《借书戏作》

最后更新时间:2026-09-07 21:16:18

原文展示:

借书戏作
无书阅市交何少，有书觅羊趣何卑。
争似北邻两公子，不嫌俗士笑渠痴。

白话文翻译：

这首诗的意思是：没有书籍时，能与人交往的机会少之又少；即使有书，寻找乐趣也显得很微不足道。比起北边邻居的那两位公子来，自己更觉得像个不拘小节的俗人，任凭别人笑自己痴迷于此。

注释:

• 无书：没有书籍。
• 阅市：指阅读和参与社会交往。
• 觅羊趣：寻找玩乐，羊在此可理解为寻求的乐趣。
• 北邻：指北边的邻居。
• 公子：这里指的是年轻的贵族或有钱人。
• 俗士：平常人，世俗之人。
• 渠痴：他（他们）痴迷于此。

诗词背景:

作者介绍：姜特立，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品往往体现出对社会现象的思考和对人性的审视，风格清新且富有哲理。

创作背景：这首诗作于宋代，当时社会风气多样，文人追求知识与趣味，常以书籍为乐。诗人在这样的背景下，表达了对知识的渴望和对世俗的思考。

诗歌鉴赏：

《借书戏作》通过对比的手法，展示了诗人内心的挣扎与反思。诗的开头两句“无书阅市交何少，有书觅羊趣何卑”，表达了在没有书籍的情况下，人与人之间的交流显得极其有限，而即使拥有书籍，寻找乐趣却又显得微不足道。这种矛盾反映了诗人对知识的渴望与对现实的无奈。

接下来的两句“争似北邻两公子，不嫌俗士笑渠痴”，则通过对比北邻的两位公子，表现出诗人对世俗观念的反思。他们虽然是世俗的人，但却不在意外人的嘲笑，反而在追求自己的乐趣。这一对比凸显了诗人对自我的怀疑与对社会的批判，似乎在质问：在知识与趣味的追求中，究竟什么才是值得追求的？

整首诗通过简练的语言，展现了深邃的哲理思考，既有对个人内心的探索，也对社会现象的反思，表现出了姜特立作为诗人的深刻与敏感。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 无书阅市交何少：没有书籍，社会交往机会少。
  2. 有书觅羊趣何卑：即使有书，寻乐趣却显得卑微。
  3. 争似北邻两公子：比起北边的邻居公子们。
  4. 不嫌俗士笑渠痴：他们不在乎平常人的嘲笑。

• 修辞手法：

  • 对比：诗中通过对比自己与北邻公子的态度，展示了不同的生活态度。
  • 反问：通过“何少”、“何卑”反问，强调了书籍与乐趣的关系。

• 主题思想：这首诗探讨了知识、趣味与世俗之间的关系，表现出对人生态度的思考，质疑什么才是值得追求的。

意象分析:

• 书籍：象征知识与智慧。
• 羊：象征寻求的乐趣，可能引申为对生活的简单追求。
• 公子：代表着世俗的成功与追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“无书”是指什么？ A. 没有朋友
   B. 没有书籍
   C. 没有钱
   D. 没有乐趣

2. “北邻两公子”在诗中象征着什么？ A. 贫穷
   B. 世俗的成功与追求
   C. 知识
   D. 孤独

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《饮酒》陶渊明

诗词对比：

• 李白《静夜思》：同样通过对比的方式，表现出对故乡的思念与孤独感。
• 陶渊明《饮酒》：表达了对隐逸生活的向往，强调内心的宁静与自得。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《姜特立研究》