最后更新时间:2025-05-02 20:52:03
原文展示:
江皋曲
曹勋 〔宋代〕
漪涟带修渚，远水明朝晖。
青山横倒景，画鷁掩斜扉。
游女逢交甫，陈思值洛妃。
菱歌随棹远，鸥鸟背人飞。
别有嘉游处，芳樽照舞衣。
白话文翻译：
水波荡漾环绕着长长的沙洲，远处的水面映照着清晨的阳光。
青山横卧，倒映在水中的景色，彩绘的船只遮掩了斜斜的门扉。
游女遇到了交甫，陈思遇到了洛妃。
菱歌随着船桨远去，鸥鸟背对着人飞翔。
另有一处美好的游玩之地，芳香的酒杯映照着舞动的衣裳。
注释:
- 漪涟：水波纹。
- 修渚：长长的沙洲。
- 朝晖：清晨的阳光。
- 倒景：倒映的景色。
- 画鷁：彩绘的船只。
- 斜扉：斜斜的门扉。
- 交甫：古代传说中的美男子。
- 陈思：指曹植，字子建，三国时期魏国诗人，曾作《洛神赋》。
- 洛妃：洛水之神，传说中的美女。
- 菱歌：采菱时唱的歌。
- 棹：船桨。
- 嘉游处：美好的游玩之地。
- 芳樽：芳香的酒杯。
- 舞衣：舞动的衣裳。
典故解析:
- 交甫：出自《列仙传》中的故事，交甫是一位美男子，曾在汉水边遇到两位仙女。
- 陈思值洛妃：指曹植的《洛神赋》，描述曹植在洛水边遇到洛神的故事。
诗词背景:
作者介绍:
曹勋（1098-1174），字公显，号松隐，宋代诗人、画家。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗描绘了一幅清晨江边的美丽景色，通过典故和意象表达了诗人对美好事物的向往和赞美。
创作背景:
此诗可能创作于曹勋游历江边时，受到自然景色的启发，通过描绘江边的景色和典故，表达了对美好生活的向往和赞美。
诗歌鉴赏：
这首诗以清晨江边的景色为背景，通过细腻的描绘和典故的运用，展现了诗人对自然美景的赞美和对美好生活的向往。诗中“漪涟带修渚，远水明朝晖”描绘了水波荡漾、阳光照耀的江景，给人以清新明快之感。“青山横倒景，画鷁掩斜扉”则通过倒映的景色和彩绘的船只，增添了画面的层次感和生动感。后两句通过典故“游女逢交甫，陈思值洛妃”引入了神话传说中的人物，使得诗意更加丰富和深远。最后两句“别有嘉游处，芳樽照舞衣”则表达了诗人对美好游玩之地的向往，以及对美好生活的憧憬。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对自然和生活的热爱。
诗词解析:
逐句解析:
- 漪涟带修渚，远水明朝晖：水波纹环绕着长长的沙洲，远处的水面映照着清晨的阳光。这里通过“漪涟”和“朝晖”描绘了清晨江边的宁静和美丽。
- 青山横倒景，画鷁掩斜扉：青山横卧，倒映在水中的景色，彩绘的船只遮掩了斜斜的门扉。这里通过“倒景”和“画鷁”增添了画面的层次感和生动感。
- 游女逢交甫，陈思值洛妃：游女遇到了交甫，陈思遇到了洛妃。这里通过典故引入了神话传说中的人物，使得诗意更加丰富和深远。
- 菱歌随棹远，鸥鸟背人飞：菱歌随着船桨远去，鸥鸟背对着人飞翔。这里通过“菱歌”和“鸥鸟”增添了诗意的动感和自然感。
- 别有嘉游处，芳樽照舞衣：另有一处美好的游玩之地，芳香的酒杯映照着舞动的衣裳。这里表达了诗人对美好游玩之地的向往，以及对美好生活的憧憬。
修辞手法:
- 比喻：如“漪涟带修渚”中的“漪涟”比喻水波纹，增添了画面的生动感。
- 拟人：如“鸥鸟背人飞”中的“背人飞”赋予了鸥鸟人的动作，增添了诗意的动感和自然感。
- 对仗：如“漪涟带修渚，远水明朝晖”中的“漪涟”与“远水”，“修渚”与“朝晖”形成对仗，增添了诗句的韵律美。
主题思想:
整首诗通过描绘清晨江边的景色和运用典故，表达了诗人对自然美景的赞美和对美好生活的向往。诗中通过对自然景色的细腻描绘和对神话传说的巧妙运用，展现了诗人对美好事物的追求和憧憬，以及对生活的热爱和赞美。
意象分析:
意象词汇:
- 漪涟：水波纹，象征着江边的宁静和美丽。
- 修渚：长长的沙洲，增添了画面的层次感和生动感。
- 朝晖：清晨的阳光，象征着希望和美好。
- 倒景：倒映的景色，增添了画面的层次感和生动感。
- 画鷁：彩绘的船只，增添了画面的生动感和艺术感。
- 交甫：古代传说中的美男子，增添了诗意的丰富性和深远性。
- 洛妃：洛水之神，传说中的美女，增添了诗意的丰富性和深远性。
- 菱歌：采菱时唱的歌，增添了诗意的动感和自然感。
- 鸥鸟：象征着自由和自然，增添了诗意的动感和自然感。
- 芳樽：芳香的酒杯，象征着美好和享受。
- 舞衣：舞动的衣裳，象征着美好和欢乐。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“漪涟带修渚”中的“漪涟”指的是什么？
A. 水波纹
B. 沙洲
C. 阳光
D. 船只
-
诗中“游女逢交甫，陈思值洛妃”中的“交甫”和“洛妃”分别指的是什么？
A. 美男子和洛水之神
B. 仙女和美男子
C. 美男子和仙女
D. 仙女和洛水之神
-
诗中“别有嘉游处，芳樽照舞衣”表达了诗人什么样的情感？
A. 对自然美景的赞美
B. 对美好生活的向往
C. 对自由的追求
D. 对艺术的热爱
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 曹植《洛神赋》：描绘了曹植在洛水边遇到洛神的故事，与本诗中的“陈思值洛妃”相呼应。
- 王维《山居秋暝》：描绘了山居秋日的景色，与本诗中的自然景色描绘相呼应。
诗词对比:
- 曹勋《江皋曲》与王维《山居秋暝》：两首诗都描绘了自然景色，但曹勋的诗更注重典故的运用和意象的丰富性，而王维的诗则更注重自然景色的宁静和恬淡。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了曹勋的诗作，可以更全面地了解曹勋的诗歌风格和创作背景。
- 《洛神赋》：曹植的代表作，可以更深入地了解“陈思值洛妃”的典故背景。
- 《王维诗选》：收录了王维的诗作，可以更全面地了解王维的诗歌风格和创作背景。
