《夏夜》

最后更新时间:2025-04-26 21:32:21

原文展示:

夏夜
结屋在郊墟，翛然谢炎炽。
窗扉故阒寂，水竹亦幽邃。
飞虫望灯集，栖燕冲雨至。
石枕与葛幮，美哉今夕睡。

白话文翻译：

在郊外的房屋里，悠然自得地告别了炎热的白天。
窗门依旧寂静，水边的竹子也显得幽深寂静。
飞虫聚集在灯光下，燕子在雨中飞来栖息。
用石枕和葛藤编织的凉席，美好啊，今夜就这样安然入睡。

注释：

• 结屋：建造的房屋。
• 翛然：悠闲自得的样子。
• 谢：告别，这里指辞别。
• 阒寂：寂静无声。
• 水竹：水边的竹子。
• 幽邃：深邃而幽静的环境。
• 飞虫：飞舞的小虫子。
• 栖燕：栖息的燕子。
• 石枕：用石头做的枕头。
• 葛幮：用葛藤编织的凉席。

典故解析：

本诗没有涉及特定的典故，但通过描绘夏夜的宁静，表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。

诗词背景：

作者介绍：陆游，字务观，号放翁，南宋著名诗人。陆游的诗歌风格多样，既有豪放激昂的爱国情怀，也有细腻柔和的田园情趣。他的作品常常表达对故国的思念和对自然的热爱。

创作背景：陆游生于南宋，国家动荡，他一生经历了多次战乱。此时的诗作反映了他在炎热夏夜中对宁静生活的向往与珍惜，体现了他对自然的敏锐感受和对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

《夏夜》一诗通过细腻的描绘，展现了一个宁静而美好的夏夜景象，诗人以质朴的笔触，勾画出夏夜的清凉和安静。他在郊外的小屋中，摆脱了白天的炎热，感受到自然的宁静与美好。诗中的“飞虫望灯集，栖燕冲雨至”生动描绘了夏夜的生机，表现了自然界的和谐美。通过“美哉今夕睡”，诗人传达出一种满足与恬淡的心境，让人感受到一种超脱世俗的宁静与安详。这首诗不仅有着清新的自然气息，也蕴含着诗人对生活的深刻感悟，表达了对平淡、宁静生活的向往。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 结屋在郊墟：诗人住在郊外的房屋，强调远离城市的宁静。
  2. 翛然谢炎炽：表达了告别炎热的白天，步入轻松的夜晚。
  3. 窗扉故阒寂：描绘窗户和门依旧静寂，反映出环境的安静。
  4. 水竹亦幽邃：水边的竹子显得幽深，增添了夜晚的神秘感。
  5. 飞虫望灯集：描写飞虫围绕灯光，生动展现了夏夜的生机。
  6. 栖燕冲雨至：燕子在雨中飞来，体现出自然的变化与生动。
  7. 石枕与葛幮：用石枕和凉席，增添了舒适感。
  8. 美哉今夕睡：表达对当晚美好安睡的赞美，体现诗人的满足感。

• 修辞手法：

  1. 对仗：如“窗扉故阒寂，水竹亦幽邃”，对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
  2. 拟人：飞虫和燕子的描绘使自然景物充满生机，富有情感。

• 主题思想：全诗通过描绘夏夜的宁静与美好，表达了诗人对自然的热爱和对简单生活的向往，体现出一种超然自得的心境。

意象分析：

• 郊墟：象征远离喧嚣，回归自然的宁静生活。
• 飞虫与栖燕：代表生命的活力与自然的和谐。
• 石枕与葛幮：象征舒适与自然的结合，展现了诗人对质朴生活的向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中描绘的环境是（ ）。
   A. 城市
   B. 郊外
   C. 山顶

2. 诗人用什么作为枕头？
   A. 竹子
   B. 石头
   C. 草

3. “美哉今夕睡”表达了诗人怎样的情感？
   A. 不满
   B. 满足
   C. 忧愁

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白：同样表达对宁静夜晚的思考。
• 《月夜忆舍弟》 杜甫：描绘夜晚的情景与思乡之情。

诗词对比：

• 陆游的《夏夜》与李白的《静夜思》：两者均表现了夜晚的宁静与思考，但陆游更侧重于自然的景致，而李白则多了一份对家乡的思念。

参考资料：

• 《陆游诗全编》
• 《宋代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》