《题长春亭》

最后更新时间:2026-10-30 06:41:30

原文展示:

一径清深不起尘，芳菲红紫意随人。
应知地胜无非景，但有花开即是春。
萱草自随兰叶茂，棠花还与桂枝新。
彩衣兄弟人生乐，莫惜支筇步武频。

白话文翻译:

整条小路幽静而深邃，不沾一点尘埃，芬芳的花朵在红紫之间，随风飘荡，仿佛有意随人而去。
可知这地方最美的不是风景，而是花开时节便是春天的象征。
萱草自是与兰花一起茂盛，棠梨花儿与桂花枝也都焕发生机。
身着彩衣的兄弟们生活得快乐，别吝惜手杖，频频出门游玩。

注释:

• 径：小路。
• 清深：清幽而深邃。
• 芳菲：花草的芬芳，泛指花香。
• 应知：应该知道。
• 地胜：地方胜过。
• 萱草：一种草本植物，象征母爱。
• 棠花：棠梨花，象征美好。
• 支筇：手杖，古人多用以行走。

诗词背景:

作者介绍： 韩元吉，宋代诗人，作品多描写自然景色和人文情怀。他的诗歌风格清新自然，常融入对生活的感悟。

创作背景： 《题长春亭》创作于一个春天的午后，诗人置身于长春亭，感受到春天的气息与生命的勃发，写下此诗以表达对春天的热爱和对生活的思考。

诗歌鉴赏：

《题长春亭》是一首描绘春天美景的诗，诗人通过细腻的描写，展现了春天的生机与活力。开篇描绘了一条清幽的小路，暗示了诗人的内心宁静与对自然的热爱。接着，诗中提到的花草和树木，象征着春天的繁荣，表现了诗人对生命的欣赏和对美好生活的向往。

诗的后半部分，则转向对人际关系的描写，提到“彩衣兄弟”的生活乐趣，表明人们在春天这个季节中，应该珍惜与朋友相聚的时光，享受生活的快乐。这种人与自然、人与人之间的和谐，构成了诗歌的核心思想。

整首诗既有对春天景色的赞美，也有对人生态度的深刻思考，体现出一种乐观、积极向上的情感。韩元吉通过简单的意象，传达了丰富的情感，让人感受到春天的无限可能。

诗词解析：

逐句解析：

• 一径清深不起尘：小路清幽而深邃，没有尘埃，营造了一种宁静的氛围。
• 芳菲红紫意随人：花香四溢，红紫相间，仿佛有意随风而舞，象征春的生机。
• 应知地胜无非景：应当明白，美丽的地方不只是风景，而是春天的花开。
• 但有花开即是春：只要有花开，便是春天的象征。
• 萱草自随兰叶茂：萱草与兰花一起茂盛，象征着生命的繁荣。
• 棠花还与桂枝新：棠花与桂枝同样焕发生机，暗示春天的生机勃勃。
• 彩衣兄弟人生乐：身着彩衣的兄弟们生活得快乐。
• 莫惜支筇步武频：不要吝惜手杖，应该多多外出游玩，享受生活。

修辞手法：

• 比喻：将春天比作花开，表达春天的意义。
• 对仗：如“萱草自随兰叶茂，棠花还与桂枝新”，营造了和谐的音韵。
• 拟人：花香似乎有意随人而去，增加了诗的生动性。

主题思想： 整首诗通过描绘春天的美景，表达了诗人对生命的热爱和对美好生活的向往，主张珍惜与朋友相聚的快乐时光，展现了乐观向上的人生态度。

意象分析:

意象词汇：

• 小路：象征宁静与内心的清净。
• 花草：象征生命的繁荣与春天的到来。
• 兄弟：象征人与人之间的友谊与和谐。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“清深”指的是： A. 小路的深度
   B. 小路的清幽
   C. 小路的长度

2. “彩衣兄弟”意指： A. 穿着彩色衣服的人们
   B. 兄弟之间的关系
   C. 春天的象征

3. 全诗的主题思想是： A. 赞美自然
   B. 享受生活与友谊
   C. 描述春天的景色

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《江南春》 by 杜甫

诗词对比：

• 韩元吉的《题长春亭》与孟浩然的《春晓》都描绘了春天的美景，但韩元吉更注重人与自然的和谐，而孟浩然则侧重于自然的宁静与美好。

参考资料:

• 《中国古典诗词精选》
• 《宋代诗人研究》

以上内容为《题长春亭》的详细解析，帮助读者更深入理解这首诗的内涵与美感。