字好书
【双调】沉醉东风(五首)

《【双调】沉醉东风(五首)》

时间: 2025-05-02 10:17:34

诗句

一咫尺的天南地北,霎时间月缺花飞。

手执着饯行杯,眼阁着别离泪。

刚道得声"保重将息",痛煞煞教人舍不得。

好去者,望前程万里!

二忧则忧鸾孤凤单,愁则愁月缺花残。

为则为俏冤家,害则害谁曾惯,瘦则瘦不似今番;恨则恨孤帏绣衾寒,怕则怕黄昏到晚。

三伴夜月银筝凤闲,暖东风绣被常悭。

信沉了鱼,书绝了雁,盼雕鞍万水千山。

本利对相思若不还,则告与那能索债愁眉泪眼。

四夜月青楼凤箫,春风翠髻金翘。

雨云浓,心肠俏,俊庞儿玉软香娇。

六幅湘裙一搦腰,间别来十分瘦了。

五面比花枝解语,眉横柳叶长疏。

想着雨和云,朝还暮,但开口只是长吁。

纸鹞儿休将人厮应付,肯不肯怀儿里便许。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 10:17:34

原文展示

【双调】沉醉东风(五首)
作者: 关汉卿 〔元代〕

一咫尺的天南地北,霎时间月缺花飞。
手执着饯行杯,眼阁着别离泪。
刚道得声保重将息,痛煞煞教人舍不得。
好去者,望前程万里!

二忧则忧鸾孤凤单,愁则愁月缺花残。
为则为俏冤家,害则害谁曾惯,
瘦则瘦不似今番恨则恨孤帏绣衾寒,
怕则怕黄昏到晚。

三伴夜月银筝凤闲,暖东风绣被常悭。
信沉了鱼,书绝了雁,
盼雕鞍万水千山。本利对相思若不还,
则告与那能索债愁眉泪眼。

四夜月青楼凤箫,春风翠髻金翘。
雨云浓,心肠俏,俊庞儿玉软香娇。
六幅湘裙一搦腰,间别来十分瘦了。

五面比花枝解语,眉横柳叶长疏。
想着雨和云,朝还暮,但开口只是长吁。
纸鹞儿休将人厮应付,肯不肯怀儿里便许。


白话文翻译

这首诗描绘了离别的愁苦与思念之情。诗的开头提到离别时的心情,似乎在天地之间,瞬间就感受到月缺花飞的凄凉。手中握着送别的酒杯,眼中满是离别的泪水。刚刚说了句“保重”,心中却难以割舍,心痛得让人舍不得分开。好去的人,愿你在前程上万里顺遂。

接下来,诗人忧虑孤独的情感,忧愁月缺花残的景象。为了心中的冤屈而感到痛苦,仿佛没有人能理解自己的心情,瘦弱的身躯也无法比拟往日的风采。黄昏时分的惶恐又让人感到更加悲伤。

第三段描绘了夜晚的宁静,伴着银筝声,感受到春风的温暖。思念的信件如沉入水中,书信如雁飞绝,心中渴望着远方的归期。如果心中的相思得不到回应,那便只能告知那些能理解自己的人,分享自己的愁苦与泪水。

第四段描述青楼的夜景,春风中金色的发髻,雨云笼罩下的心情愉悦,伴侣的美丽愈加显得珍贵。分开后,自己却显得更加消瘦。

最后一段说到,面容如同花枝般娇美,眉目如柳叶般疏淡。想着雨和云的变幻,白天和夜晚的交替,心中只剩下无尽的叹息。纸鹞子也不再理会,是否能将自己心中的愿望寄托给他人,成为了一个问题。


注释

  • 咫尺:形容距离极近。
  • 饯行杯:送别时饮用的酒杯。
  • 保重将息:祝愿对方保重身体。
  • 鸾孤凤单:比喻孤独,形容没有伴侣。
  • 银筝:指一种乐器,象征音乐的优美。
  • 雕鞍:比喻美好的归期和希望。
  • 青楼:指妓院,古时风华女子聚集之地。
  • 湘裙:指一种女子的裙子,形容女子的柔美。
  • 纸鹞儿:指一种玩具,象征着对自由的渴望。

诗词背景

作者介绍

关汉卿是元代著名的杂剧作家和诗人,生活在13世纪末至14世纪初。他的作品多以情感真挚、语言生动著称,尤其擅长描写男女之间的爱情和离别之情。关汉卿的杂剧《单刀会》和《望江亭》在中国文学史上占有重要地位。

