最后更新时间:2025-06-10 14:25:05
原文展示:
七月初四日小雨后游步水边
张嵲 〔宋代〕
雨止林叶净，游步喜川平。
停午众阴寂，山高一蝉鸣。
境静道心熟，世疏尘虑轻。
凉飚飒已至，自适羲皇情。
白话文翻译：
雨停了，林间的叶子显得格外干净，我漫步在水边，欣喜于河流的平静。
正午时分，树荫下一片寂静，山峰高耸，一只蝉在鸣叫。
环境宁静，对道的领悟更加深刻，世事疏远，尘世的忧虑也变得轻微。
凉风飒飒地吹来，我感到自在，仿佛回到了羲皇时代的心情。
注释:
- 雨止：雨停了。
- 林叶净：林间的叶子干净。
- 游步：漫步。
- 喜川平：欣喜于河流的平静。
- 停午：正午时分。
- 众阴寂：树荫下一片寂静。
- 山高：山峰高耸。
- 蝉鸣：蝉在鸣叫。
- 境静：环境宁静。
- 道心熟：对道的领悟更加深刻。
- 世疏：世事疏远。
- 尘虑轻：尘世的忧虑变得轻微。
- 凉飚：凉风。
- 飒已至：飒飒地吹来。
- 自适：感到自在。
- 羲皇情：仿佛回到了羲皇时代的心情。
诗词背景:
作者介绍:
张嵲（1096-1148），字巨山，号紫微，南宋文学家、诗人。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色，表达个人情感。这首诗是他在宋代创作的，反映了他在雨后漫步水边时的宁静心境和对自然的热爱。
创作背景:
这首诗描绘了作者在七月初四日小雨后漫步水边的情景。通过自然景色的描写，表达了作者对宁静生活的向往和对尘世纷扰的超脱。
诗歌鉴赏：
这首诗以雨后的自然景色为背景，通过细腻的笔触描绘了宁静的自然环境和作者内心的平和。首句“雨止林叶净”直接点明了雨后的清新景象，而“游步喜川平”则表达了作者对河流平静的欣喜。中间两句“停午众阴寂，山高一蝉鸣”通过对正午时分的静谧和蝉鸣的描写，进一步强化了宁静的氛围。最后两句“境静道心熟，世疏尘虑轻”和“凉飚飒已至，自适羲皇情”则表达了作者在宁静环境中对道的深刻领悟和对尘世的超脱，以及对自然凉风的享受和对古代羲皇时代的向往。整首诗语言简洁，意境深远，展现了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。
诗词解析:
逐句解析:
- “雨止林叶净”：雨停了，林间的叶子显得格外干净，营造出一种清新宁静的氛围。
- “游步喜川平”：作者漫步在水边，欣喜于河流的平静，表达了对自然美景的欣赏。
- “停午众阴寂”：正午时分，树荫下一片寂静，强调了时间的静谧。
- “山高一蝉鸣”：山峰高耸，一只蝉在鸣叫，增添了自然的生动感。
- “境静道心熟”：环境宁静，对道的领悟更加深刻，表达了作者内心的平和与领悟。
- “世疏尘虑轻”：世事疏远，尘世的忧虑也变得轻微，体现了作者对尘世的超脱。
- “凉飚飒已至”：凉风飒飒地吹来，带来了自然的凉爽。
- “自适羲皇情”：作者感到自在，仿佛回到了羲皇时代的心情，表达了对古代宁静生活的向往。
修辞手法:
- 拟人：“山高一蝉鸣”中的“蝉鸣”赋予了蝉以人的行为，增强了自然景色的生动感。
- 对仗：“雨止林叶净，游步喜川平”中的“雨止”与“游步”，“林叶净”与“喜川平”形成了工整的对仗，增强了语言的韵律美。
主题思想:
这首诗的主题是表达作者在自然宁静环境中的平和心境和对尘世的超脱。通过雨后自然景色的描写，展现了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往，同时也体现了作者对道的深刻领悟和对尘世的超脱。
意象分析:
意象词汇:
- 雨止：雨停了，营造出清新宁静的氛围。
- 林叶净：林间的叶子干净，增强了自然景色的清新感。
- 游步：漫步，表达了作者对自然美景的欣赏。
- 川平：河流平静，强调了自然的宁静。
- 停午：正午时分，强调了时间的静谧。
- 众阴寂：树荫下一片寂静，增强了宁静的氛围。
- 山高：山峰高耸，增添了自然的生动感。
- 蝉鸣：蝉在鸣叫，增添了自然的生动感。
- 境静：环境宁静，表达了作者内心的平和与领悟。
- 道心熟：对道的领悟更加深刻，体现了作者的内心平和。
- 世疏：世事疏远，体现了作者对尘世的超脱。
- 尘虑轻：尘世的忧虑变得轻微，体现了作者的内心平和。
- 凉飚：凉风，带来了自然的凉爽。
- 飒已至：飒飒地吹来，增强了自然景色的生动感。
- 自适：感到自在，表达了作者对自然的热爱。
- 羲皇情：仿佛回到了羲皇时代的心情，表达了对古代宁静生活的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
这首诗的作者是谁？
A. 张嵲
B. 苏轼
C. 杜甫
D. 李白
-
诗中提到的“羲皇情”是指什么？
A. 对古代羲皇时代的向往
B. 对现代社会的厌恶
C. 对自然的热爱
D. 对尘世的超脱
-
诗中的“境静道心熟”表达了什么？
A. 作者对尘世的超脱
B. 作者对自然的热爱
C. 作者内心的平和与领悟
D. 作者对现代社会的厌恶
答案：
- A
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼的《赤壁赋》：同样表达了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。
- 杜甫的《春望》：通过对自然景色的描写，表达了作者对国家和人民的忧虑。
诗词对比:
- 张嵲的《七月初四日小雨后游步水边》与苏轼的《赤壁赋》：两者都通过对自然景色的描写，表达了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往，但张嵲的诗更加注重内心的平和与领悟，而苏轼的赋则更加注重对历史和人生的思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《苏轼诗选》：收录了苏轼的诗作，可以与张嵲的诗作进行对比阅读。
- 《杜甫诗选》：收录了杜甫的诗作，可以了解不同诗人的不同风格。
