《送太庾黎丞 其二》

最后更新时间:2026-04-16 15:26:17

原文展示:

送太庾黎丞 其二
客怀秋易恶，送客更当秋。
薄宦相从久，孤征肯暂留。
酒轻离思重，目短大江流。
黄菊聊持赠，寒香晚不羞。

白话文翻译：

这首诗表达了在秋天送别朋友的复杂情感。客人心中易生厌倦，送别时又恰逢秋季。自己在官场上混迹已久，难得有机会停留下来。酒虽然轻薄，但离别的思念却是沉重的，眼前的大江奔流不息，仿佛也在诉说离愁。最后，赠送的黄菊虽不算珍贵，但在这个寒冷的季节里却显得格外清香，不再感到羞愧。

注释:

• 客怀：客人的心情。
• 秋易恶：秋天的情绪容易变坏，指心情的阴郁。
• 薄宦：指官职低微，薄薄的官场生涯。
• 孤征：孤独的旅程。
• 离思重：离别时的思念沉重。
• 目短：视野短暂，无法长久注视。
• 大江流：指长江，象征时间和空间的流逝。
• 黄菊：象征秋天的花，代表赠别的礼物。
• 寒香：秋天的气息，指菊花的香味。

诗词背景:

作者介绍：徐鹿卿，宋代诗人，生平不详，但其诗作展现了浓厚的个人情感与对社会生活的关注。徐鹿卿的诗风清新自然，擅长描绘秋冬季节的景象及其带来的情感抒发。

创作背景：这首诗写于送别友人之际，正值秋季，诗人在感慨离别之苦的同时，也反映出对官场生活的无奈与孤独，体现了当时士人的情感困境。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的情感描写与生动的意象呈现了秋天送别的情景。开头“客怀秋易恶”，直白地表达了秋季带来的抑郁情绪，营造出一种伤感的氛围。诗人通过对秋天的感受，引入送别的主题，体现了离别的无奈与苦楚。

“薄宦相从久，孤征肯暂留”，反映了诗人对官场生活的认知与对人生旅途的思考。诗人已在官场中沉浮多年，却依然感到孤独，暗示了他对社会关系的迷茫与对短暂相聚的珍惜。接下来的“酒轻离思重”更是道出离别之际的心情，酒虽轻松，思念却如山般沉重，二者形成鲜明对比，增强了情感的深度。

最后两句“黄菊聊持赠，寒香晚不羞”，不仅展示了秋天的物象，也传递了诗人对友人的深情厚谊。菊花作为秋天的象征，传达出对友人的祝福和对时光流逝的感慨。诗人虽用简单的黄菊作为赠礼，但在寒冷的秋季中却显得格外珍贵，暗示着友情的温暖与长久。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 客怀秋易恶：客人心中对秋天的厌倦。
  • 送客更当秋：送别的时刻正值秋天，加深了离愁。
  • 薄宦相从久：自己在低微的官职中已久。
  • 孤征肯暂留：孤独的旅途，怎能轻易停留。
  • 酒轻离思重：酒虽然轻松，离别的思念却是沉重。
  • 目短大江流：视线短暂，长江水流不断，象征时间的流逝。
  • 黄菊聊持赠：用黄菊作为赠别的礼物。
  • 寒香晚不羞：在寒冷的秋季，菊花的香气显得不再羞涩。

• 修辞手法：

  • 对比：酒的轻与思念的重形成鲜明对比。
  • 意象：黄菊、寒香等意象强化了季节的氛围与情感的深度。
  • 象征：菊花象征着高洁的友情与坚韧的生命力。

• 主题思想：整首诗通过描绘秋季送别的场景，表达了对友人的深情厚谊以及对官场生活的思考，展现了浓厚的离愁与对人生的感慨。

意象分析：

• 黄菊：象征秋天的美丽与友谊的珍贵，寓意高洁的品格。
• 寒香：代表秋天的气息，传递出对友人的深情与思念。
• 大江：象征时间的流逝，暗示人生的短暂与无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“黄菊”象征什么？ A. 友情 B. 离别 C. 秋天的美丽 D. 以上皆是

2. 诗人对官场的态度是： A. 满意 B. 无奈 C. 渴望 D. 不屑

3. “酒轻离思重”中的“轻”与“重”形成了什么样的修辞手法？ A. 拟人 B. 对比 C. 比喻 D. 排比

答案：

1. D. 以上皆是
2. B. 无奈
3. B. 对比

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《送友人》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李白《送友人》：同样表达了送别的情感，但更侧重于豪放与洒脱的情绪。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：在情感上更为沉重，强调了对家人的思念与忧虑。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗文选读》

通过以上的介绍和分析，希望能帮助您更好地理解《送太庾黎丞 其二》这首诗的深刻内涵与情感。