《寄徐丞》

最后更新时间:2025-04-30 19:04:56

原文展示:

寄徐丞 赵师秀 〔宋代〕

病不窥园经一月，更无人迹损青苔。 池禽引子衡鱼去，野蔓开花上竹来。 亦欲鬓毛休似雪，争如丹汞只为灰。 秋风昨夜吹寒雨，有梦南游到海回。

白话文翻译：

我因病已经一个月没有去园中散步，更没有人来踏坏青苔。 池中的鸟儿引着小鸟去捕鱼，野外的藤蔓开花爬上了竹子。 我也希望我的鬓发不要像雪一样白，但争奈丹药也只能化为灰烬。 昨夜秋风吹过，带来了寒冷的雨，我在梦中南游，直到海边才返回。

注释:

• 窥园：指到园中散步。
• 损：破坏。
• 青苔：生长在阴湿地方的苔藓植物。
• 池禽：池中的鸟类。
• 引子：带领小鸟。
• 衡鱼：捕鱼。
• 野蔓：野生的藤蔓。
• 上竹：爬上竹子。
• 鬓毛：指头发。
• 休似雪：不要像雪一样白。
• 争如：怎奈，无奈。
• 丹汞：炼丹的原料，这里指炼丹。
• 只为灰：只能化为灰烬，比喻炼丹无果。
• 秋风：秋天的风。
• 寒雨：寒冷的雨。
• 有梦：在梦中。
• 南游：向南旅行。
• 到海回：到达海边后返回。

诗词背景:

作者介绍: 赵师秀，字紫芝，号天乐，宋代诗人，与徐照、徐玑、翁卷并称“永嘉四灵”。他的诗风清新自然，多写山水田园之景，表达了对自然的热爱和对隐逸生活的向往。

创作背景: 这首诗是赵师秀寄给友人徐丞的作品，表达了因病久未出门的寂寞和对自然景物的观察与感慨。诗中通过对园中景物的描绘，展现了诗人内心的孤寂和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以病中未出门的视角，描绘了园中的静谧景象，通过“无人迹损青苔”、“池禽引子衡鱼去”等细节，展现了自然的生机与和谐。诗中“亦欲鬓毛休似雪，争如丹汞只为灰”一句，既表达了对青春的留恋，也透露了对人生无常的感慨。结尾的“秋风昨夜吹寒雨，有梦南游到海回”则以梦境的形式，寄托了诗人对远方的向往和对自由的渴望。整首诗语言清新，意境深远，体现了赵师秀诗歌的典型风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. “病不窥园经一月，更无人迹损青苔。”：诗人因病久未出门，园中青苔无人破坏，显得更加幽静。
2. “池禽引子衡鱼去，野蔓开花上竹来。”：池中的鸟儿带领小鸟捕鱼，野外的藤蔓开花爬上了竹子，展现了自然的生机。
3. “亦欲鬓毛休似雪，争如丹汞只为灰。”：诗人希望自己的头发不要像雪一样白，但无奈炼丹也无果，表达了人生的无奈。
4. “秋风昨夜吹寒雨，有梦南游到海回。”：秋风吹过，带来了寒冷的雨，诗人在梦中南游，到达海边后返回，寄托了对远方的向往。

修辞手法:

• 拟人：如“池禽引子衡鱼去”，将鸟儿拟人化，形象生动。
• 比喻：如“鬓毛休似雪”，用雪比喻白发，形象地表达了诗人对青春的留恋。
• 对仗：如“病不窥园经一月，更无人迹损青苔”，句子结构对称，增强了语言的美感。

主题思想: 这首诗通过对园中景物的描绘，表达了诗人因病久未出门的寂寞和对自然的热爱，以及对青春和远方的向往。诗中透露出对人生无常的感慨和对自由的渴望，体现了诗人对隐逸生活的向往和对美好生活的追求。

意象分析:

• 青苔：象征着幽静和无人打扰的环境。
• 池禽、野蔓：展现了自然的生机与和谐。
• 鬓毛、丹汞：表达了诗人对青春的留恋和对人生无常的感慨。
• 秋风、寒雨：营造了一种凄凉的氛围，增强了诗的情感表达。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“病不窥园经一月”表达了什么意思？ A. 诗人因病一个月没有去园中散步。 B. 诗人一个月没有生病。 C. 诗人一个月没有写诗。 D. 诗人一个月没有见朋友。

2. “池禽引子衡鱼去”中的“引子”指的是什么？ A. 引导小鸟。 B. 引诱鱼儿。 C. 引开敌人。 D. 引出话题。

3. 诗中“亦欲鬓毛休似雪”表达了诗人什么样的愿望？ A. 希望头发不要变白。 B. 希望不要生病。 C. 希望不要老去。 D. 希望不要孤独。

4. “秋风昨夜吹寒雨”中的“寒雨”象征着什么？ A. 寒冷的天气。 B. 凄凉的氛围。 C. 悲伤的心情。 D. 孤独的感觉。

答案：

1. A
2. A
3. A
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 徐照的《题西林壁》：同样展现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
• 翁卷的《乡村四月》：描绘了田园风光，表达了诗人对乡村生活的喜爱。

诗词对比:

• 赵师秀的《寄徐丞》与徐照的《题西林壁》：两首诗都展现了诗人对自然的热爱，但《寄徐丞》更多地表达了因病久未出门的寂寞和对远方的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵师秀的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《永嘉四灵诗集》：收录了赵师秀、徐照、徐玑、翁卷的诗作，可以进行比较研究。