《江村杂兴 其十二》

最后更新时间:2025-06-21 06:05:01

原文展示:

清流曲几回，吃饭此山隈。
歌断怜莺续，诗迟畏酒催。
晚晴初见月，春尽尚逢梅。
归路缘江熟，支筇不用陪。

白话文翻译：

在清流曲折的地方，我已经来过几次，今天我在这山的拐角处吃饭。歌声断了，怜惜那黄莺的续曲；我的诗作缓慢，生怕酒会催促我。晚晴的天空中，月亮初现，春天虽然已经结束，我仍然会遇到梅花。归途的路边，江边的稻谷已经成熟，拄着竹杖的我，不需要人陪伴。

注释:

• 清流：清澈的水流。
• 几回：几次，表示频繁。
• 山隈：山的拐角或凹处。
• 怜莺续：怜惜黄莺的歌声。
• 诗迟：写诗的速度慢。
• 酒催：酒会催促我写诗，暗示饮酒后的迷醉。
• 晚晴：傍晚时分的晴天。
• 初见月：第一次看到月亮。
• 春尽：春天已经结束。
• 逢梅：遇到梅花，寓意春天的余韵。
• 缘江熟：沿江的稻谷已成熟。
• 支筇：拄着竹杖，表示行走。

诗词背景:

作者介绍:

杨基，明代诗人，字仲明，号静轩，擅长诗词，尤其是山水田园诗。他的作品常表现出对自然的热爱和对闲适生活的向往。

创作背景:

《江村杂兴》是杨基在闲暇时游览江村所作，反映了他在宁静的乡村生活中，感受到的自然美和人情味。

诗歌鉴赏:

《江村杂兴 其十二》是杨基的代表作之一，整首诗描绘了诗人在江边的悠闲生活，展现了自然的宁静与内心的淡泊情怀。诗的开头两句通过清流和山隈描绘出一个静谧的环境，营造出一种恬淡的生活氛围。接下来的两句“歌断怜莺续，诗迟畏酒催”，表现了诗人对自然声色的敏感和对饮酒后创作压力的反思，体现了他对艺术创作的认真态度。

随后“晚晴初见月，春尽尚逢梅”展现了时光的流逝与季节的更替，在春天结束之际，梅花的出现让人感受到了一种淡淡的忧伤与希望。最后两句“归路缘江熟，支筇不用陪”则道出一种归隐的心态，虽然稻谷成熟，生活富足，但诗人却更倾向于独自享受这一切的宁静与安然。

整首诗通过清新自然的意象和细腻的情感描写，传达了诗人对乡村生活的热爱及对独立精神的追求，是一首充满人文关怀的作品。

诗词解析:

逐句解析:

1. 清流曲几回：诗人多次在清流的曲折处徘徊，暗示他对自然的向往。
2. 吃饭此山隈：他在山的拐角处用餐，生活似乎简单而富有诗意。
3. 歌断怜莺续：歌声停止后，他对莺的歌声产生怜惜，展现出他对自然的敏感。
4. 诗迟畏酒催：面对饮酒，他的创作进度缓慢，反映出对艺术创作的内心挣扎。
5. 晚晴初见月：傍晚的晴天中，月亮初显，象征着新的希望。
6. 春尽尚逢梅：春天已去，梅花依旧，象征着生命的延续。
7. 归路缘江熟：归途上稻谷已熟，暗示着丰收的喜悦。
8. 支筇不用陪：他独自行走，表现出一种自在与独立。

修辞手法:

• 比喻：借助自然景象传达情感，如“清流”“梅花”等。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句子，增强了节奏感和美感。
• 拟人：将自然现象赋予人情，如对莺歌的“怜惜”。

主题思想:

整首诗的主题围绕着对自然、生活的热爱，以及对独立精神的渴望，展现了一种淡泊名利、享受生活的态度。

意象分析:

• 清流：象征着纯净与宁静。
• 莺：代表春天的生机与活力。
• 梅：象征坚韧与希望，即使春去仍有美丽存在。
• 江：代表着丰饶与生命的源泉，诗人的归宿感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人提到的“清流”主要指什么？
   A. 池塘
   B. 河流
   C. 海洋

2. 诗中“春尽尚逢梅”表达了什么情感？
   A. 失落
   B. 希望
   C. 喜悦

3. 诗的主题主要是？
   A. 爱情
   B. 对自然的热爱与独立精神
   C. 友情

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《过故人庄》

诗词对比:

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然与生活的宁静，但更侧重于描写秋天的景色。
• 孟浩然《过故人庄》：表现友谊与乡村生活的和谐，情感更为直接。

参考资料:

• 《明代诗人杨基研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗经与唐诗的比较研究》