创作背景

《沉醉东风》创作于元代,正值社会动荡与文化繁荣并存的时期。诗人在离别时刻,表达了对生活的感悟与人际关系的思考,反映了当时人们情感的复杂性与对未来生活的期望。


诗歌鉴赏

《双调·沉醉东风》通过细腻的笔触,描绘了离别时的愁苦与思念,表达了对爱情和友谊的深切渴望。整首诗的情感层层递进,既有对离别的痛苦,也有对未来的希望,展现了诗人内心的挣扎与对美好事物的向往。

在诗的开头,诗人以“咫尺的天南地北”引出离别的主题,瞬间的变化让人感到无奈与悲伤。手中握着饯行杯,眼中含着离别泪,深刻描绘了离别时的心情。接下来,诗人以忧愁的心情,表达对孤独的思考,进一步加深了离别的痛苦。

在后续的段落中,诗人用美丽的意象,如“夜月”、“银筝”、“春风”等,来营造一种温暖而又悲伤的气氛,展现了对美好事物的怀念与向往。而诗的结尾,则通过对心情的细腻描绘,表达了对未来的无奈与期待。

整首诗在语言上运用了丰富的修辞手法,如比喻、拟人等,使得情感更加生动,意象更加鲜明,给读者留下了深刻的印象。其主题思想深刻,既有对个人情感的表达,也反映了元代社会人们普遍的离愁别绪。


诗词解析

逐句解析

  1. “一咫尺的天南地北,霎时间月缺花飞。”
    描述离别时的心情,天南地北虽近在咫尺,但感受到的却是瞬间的凄凉。

  2. “手执着饯行杯,眼阁着别离泪。”
    握着送别的酒杯,眼中满是离别的泪水,情感真切而深沉。

  3. “刚道得声保重将息,痛煞煞教人舍不得。”
    刚说了一句“保重”,内心却难以割舍,心痛得让人舍不得。

  4. “好去者,望前程万里!”
    对即将离去的人表示祝愿,希望他前程似锦。

...

修辞手法

  • 比喻:如“鸾孤凤单”比喻孤独,形象地表达了情感的孤寂。
  • 拟人:如“信沉了鱼,书绝了雁”,赋予信件以生命,增强了思念的情感。
  • 对仗:诗中运用了对仗的修辞,使得语言更具韵律感。

主题思想

整首诗表达了对离别的痛苦和思念,同时也寄托了对未来的美好期望。通过细腻的情感描写,展现了人们在面对离别时的复杂心理,具有深刻的社会与人文关怀。


意象分析

意象词汇

  • 月缺花飞:象征离别的哀愁,表现了时光的流逝与生命的无常。
  • 饯行杯:代表着友谊与祝福,离别时的惆怅。
  • 银筝:象征音乐与美好,带来温暖与安慰的意象。
  • 青楼:象征着美丽与诱惑,也暗含对生活的思考。

互动学习

诗词测试

  1. 下面哪一句表达了离别的痛苦? A. 手执着饯行杯
    B. 好去者,望前程万里!
    C. 信沉了鱼

  2. “鸾孤凤单”指的是? A. 美丽的女子
    B. 孤独的心情
    C. 远方的旅程

  3. 诗中用来形容春风的词是? A. 暖东风
    B. 雨云浓
    C. 六幅湘裙

答案

  1. A
  2. B
  3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 李清照的《如梦令》:同样描写离愁别绪,情感细腻。
  • 杜甫的《月夜忆舍弟》:表现对亲人的思念与关怀。

诗词对比

  • 关汉卿 vs. 李清照:两位诗人都擅长表达离别之情,但关汉卿的作品多带有浓厚的戏剧色彩,而李清照则更倾向于细腻的情感描写。

参考资料

  • 《元代文学史》
  • 《古代诗词鉴赏》
  • 《关汉卿诗文集》

通过以上内容,读者可以更全面地理解《双调·沉醉东风》的深刻意义与艺术特色。

相关诗句

相关搜索

诗文: 相关结果

诗文作者: 相关结果

相关查询

和韩钦圣学士襄阳闻喜亭 冻禽 楚童 司徒陈公挽词二首 刘成伯遗建州小片的乳茶十枚因以为答 闵谗狡二章 雷太简遗蜀鞭 过扬州参政宋谏议遗白鹅 送阎仲孚郎中南游山水 来梦

最新发布

精准推荐

包含男的成语 草字头的字 亲临 维语 中皋 玉碎香消 离蔬释躥 户字头的字 一喷一醒 衣补 溺水 拊背扼喉 矢字旁的字 鼻字旁的字 齲字旁的字 玉石俱烬

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词