《乌江》

最后更新时间:2025-08-14 04:45:34

原文展示:

乌江
作者: 汪遵 〔唐代〕

兵散弓残挫虎威，
单枪匹马突重围。
英雄去尽羞容在，看却江东不得归。

白话文翻译：

这首诗描绘了战斗的惨烈和英雄的孤独。战斗结束后，士兵们四散，弓箭已残，威力也减弱；我独自一人突围而出。那些曾经的英雄们都已去世，而我仍在此羞愧地活着，却无缘回到江东。

注释:

• 兵散：士兵逃散，战斗结束。
• 弓残：弓箭已经损坏，暗示战斗的惨烈和疲惫。
• 挫虎威：削弱了敌人的威势。
• 单枪匹马：形容孤军奋战，没有同伴。
• 突重围：突破重重包围。
• 英雄去尽：指曾经的英雄都已死去。
• 羞容在：感到羞愧而无颜面对。
• 江东：指的是江东地区，常用来象征归属和故乡。

典故解析:

“江东”常常用来指代历史上的江东地区，尤其与三国时期的东吴有关。此地曾是许多英雄豪杰的故乡，诗中提到的“江东”不仅是地理的象征，也承载着对过往荣耀的追忆。

诗词背景:

作者介绍:

汪遵，唐代诗人，生平事迹较少，但其作品多以抒情见长，常表现出对历史和个人命运的反思。

创作背景:

此诗写于战乱纷争的时期，诗人通过对战争残酷的描绘，反映了对英雄逝去的惋惜和对个人命运的感慨。诗中所述的孤独和无奈，恰恰勾勒出那个时代英雄的悲剧。

诗歌鉴赏：

《乌江》是一首充满悲壮气息的诗作。诗人通过简练的语言，刻画出战斗的惨烈与英雄的孤独，展现了战争给人带来的痛苦与失落。诗的前两句描绘了战斗的场景，士兵们的逃散和武器的残破，给人一种无力感。接下来的“单枪匹马突重围”，则表现了诗人面对困境时的勇气与无奈，虽然孤身作战，但内心的孤独与惧怕也随之显露。

最后两句“英雄去尽羞容在，看却江东不得归”，更是将情感推向了高潮。诗人对英雄的追忆与自我价值的怀疑交织在一起，流露出深深的惋惜与无奈。整体来看，汪遵的这首诗不仅在描写历史事件，更深刻地反映了人性中的脆弱与无奈，具有较强的思考性和哲理性。

诗词解析:

逐句解析:

1. 兵散弓残挫虎威：士兵逃散，武器破损，战斗力减弱。
2. 单枪匹马突重围：我独自一人勇敢地冲出包围。
3. 英雄去尽羞容在：昔日英雄已去，我感到羞愧。
4. 看却江东不得归：我只能在此眼睁睁地看着，却无法回到故乡江东。

修辞手法:

• 对仗：前两句的“兵散弓残”与“单枪匹马”形成鲜明对比，增强了诗的节奏感和层次感。
• 比喻：将孤独的境遇与英雄的失落相结合，增强了情感的表现力度。
• 象征：江东不仅是地理名词，更象征着归属和荣耀，诗人因无法归去而感到的痛苦。

主题思想:

整首诗的主题围绕着英雄的逝去和个人的孤独展开，表达了对历史的反思与对命运的感慨，展现了战争的残酷和人性的脆弱。

意象分析:

意象词汇:

• 兵：象征战斗与混乱。
• 弓：象征武器与力量。
• 英雄：象征理想与勇气。
• 江东：象征故乡与归属。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“江东”指代什么？

   • A. 一位英雄的名字
   • B. 一个地区
   • C. 一场战斗
   • D. 一种情感

2. 诗中“单枪匹马”表达了诗人的什么状态？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 强大
   • D. 自信

3. 诗的情感基调是？

   • A. 欢快
   • B. 悲壮
   • C. 轻松
   • D. 讽刺

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《兵车行》

诗词对比:

与李白的《将进酒》相比，《乌江》更加注重对个人命运与历史的反思，而《将进酒》则更多地表现了对生命的豪情与不屈。两首诗虽然背景不同，但都体现了诗人对历史和个人命运的深刻思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌史》
• 《唐代诗人汪遵研究》