《惜分飞》

最后更新时间:2025-06-14 01:25:43

原文展示:

雨过残阳明远树。树底鸣蝉无数。临水人家住。靠西便入江南路。曲迳通幽深几许。翠竹短窗无暑。小立凭肩语。个中曾是孤眠处。

白话文翻译：

雨过后，夕阳映照着远处的树木。树下传来无数蝉鸣。临近水边的人家居住在这里，靠西边的路便通向江南。曲折的小路通向幽静的深处，翠绿的竹子在短窗外摇曳，丝毫没有暑气。我小立在这里，轻声交谈，曾经在这里孤独沉睡的地方。

注释:

• 残阳：夕阳，日落时的阳光。
• 鸣蝉：蝉鸣叫的声音。
• 临水：靠近水边。
• 江南路：通往江南的道路，江南指的是长江以南的地区，风景优美。
• 曲迳：弯曲的小路。
• 幽深：幽静而深邃的地方。
• 翠竹：青翠的竹子。
• 短窗：窗子不高，可能是指小窗。
• 孤眠：孤独的睡眠。

诗词背景:

作者介绍:

袁去华，字景华，号淇泉，生于宋代，具体生卒年不详。他以诗词闻名，作品多描写自然景色和人文情怀，擅长山水诗，风格清新脱俗。

创作背景:

《惜分飞》创作于一个雨后时分，诗人身处一个宁静的环境，感受到孤独以及大自然的美好，表达了对过往时光的怀念和对人际关系的思考。

诗歌鉴赏：

《惜分飞》是一首描绘雨后自然景色的诗，蕴含了诗人对生活的细腻观察和对情感的深刻体悟。诗中描绘了雨后夕阳的美丽，树下蝉鸣的悠扬，以及临水人家的恬静，展现了自然与人文的和谐共存。诗人在这样的环境中，回忆起曾经在此孤独徘徊的时光，流露出对往昔的眷恋与思索。

诗的开头“雨过残阳明远树”，用雨后晴朗的景象引入，给人一种清新明亮的感觉。接着“树底鸣蝉无数”，聆听蝉鸣，仿佛进入了一个充满生机的世界。临水而居的意象则将自然与人居环境紧密结合，体现了人与自然的亲密关系。

“曲迳通幽深几许”一句，展现了小路的曲折与幽深，仿佛指向一个隐秘而宁静的地方，充满了探索的乐趣。最后几句“小立凭肩语，个中曾是孤眠处”，则引发了对孤独的感慨，表达了在此地的深沉回忆，增添了诗的情感厚度。

整体来看，诗通过自然景物的描写，反映了诗人内心的孤独与思索，融入了对过往的追忆与珍惜，展现了一幅宁静而美丽的生活画面。

诗词解析:

逐句解析:

1. 雨过残阳明远树：雨过后，夕阳的光辉照耀着远处的树木，营造出宁静的气氛。
2. 树底鸣蝉无数：树下传来无数的蝉鸣声，生动地描绘了夏日的景象。
3. 临水人家住：靠近水边有户人家，表现出田园生活的恬静。
4. 靠西便入江南路：向西走便能进入江南，暗示出江南的美丽与向往。
5. 曲迳通幽深几许：弯曲的小路通向幽静的深处，给人一种神秘感。
6. 翠竹短窗无暑：翠绿的竹子在窗外摇曳，给人一种清凉的感觉。
7. 小立凭肩语：两人小立交谈，营造出温馨的氛围。
8. 个中曾是孤眠处：曾经在这里孤独地沉睡，流露出对过往的怀念。

修辞手法:

• 比喻：诗中没有明显的比喻，但用景象传达情感。
• 拟人：蝉鸣被赋予了生命，给诗增添了生气。
• 对仗：如“临水人家住，靠西便入江南路”，对仗工整，增强了律动感。

主题思想:

诗歌主要表达了对孤独的思考与对自然美的赞美。通过细腻的自然描写，映射出诗人内心的情感波动，表现出对生活的热爱与对过往时光的珍惜。

意象分析:

意象词汇:

1. 雨：象征着洗涤与新生。
2. 残阳：代表着时光的流逝与美好瞬间的珍惜。
3. 蝉鸣：夏天的声音，传递着生机。
4. 水边人家：象征着宁静与田园生活。
5. 曲迳：代表通往未知与深邃的探索。
6. 竹：象征着坚韧与清雅。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“临水人家”是指什么地方？

   • A. 山中
   • B. 田野
   • C. 靠近水边的家
   • D. 城市

2. “曲迳通幽深几许”中“幽深”代表了什么？

   • A. 明亮
   • B. 寂静
   • C. 热闹
   • D. 高远

答案:

1. C. 靠近水边的家
2. B. 寂静

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

对比袁去华的《惜分飞》与李白的《月下独酌》，两者均表现出孤独情感，但《惜分飞》更多侧重于自然的描写，而《月下独酌》则更加强调人内心的孤独与对酒的寄托。

参考资料:

• 《宋代诗人袁去华研究》
• 《中国古诗词选》