《江城子二首 其一 拟张泌》

最后更新时间:2025-04-26 07:17:43

原文展示：

江城子二首 其一 拟张泌
唐圭璋

斜阳犹恋小中庭。
鬓云轻。脸霞凝。
自下香阶，脉脉拾残英。
便做一春无细雨，能几日，不飘零。

白话文翻译：

夕阳依然眷恋那小小的庭院，
鬓发似云，脸上透着红晕。
我从香香的台阶走下，轻轻拾起那残余的花瓣。
就像这一春天没有细雨，能有几天不让它飘零呢？

注释：

• 斜阳：夕阳，指西下的太阳。
• 小中庭：小庭院，形容环境的优雅。
• 鬓云轻：形容鬓发轻盈如云，突出女子的柔美。
• 脸霞凝：脸色如霞光般红润，意指女子的美丽。
• 香阶：散发香气的台阶，暗示花香的存在。
• 脉脉：含情脉脉，形容眼神柔和而带有感情。
• 拾残英：拾起残留的花瓣，象征对美好事物的留恋。
• 无细雨：没有细雨，表明春天的干燥，寓意珍惜短暂的美好。

典故解析：

• 江城子：词牌名，常用来表达离愁别绪。
• 拟张泌：作者以张泌的风格进行创作，张泌是唐代著名词人，擅长表达细腻的情感。

诗词背景：

作者介绍：唐圭璋（近代），字子荣，号玉山，生于清末民初，是一位有着深厚古诗词底蕴的文学家。他的作品普遍具有古典的韵味，深受传统文化的影响。

创作背景：本诗创作于晚唐时期，正值社会动荡、战乱频发的年代，作者借用古人的意象反映对美好生活的向往与追忆。

诗歌鉴赏：

《江城子二首 其一》通过描绘夕阳、小庭和残花等意象，展现了一种淡淡的惆怅与对美好事物的珍视。诗的开头“斜阳犹恋小中庭”，将夕阳与庭院的景象结合，传递出一份温馨的情感，仿佛暗示着对往昔美好时光的留恋。接着“鬓云轻。脸霞凝。”中，诗人通过描绘女子的容貌，营造出一种柔美的氛围，增添了诗的情感深度。

下文提到的“自下香阶，脉脉拾残英”，则生动地展现出一种细腻的生活场景，仿佛让人看到一个用心体味生活的女子，轻轻拾起花瓣，感受着春的气息。最后一句“便做一春无细雨，能几日，不飘零。”，不仅表达了一种对生命短暂的感慨，也折射出对美好事物易逝的忧伤。整首诗情感细腻，意境深远，展现了作者对生活的感悟与对美好瞬间的珍惜。

诗词解析：

逐句解析：

1. 斜阳犹恋小中庭：夕阳依旧眷恋小小的庭院，说明环境的静谧与温暖。
2. 鬓云轻。脸霞凝。：描写女子的娴静与美貌，营造出柔和的情感氛围。
3. 自下香阶，脉脉拾残英。：通过细腻的动作描写，体现对美好事物的细心呵护与珍惜。
4. 便做一春无细雨，能几日，不飘零。：表现对春天短暂时光的感慨，传递出对美好事物的无奈与珍视。

修辞手法：

• 比喻：如“鬓云轻”，以云比喻鬓发，形象生动。
• 拟人：夕阳“犹恋”，赋予自然以情感。
• 对仗：如“脉脉拾残英”，形成和谐的音韵美。

主题思想：整首诗通过细致的描写和深邃的情感，表达了对美好时光和美丽事物的珍惜，同时也流露出对生命短暂、无常的感伤。

意象分析：

• 斜阳：象征时间的流逝和生命的短暂。
• 小中庭：象征宁静与美好生活的向往。
• 香阶：代表芬芳的生活环境。
• 残英：象征美好事物的易逝与珍贵。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“斜阳犹恋”的意象指代什么？ A. 夕阳
   B. 美丽的女子
   C. 小庭院

2. “鬓云轻”中的“云”主要用来比喻什么？
   A. 水
   B. 头发
   C. 夕阳

3. 诗中体现出对美好事物的感慨的是哪个句子？
   A. 斜阳犹恋小中庭
   B. 便做一春无细雨
   C. 自下香阶，脉脉拾残英

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《江城子·密州出猎》
• 李清照《如梦令》

诗词对比：
苏轼的《江城子·密州出猎》通过豪放的笔调描绘了壮丽的自然景观，与唐圭璋的细腻感情对比鲜明，展现出不同的艺术风格与情感基调。

参考资料：

1. 《唐诗三百首》
2. 《古诗词鉴赏入门》
3. 《诗词的意象与情感》