《基址》

最后更新时间:2025-07-27 14:55:16

原文展示:

基址经年定，新亭几日成。
望开吴地尽，坐接楚天平。
野色重重见，山光面面迎。
可宜方处士，千古纪清名。

白话文翻译：

这块基址经过多年依然稳固，而新亭却在几日间便已建成。从这儿望去，吴地的景色尽收眼底，坐在这里仿佛能接触到楚地的广阔天空。远处的野色层层叠叠映入眼帘，山光则一面面地迎接着我。这样的地方，最适合隐居的士人，能够千古流传他的清白名声。

注释:

• 基址：指建筑物的基础地点。
• 新亭：新建的亭子。
• 吴地：古代吴国所在的地理区域，现今江苏一带。
• 楚天：指楚国的天空，楚国大致位于今湖北一带。
• 方处士：指隐士或有志于隐居的人。
• 千古纪清名：希望世人铭记于心的清白名声。

诗词背景:

• 作者介绍：王冕，元代诗人，字实甫，号“陶隐”，以山水田园诗闻名，风格清新自然，重视诗歌的情感与自然的结合。
• 创作背景：此诗作于王冕隐居于新亭时，表达了他对隐居生活的向往和对自然景色的赞美。

诗歌鉴赏：

《基址》这首诗展现了王冕对隐居生活的理想与对自然美景的深情关注。诗的开头用“基址经年定”强调了土地的稳固和历史的积淀，暗示了他在此地的长久居住。在短短几日内新亭就已建成，显示了生活的变迁与自然的恒久。接下来的“望开吴地尽，坐接楚天平”则描绘了开阔的视野和自然的壮丽，使人感受到一种心灵的放松与愉悦。

“野色重重见，山光面面迎”进一步渲染了自然景色的层次感，给人一种身临其境的感觉。诗的最后一句“可宜方处士，千古纪清名”则表达了王冕对隐士生活的向往，愿在这片美丽的土地上留下自己的清白名声。这种情感的表达不仅展示了王冕的个性，也反映了当时社会对隐逸生活的向往。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “基址经年定”：基址稳固，暗示了长久的历史与文化积淀。
  • “新亭几日成”：新亭短时间内建成，象征着人世间的变化无常。
  • “望开吴地尽”：向远处望去，吴地的美景一览无余，表现了诗人胸怀广阔。
  • “坐接楚天平”：坐在这里可以与广阔的天空相接，显示了胸襟的开阔。
  • “野色重重见”：自然景色层次分明，生动展现了自然的美丽。
  • “山光面面迎”：山的光影各个方向迎接，体现了自然的生机。
  • “可宜方处士”：这里适合隐士居住，强调了生活的理想与宁静。
  • “千古纪清名”：希望名声能够流传千古，传达了对清白的追求。

• 修辞手法：这首诗运用了对仗、叠字等修辞手法，增强了诗歌的音乐感和节奏感，如“重重见”与“面面迎”的对仗，使得意象更加鲜明。

• 主题思想：整首诗围绕隐居生活与自然美景展开，表现了诗人对清静生活的渴望以及对自然的热爱，传达出一种超脱世俗的情感。

意象分析：

• 基址：象征着稳定与历史。
• 新亭：代表着变化与新生。
• 吴地与楚天：象征着广阔的视野与自由的心境。
• 野色与山光：自然的美丽与生机，体现了诗人对自然的热爱。

互动学习：

诗词测试：

1. 王冕的字是什么？

   • A. 实甫
   • B. 清名
   • C. 陶隐
   • D. 基址

2. 诗中提到的“吴地”指的是哪个地方？

   • A. 湖北
   • B. 江苏
   • C. 浙江
   • D. 四川

3. “可宜方处士”中的“方处士”指的是什么？

   • A. 隐士
   • B. 文人
   • C. 商人
   • D. 农民

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《桃花源记》，同样表达了对隐居生活的向往。
• 李白的《庐山谣》，描绘了自然景色与自由精神。

诗词对比：

• 王冕的《基址》与陶渊明的诗作都反映了对田园生活的向往，但王冕的作品更强调景色的层次感与变化，而陶渊明则更倾向于描绘静谧与和谐的田园生活。

参考资料：

• 《元代诗人王冕研究》
• 《山水田园诗的艺术魅力》
• 《古诗词鉴赏与解读》