《玲珑玉（半闲堂赋春雪）》

时间: 2025-04-27 11:52:43

诗句

姚云文〔宋代〕

开岁春迟，早赢得、一白潇潇。

风窗淅簌，梦惊金帐春娇。

是处貂裘透暖，任尊前回舞，红倦柔腰。

今朝。

亏陶家、茶鼎寂寥。

料得东皇戏剧，怕蛾儿街柳，先斗元宵。

宇宙低迷，倩谁分、浅凸深凹。

休嗟空花无据，便真个、琼雕玉琢，总是虚飘。

虚飘。

且沈醉，趁楼头、零片未消。

意思解释

最后更新时间:2025-04-27 11:52:43

原文展示:

玲珑玉（半闲堂赋春雪）
作者: 姚云文〔宋代〕

开岁春迟，早赢得一白潇潇。
风窗淅簌，梦惊金帐春娇。
是处貂裘透暖，任尊前回舞，红倦柔腰。
今朝。亏陶家茶鼎寂寥。
料得东皇戏剧，怕蛾儿街柳，先斗元宵。
宇宙低迷，倩谁分浅凸深凹。
休嗟空花无据，便真个琼雕玉琢，总是虚飘。
虚飘。且沈醉，趁楼头零片未消。

白话文翻译：

新年伊始，春天来得迟缓，但不久就迎来了洁白的雪花。
窗外风声淅淅，梦中惊醒，春天的娇媚在金色的帐子里。
此刻，身穿貂裘的我感到暖意融融，任由酒杯前翩翩起舞，红妆倦怠地倚靠着柔软的腰身。
今晨，陶渊明的茶鼎显得寂寞无比。
想必东皇的戏剧正上演，怕是蛾儿街的柳树，早已在元宵节前打起了灯笼。
宇宙显得低迷，谁能分辨出浅显与深奥的变化？
不要叹息这无根的空花，纵然是真正的琼雕玉琢，也不过是虚幻飘渺。
虚飘。趁着楼头的雪花尚未消散，且沉醉其中。

注释:

开岁春迟：新年开始时春天来得很晚。
赢得一白潇潇：迎来了洁白的雪花。
风窗淅簌：窗外微风吹动，发出轻轻的声响。
金帐：华丽的帐子，指的是床帘。
貂裘：用貂皮制作的衣服，象征富贵。
陶家茶鼎：指陶渊明的茶具，象征淡泊宁静的生活。
东皇戏剧：指春天的气象变化。
元宵：元宵节，农历正月十五，象征团圆。

诗词背景:

作者介绍：姚云文，宋代诗人，擅长描写自然景物与人生哲理，作品风格清新脱俗。
创作背景：这首诗作于春天，描绘了春雪的美丽和诗人对春天的感慨，同时也反映了当时社会的闲适生活。

诗歌鉴赏：

《玲珑玉》通过描绘春雪的意境，展现了诗人对春天的遐想和感慨。开篇以“开岁春迟”引入，给人以时光流逝的感受，春天的迟来似乎与诗人的内心感受相呼应。随着“早赢得一白潇潇”，雪花的降临让冬去春来，营造出一种静谧而美丽的氛围。接下来的描写通过“风窗淅簌”和“梦惊金帐春娇”，将读者带入一个温暖的室内，形成内外对比，增添了作品的层次感。

诗中“貂裘透暖”体现了诗人对生活的享受，而“今朝。亏陶家茶鼎寂寥”则表达了对陶渊明式隐逸生活的向往，暗含对现实的无奈与思考。“料得东皇戏剧，怕蛾儿街柳，先斗元宵”则通过春天的景象，表现出人们在传统节日中的欢愉与期待，展现了浓厚的生活气息。

整首诗在描写中流露出一种虚飘的感慨，最后以“且沈醉，趁楼头零片未消”结束，既是对春雪的留恋，也是对生活短暂的思考，充满了哲理与诗意，值得细细品味。

诗词解析：

逐句解析：
1. 开岁春迟：新年到来时春天来得比较慢。
2. 早赢得一白潇潇：不久之后，迎来了雪花。
3. 风窗淅簌：窗外的风声轻柔，令人惊醒。
4. 梦惊金帐春娇：梦中被惊醒，春天的美丽在眼前。
5. 是处貂裘透暖：这里的温暖来自身上的貂皮衣服。
6. 任尊前回舞，红倦柔腰：在酒杯前翩翩起舞，红妆倦怠的姿态。
7. 今朝。亏陶家茶鼎寂寥：今晨，陶渊明的茶具显得寂寞。
8. 料得东皇戏剧：想必春天的变化正在上演。
9. 怕蛾儿街柳，先斗元宵：害怕蛾儿街的柳树，早已为元宵作准备。
10. 宇宙低迷，倩谁分浅凸深凹：宇宙显得低迷，谁能分辨深浅？
11. 休嗟空花无据：不要叹息这无根的空花。
12. 便真个琼雕玉琢，总是虚飘：即便是真正的艺术品，也不过是虚幻。
13. 虚飘。且沈醉，趁楼头零片未消：趁着楼头的雪花尚未消散，尽情沉醉其中。
修辞手法：
- 比喻：如“空花”比喻虚无的事物。
- 拟人：如“宇宙低迷”，赋予宇宙情感。
- 对仗：如“浅凸深凹”，形成平衡美感。
主题思想：整首诗透过春雪的描绘，表达了诗人对春天的期待与感慨，同时反映出对人生的哲思，体现了生活的虚幻与美好。