《奉酬致宏赠别》

最后更新时间:2026-09-28 18:08:41

原文展示: 奉酬致宏赠别 张嵲 〔宋代〕 此生将老竟何为，未信全关造物儿。 十载宦游无我拙，一生怀抱有君知。 天边故国人空老，江畔黄花谁与期。 跨马东归犹是客，离亭别酒莫盈卮。

白话文翻译： 这一生到老究竟能做些什么，我不完全相信这是命运的安排。 十年的官场生涯并不显得我笨拙，一生的抱负只有你能够理解。 远在天边的故乡人只会老去，江边的黄花又有谁来期待。 骑马东归仍然是个过客，离别的亭子里，别让酒杯满溢。

注释:

• 造物儿：指命运或天意。
• 宦游：指在外做官。
• 怀抱：指内心的抱负或理想。
• 故国人：指故乡的人。
• 黄花：指菊花，常用来象征秋天或离别的情感。
• 盈卮：指酒杯满溢。

诗词背景: 张嵲是宋代诗人，其诗多抒发个人情感和对社会现实的感慨。这首诗是回应致宏的赠别诗，表达了诗人对人生意义的思考，以及对友人的感激和离别之情。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对人生意义的深刻反思，展现了诗人对命运的怀疑和对友情的珍视。诗中“十载宦游无我拙”一句，既是对自己官场生涯的总结，也是对友人理解的感激。而“天边故国人空老”和“江畔黄花谁与期”则流露出诗人对故乡和未来的忧虑与无奈。最后两句“跨马东归犹是客，离亭别酒莫盈卮”更是以离别的场景，深化了诗中的孤独与不舍。

诗词解析:

• 首联：诗人质疑命运的安排，表达了对人生意义的探索。
• 颔联：回顾十年的官场生涯，感谢友人的理解和支持。
• 颈联：表达对故乡和未来的忧虑，以及对离别的无奈。
• 尾联：以离别的场景结束，深化了诗中的情感。

修辞手法:

• 对仗：如“十载宦游”对“一生怀抱”，“天边故国人”对“江畔黄花”。
• 比喻：用“黄花”比喻离别的情感。

主题思想: 诗歌通过对人生意义的反思，表达了对友情的珍视和对离别的无奈，体现了诗人对命运的怀疑和对未来的忧虑。

意象分析:

• 黄花：象征秋天和离别的情感。
• 故国人：象征故乡和亲人的思念。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“造物儿”指的是什么？ A. 命运 B. 天意 C. 神灵 D. 自然
2. “十载宦游无我拙”表达了什么？ A. 诗人对自己的官场生涯感到满意 B. 诗人对自己的官场生涯感到不满 C. 诗人对自己的官场生涯感到无所谓 D. 诗人对自己的官场生涯感到自豪
3. “江畔黄花谁与期”中的“黄花”象征什么？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

答案：1. B 2. A 3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：表达了诗人对亲人的思念和对离别的感慨。
• 王维的《送别》：以简洁的语言表达了离别的情感。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张嵲的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏和分析。