《十二月旦雪霰大摰》

最后更新时间:2025-06-11 10:50:37

原文展示:

忆昔寻梅汉水傍，故乘微霰渡澄江。如今飘泊闽山侧，拥褐安禅听打窗。

白话文翻译：

回忆往昔在汉水边寻找梅花，乘着微小的霰雪渡过清澈的江水。如今漂泊在福建的山边，裹着粗布衣安静地禅修，听着窗外的敲打声。

注释:

• 忆昔：回忆过去。
• 寻梅：寻找梅花，梅花在中国文化中常象征坚韧和清高。
• 汉水：中国中部的一条河流，流经湖北等地。
• 微霰：细小的雪粒。
• 澄江：清澈的江水。
• 飘泊：漂泊，指无固定居所的流浪生活。
• 闽山：指福建的山脉。
• 拥褐：裹着粗布衣，形容简朴的生活。
• 安禅：安静地禅修，禅修是佛教的一种修行方式。
• 打窗：窗外的敲打声，可能指风雪或雨声。

诗词背景:

作者介绍: 张嵲（约1096-1148），字子厚，号南轩，宋代文学家、诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，表达了对自然的热爱和对人生的感慨。此诗可能创作于作者漂泊福建时期，反映了他在异乡的孤独和对往昔的怀念。

创作背景: 此诗可能是在作者漂泊福建时期所作，表达了他对往昔生活的怀念和对当前漂泊生活的感慨。诗中通过对梅花的回忆和对禅修生活的描写，展现了作者内心的宁静和对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对往昔与现在的对比，表达了作者对过去美好时光的怀念和对当前漂泊生活的感慨。诗中“忆昔寻梅汉水傍”一句，勾起了对往昔美好时光的回忆，而“如今飘泊闽山侧”则突出了当前的孤独和漂泊。通过对梅花的寻找和对禅修生活的描写，作者展现了一种超脱世俗、追求内心宁静的生活态度。整首诗语言简练，意境深远，表达了对自然的热爱和对人生的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

• “忆昔寻梅汉水傍”：这句诗通过回忆往昔在汉水边寻找梅花的情景，表达了对过去美好时光的怀念。
• “故乘微霰渡澄江”：这句诗通过描绘乘着微小的霰雪渡过清澈的江水的情景，进一步强化了对往昔的怀念。
• “如今飘泊闽山侧”：这句诗通过描述当前漂泊在福建的山边的情景，突出了孤独和漂泊的感受。
• “拥褐安禅听打窗”：这句诗通过描写裹着粗布衣安静地禅修，听着窗外的敲打声的情景，展现了一种超脱世俗、追求内心宁静的生活态度。

修辞手法:

• 对比：诗中通过对往昔与现在的对比，强化了情感的表达。
• 象征：梅花象征坚韧和清高，禅修象征内心的宁静。

主题思想: 整首诗通过对往昔与现在的对比，表达了对过去美好时光的怀念和对当前漂泊生活的感慨，展现了一种超脱世俗、追求内心宁静的生活态度。

意象分析:

• 梅花：象征坚韧和清高。
• 汉水：象征往昔的美好时光。
• 微霰：象征细小的困难。
• 澄江：象征清澈的心灵。
• 闽山：象征漂泊的生活。
• 禅修：象征内心的宁静。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“汉水”位于哪个地区？ A. 湖北 B. 福建 C. 广东 D. 江苏

2. 诗中的“寻梅”象征什么？ A. 坚韧和清高 B. 富贵和奢华 C. 悲伤和失落 D. 快乐和满足

3. 诗中的“拥褐安禅”表达了什么生活态度？ A. 追求物质享受 B. 超脱世俗，追求内心宁静 C. 悲观厌世 D. 积极进取

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《鸟鸣涧》：通过描写山中的宁静景象，表达了对自然的热爱和对内心宁静的追求。
• 杜甫的《江畔独步寻花》：通过对寻花的描写，表达了对美好时光的怀念和对生活的感慨。

诗词对比:

• 张嵲的《十二月旦雪霰大摰》与王维的《鸟鸣涧》：两首诗都表达了对自然的热爱和对内心宁静的追求，但张嵲的诗更多地表达了对往昔的怀念和对当前漂泊生活的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张嵲的诗作。