《望江南 其二 扬州》

最后更新时间:2026-09-28 21:21:38

原文展示:

望江南 其二 扬州
作者: 吴绮 〔清代〕

扬州夜，花月拥邗关。
锦瑟两行倾玉碗，
红灯千影照珠鬟。
春露不曾寒。

白话文翻译：

在扬州的夜晚，花和明月拥抱着邗关。
两行锦瑟倾斜在玉碗上，
红灯下千影映照着她的珠发髻。
春天的露水丝毫没有寒意。

注释:

字词注释:

• 邗关：古代扬州的地名，指扬州城的东门，常用于诗词中象征繁华。
• 锦瑟：一种精美的丝织品，象征华贵与美好，这里借指美丽的情感。
• 玉碗：指用玉制成的碗，象征珍贵与细腻。
• 珠鬟：指用珠子装饰的发髻，代表女子的美丽和华丽。

典故解析:

• 花月：古代文人常用花和月来描绘美好的夜景，象征浪漫与柔情。
• 红灯千影：反映了灯火辉煌的景象，突出夜晚的热闹与华丽。

诗词背景:

作者介绍: 吴绮，清代女诗人，以其细腻的笔触和深刻的情感著称。她的诗作多描绘女性的情感与生活，展现了当时社会的风貌。

创作背景: 《望江南 其二 扬州》创作于清代，正值扬州繁华时期。诗人在这个充满生机与美好事物的城市中，感受到春夜的温暖与浪漫，从而写下此诗。

诗歌鉴赏：

此诗展现了扬州夜晚的美丽与繁华，表现出诗人对美好生活的向往。首句“扬州夜，花月拥邗关。”描绘了一个充满生机的夜晚，花和月交相辉映，营造出一种浪漫的氛围。而“锦瑟两行倾玉碗”则通过对细腻的器物的描写，传达出一种珍贵的情感。红灯的“千影”不仅映照出女子的美丽，更象征了夜晚的热闹与繁华。最后一句“春露不曾寒”则通过对春露的描写，传达出一种温暖而柔和的情感，暗示着春天的希望和生命的延续。整首诗情感细腻，意境深远，展现了吴绮对生活的热爱与对美好事物的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. “扬州夜，花月拥邗关。”：描绘了扬州夜晚的美丽景象，花与月相互辉映，营造出一种浪漫氛围。
2. “锦瑟两行倾玉碗，”：通过细腻的器物描写，传达出珍贵的情感，象征着美好与华贵。
3. “红灯千影照珠鬟。”：表现了夜晚的热闹与繁华，红灯的倒影映衬出女子的美丽。
4. “春露不曾寒。”：暗示春天的温暖，传达出一种柔和的情感。

修辞手法:

• 对仗：诗中“花月”和“锦瑟”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 比喻：用“锦瑟”比喻美好的情感，深化了诗的意境。

主题思想: 整首诗表达了对美好生活的向往与追求，体现了春天的温暖与生命的希望。

意象分析:

意象词汇:

• 花：象征美丽与生命。
• 月：象征浪漫与柔情。
• 锦瑟：象征华贵的情感。
• 红灯：象征热闹与繁华。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“邗关”指的是哪个城市？
   A. 北京
   B. 扬州
   C. 南京

2. “锦瑟两行倾玉碗”中的“玉碗”象征什么？
   A. 美丽
   B. 珍贵
   C. 贫穷

3. 诗的最后一句“春露不曾寒”表达了什么感情？
   A. 寒冷
   B. 温暖
   C. 忧伤

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《月夜忆舍弟》 by 杜甫
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比:

• 《月夜忆舍弟》与《望江南 其二 扬州》都描绘了夜晚的美丽，但前者更侧重于思乡之情，而后者则展现了繁华与浪漫。

参考资料:

推荐书目:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《吴绮诗集》