• 犹拜文武：依然向文武之神致敬。
• 念兹草木：想到这里的草木。
• 且附圣土：都依附于神圣的土地。
• 有赫我后：我的君王显赫无比。
• 三登五咸：三次登基，五次成功。
• 臣愿师周：我愿效法周朝的贤臣。
• 唯后用鉴：只希望君王能以此为鉴。

诗词背景:

作者介绍: 祝允明（1460-1526），明代文学家、书法家，字希哲，号枝山，江苏吴县人。他的诗文以清新脱俗、意境深远著称，书法亦有很高成就。此诗是他在阅读余侍御游泰山记咏后，对明堂的感慨之作。

创作背景: 此诗是祝允明在阅读余侍御的游泰山记咏后，对明堂的感慨之作。明堂是古代帝王举行祭祀、朝会、教学等大典的场所，象征着国家的权威和尊严。祝允明通过此诗表达了对古代贤德皇后的敬仰，以及对后世君王劳民伤财、玷污清廉的批评，同时表达了对君王的期望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对明堂的描绘，展现了古代皇室的庄严与神圣，同时也表达了对后世君王劳民伤财、玷污清廉的批评。诗中“于铄姬后，缔兹合宫”描绘了古代贤德皇后的辉煌与庄严，而“降及后王，以奉土木”则批评了后世君王的奢侈与腐败。最后，诗人表达了对君王的期望，希望君王能以此为鉴，效法周朝的贤臣，保持国家的清廉与尊严。

诗词解析:

逐句解析:

1. 于铄姬后，缔兹合宫：啊，辉煌的姬后，建造了这庄严的宫殿。
2. 爰宅神明，穆穆王风：这里居住着神明，散发着庄严的王者之风。
3. 降及后王，以奉土木：后来的君王，为了供奉土木而劳民伤财。
4. 彼营于朝，形侈实黩：他们在朝廷中大兴土木，形式上奢华，实际上却玷污了清廉。
5. 今我涖瞻，犹拜文武：如今我来到这里瞻仰，依然向文武之神致敬。
6. 念兹草木，且附圣土：想到这里的草木，都依附于神圣的土地。
7. 有赫我后，三登五咸：我的君王显赫无比，三次登基，五次成功。
8. 臣愿师周，唯后用鉴：我愿效法周朝的贤臣，只希望君王能以此为鉴。

修辞手法:

• 比喻：“于铄姬后”中的“于铄”比喻姬后的辉煌与庄严。
• 拟人：“爰宅神明”中的“宅”赋予神明以居住的动作，增强了神圣感。
• 对仗：“形侈实黩”中的“形侈”与“实黩”形成对仗，强调了形式与实质的对比。

主题思想:

这首诗通过对明堂的描绘，展现了古代皇室的庄严与神圣，同时也表达了对后世君王劳民伤财、玷污清廉的批评。诗中通过对古代贤德皇后的敬仰，以及对后世君王的批评，表达了对君王的期望，希望君王能以此为鉴，效法周朝的贤臣，保持国家的清廉与尊严。

意象分析:

意象词汇:

• 姬后：象征着贤德与辉煌。
• 合宫：象征着庄严与神圣。
• 神明：象征着权威与尊严。
• 王风：象征着王者之风。
• 土木：象征着劳民伤财。
• 文武：象征着文治武功。
• 圣土：象征着神圣的土地。
• 三登五咸：象征着君王的显赫与成功。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“于铄姬后”中的“于铄”是什么意思？ A. 辉煌 B. 庄严 C. 神圣 D. 清廉

2. 诗中“降及后王，以奉土木”表达了什么意思？ A. 后世君王的贤德 B. 后世君王的奢侈与腐败 C. 后世君王的清廉 D. 后世君王的权威

3. 诗中“臣愿师周，唯后用鉴”表达了什么意思？ A. 希望君王效法周朝的贤臣 B. 希望君王保持清廉 C. 希望君王保持权威 D. 希望君王保持神圣

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《望岳》：通过对泰山的描绘，表达了对自然的敬畏与对国家的忧虑。
• 李白《登金陵凤凰台》：通过对凤凰台的描绘，表达了对历史的感慨与对现实的思考。

诗词对比:

• 杜甫《望岳》与祝允明《读余侍御游泰山记咏其间二三处 其一 明堂》：两首诗都以泰山为背景，但杜甫的诗更多表达了对自然的敬畏与对国家的忧虑，而祝允明的诗则更多表达了对古代皇室的敬仰与对后世君王的批评。

参考资料:

推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了明代诗人的代表作品，对理解明代诗歌有重要参考价值。
• 《祝允明诗集》：收录了祝允明的诗作，对理解祝允明的诗歌风格有重要参考价值。