《寄伯瞻》

最后更新时间:2025-07-30 10:22:19

原文展示:

别后悠悠渺所思，使来浑不寄新诗。
云林一去无多地，风雨相违又许时。
芣苜绿深江路草，枇杷黄尽客窗枝。
多情惟有西斋月，曾照清宵醉酒卮。

白话文翻译：

分别后，思念悠悠渺无边，寄来的诗歌却毫无新意。
云林一去已无多处可寻，风雨相违又不知何时才能相见。
芣苜草绿意盎然，江边的路上满是野草；客窗旁的枇杷树果实已黄尽。
唯有那西斋的明月，多情地照耀着我曾醉酒的夜晚。

注释:

• 悠悠：形容时间长而远。
• 渺所思：渺小的思念，意指思念的情感难以捉摸。
• 云林：指云雾缭绕的林地，象征着遥远和不可达。
• 芣苜：一种水生植物，通常指代江边的野草。
• 西斋：可能是作者居住的地方，意指他的书房或静谧之处。
• 酒卮：酒杯。

诗词背景:

作者介绍:

施敬，明代诗人，生活在社会动荡的时期。其诗风多表现忧国忧民之情，常常通过自然景色的描写表达内心的情感。

创作背景:

《寄伯瞻》是施敬在与友人分别后，对友人的思念之情的抒发。诗中通过自然景象与内心感受的结合，展现了他对友情的珍视以及对美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

施敬的《寄伯瞻》以细腻的情感和优美的意象描绘了思念的主题。开篇便以“别后悠悠渺所思”引入，勾勒出离别后沉重的思绪。诗人对友人的思念如同无垠的天空，难以触及，情感的渺小与无助在此刻显得尤为突出。

接下来的描写中，诗人借助自然的景象，表达了对友人音信的渴望与期待。“云林一去无多地”暗示着距离的遥远，而“风雨相违又许时”则透露出对重逢的无奈与期待。自然景色与人事交融，构成了诗的情感基调。

中间部分通过“芣苜绿深江路草，枇杷黄尽客窗枝”描绘出了一幅生机盎然的画面，然而其中却隐含着时间的流逝与思念的无奈。江边的草与窗前的枇杷，尽管生机勃勃，却也在提醒诗人时间的无情。

结尾处“多情惟有西斋月，曾照清宵醉酒卮”，月亮成为了情感的寄托，月光照耀下的醉酒时光成了诗人对过往美好时光的怀念。这种通过自然景象来寄托情感的手法，使得整首诗显得更加深邃而富有层次感。

诗词解析:

逐句解析:

1. “别后悠悠渺所思”：离别之后，思念漫长而渺小。
2. “使来浑不寄新诗”：寄来的信中没有新的诗句。
3. “云林一去无多地”：云林一去，难以再寻。
4. “风雨相违又许时”：风雨交加，不知何时才能重聚。
5. “芣苜绿深江路草”：江边的芣苜草郁郁葱葱。
6. “枇杷黄尽客窗枝”：窗前的枇杷果实已熟。
7. “多情惟有西斋月”：唯有西斋的明月多情。
8. “曾照清宵醉酒卮”：曾照亮我醉酒的夜晚。

修辞手法:

• 对比：诗中通过对思念与自然景象的对比，展现出内心的孤独与无奈。
• 拟人：月亮被赋予了多情的特征，照耀着诗人的回忆。
• 意象：云林、芣苜、月亮等意象相互交织，构成了诗的情感基调。

主题思想:

整首诗表达了对友人的思念与对美好时光的怀念，借助自然景象展现出人内心的孤独与期待，情感深邃而细腻。

意象分析:

意象词汇:

• 云林：象征遥远，难以逾越的距离。
• 芣苜：代表生命的延续与自然的生机。
• 月亮：寄托思念与情感的象征。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“别后悠悠渺所思”中“渺”字意为： A. 清晰
   B. 渺小
   C. 大量

2. 诗中提到的“西斋月”是什么象征？ A. 友谊
   B. 思念
   C. 时间

3. “芣苜绿深江路草”中的“深”字在这里的意思是： A. 浅显
   B. 深厚
   C. 茂盛

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《赠花卿》

诗词对比:

• 《月下独酌》：同样表达了对友情和孤独的思考，通过月亮的意象，展现了诗人对人生的感悟。
• 《赠花卿》：同样使用自然景象描绘情感，但更多的是对爱情的赞美。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏》

希望以上内容能帮助你更好地理解施敬的《寄伯瞻》。